(Др.-англ. orlaeg, произносилось как «орлэг» или «орлог»).
Термины «орлог» и «вирд» иногда путают между собой; явления, которые они означают, действительно связаны друг с другом, но все-таки между ними есть тонкие различия. Можно сказать, что орлог — это путь к вирду. В восточной терминологии, ваш орлог — это ваш личный кармический баланс на сегодняшний день. Это танец, который вы танцуете с Кармой — законом причин и следствий; и в нем отражены все ваши успешные и неудачные шаги на пути к вашей конечной цели, в чем бы она ни заключалась.
(Др.-англ. wyrd, произносилось как «вирд», от др.-сканд. «Урд» — имя первой из трех Норн.)
Ваш вирд — это ваше итоговое предназначение. Принимать концепцию вирда — не значит веровать в единожды высеченную на скрижалях и вовеки неизменную судьбу. Вирд у каждого свой, и некоторым, так сказать, «предначертано» иметь возможность выбирать свой собственный путь безо всякого постороннего вмешательства. На самом деле иногда создается впечатление, что мир делится, с одной стороны, на тех, чья судьба предопределена и им остается лишь действовать «по написанному» или нести наказание за малейшее отклонение от сценария, а с другой — на тех, кто совершенно свободен идти куда глаза глядят, безо всякого надзора и руководства. Первые обычно жалуются на недостаток свободы, а вторые (куда более многочисленные) — на то, что понятия не имеют, что им положено делать со своей жизнью.
Ваше высшее «я» знает ваш вирд и пытается следовать этому пути, насколько вы ему позволяете. Возможно, путь этот не имеет ничего общего с тем, к чему вас пытались подготовить родители. Возможно, для вас и нет какого-то одного, единственно возможного пути: у большинства людей судьбы довольно гибкие. Им тоже иногда приходится усваивать определенные уроки, но это можно делать разными способами и в разных контекстах. А для некоторых людей вирд заключается только в том, чтобы пользоваться свободой выбора и приобретать опыт, причем как можно более разноо
бразный.