Культовая комедия "Бриллиантовая рука" постоянно покоряет новые поколения поклонников, становясь жемчужиной советской кинематографии. Тем не менее, редкие кинознатоки знают о том, что сюжет картины режиссера Леонида Гайдая, над которым также трудились Морис Слободской и Яков Костюковский, не является уникальным изобретением.
Аналог комедии был обнаружен в датском кинематографе: в 1965 году на экранах появилась комедия "Бей первым, Фредди", повествующая о приключениях обычного продавца игрушек. Он ошибочно становится мишенью контрабандистов, принимая его за секретного агента, но с помощью настоящего разведчика главному герою удается одолеть злоумышленников и вернуть все на круги своя.
Сюжетное сходство между датским фильмом и "Бриллиантовой рукой" очевидно, хотя на момент выхода второй картина датская предшественница оставалась неизвестной советской публике, и только спустя годы зрители увидели определенные параллели между произведениями. В то же время, создатели российской комедии никогда не давали понять, что их творение было вдохновлено датским кинолентой.