Сейчас о важных словах Фредди Меркьюри. Пророческих! По сути, это предсказание.
"Оказаться на вершине, да ещё и вместе, это сочетание - сюрприз! И я не могу поверить, что у нас всё ещё есть и то, и другое...
Если бы всё это рухнуло, я бы собрал обломки и начал всё сначала. Талант рано или поздно проявится... Я просто не могу придумать что-то сделать ещё!
Так что, я НЕ имею в виду ИНСТИНКТ САМОСОХРАНЕНИЯ. Я думаю, пока все в группе этого не делали...
Не смотря ни на что мы будем продолжать в том же духе пока один из нас не упадёт замертво или что-то подобное...
Если я внезапно уйду, то думаю В НИХ ЗАЛОЖЕН ТАКОЙ МЕХАНИЗМ. ОНИ ПРОСТО ЗАМЕНЯТ МЕНЯ, Вы же понимаете!
ЗАМЕНИТЬ МЕНЯ НЕ ТАК УЖ ПРОСТО!"
Итак, что конкретно хотел этими словами сказать Фредди Меркьюри? Он говорил о двух вещах: 1) успех, слава и 2) успех и слава В ГРУППЕ Queen! А это не одно и то же!
То есть, если бы с кем-то другим из группы что-то случилось, Фредди считает, что Ему пришлось бы начинать всё заново. А не оставаться в группе дальше. Он собрал бы все обломки и, надеясь на свой талант, стал бы работать над новым проектом. Всё, группы нет, раз кто-то ушел.
О каком инстинкте самосохранения Фредди Меркьюри говорил? Боюсь, о предательстве. Да, Он конкретно имел в виду это.
При этом Фредди отмечает, что Он бы так не поступил ("я не имею в виду инстинкт самосохранения").
Но при этом напоминает, что пока никто вроде как не уходил ("все в группе пока этого не делали"). То есть никто не делал.
Ох, уж эти переводы! Англичане не только говорят, они и думают несколько иначе!
Смотрите, что в итоге мы видим: Джон Дикон уходит из группы, объясняя это тем, что без Фредди это уже не Queen. Особенно возмущает Джона факт появления нового солиста!
Да, Джон получает впоследствии проценты от результатов работы Брайана и Роджера под брендом Queen. Но мы не знаем, насколько они отличаются от заработка Роджера и Брайана. И вообще мы ничего не знаем. Джон по сути решился уйти на пенсию.
Что из себя представляет слово Queen? Это бренд! Бренд сам по себе ценен. Я бы даже отметила, что это самое ценное!
Но бренд заработан четверкой людей, а их осталось двое... По сути двое купаются в славе четверых!
Отхожу в сторону со своими рассуждениями. Возвращаемся к словам Фредди.
"Мы будем продолжать в том же духе пока один из нас не упадёт замертво или что-то подобное..." Фредди говорит, что до тех пор ПОКА! То есть, как только случится это "пока", группа уже существовать НЕ может!
И дальше самое главное в интервью Фредди: "Если я внезапно уйду, то думаю В НИХ ЗАЛОЖЕН ТАКОЙ МЕХАНИЗМ. ОНИ ПРОСТО ЗАМЕНЯТ МЕНЯ, Вы же понимаете!"
Смотрите, в маленьком кусочке разговора с журналистом, Фредди противопоставляет себя другим музыкантам. Кому?
То есть, Меркьюри говорит, ЧТО для Него неприемлемо, вполне нормально для тех, других из группы!
Имел ли Он в виду кого-то конкретно? Тех же Брайана и Роджера? Фредди редко называл имена.
Помню только Фредди говорил журналистам: "Почему я у вас один самый дикий? Я вам такое про Брайана рассказать могу!"
Вам от меня гиф с Роджером 👇
Знаю мнение: если музыканты хотят работать под брендом Queen, славу которому они тоже зарабатывали, почему бы им не выступать как Queen!
Эта статья имеет информационный характер. Я привожу перевод слов из интервью Фредди. Да, в своих статьях я обращаю Ваше внимание на то, мимо чего Вы могли пройти мимо. Только и всего.
И я лично не виню Брайана и Роджера. Талантливые, гениальные люди. Дай Бог им здоровья! Мне нравится их творчество. Люблю я Фредди. Мне ближе именно Фредди. Он мне понятен. Они нет.
Я против делить всё на чёрное и белое и раздавать оценки "правильно - неправильно", "хорошо-плохо", тем более эмоционально и грубо.
В данном случае, Брайан сам сравнил себя с деревом, которое подстроилось под климат и выжило. Об этом писалось, и не только на моём канале. Разве что ленивый об этом не упоминал в своих блогах о Queen.
В общем, такие как Брайан и Роджер не пропадут. А Фредди всегда был и будет Фредди. 💖
Новое на моём втором канале: