Для человека, не знакомого с мифологией Азии, Кумихо такие же лисы-оборотни, как их китайские либо японские родственники. Но это не так. Кумихо сильно отличается от остальных в троице лис-оборотней. Похожие черты ей привнесла только современная культура.
Итак. Кумихо. «Сестричка» китайских и японских лисичек.
Именно сестричка, ибо ( и это одно из двух отличий кумихо от иных лисиц-оборотней) кумихо ВСЕГДА только женского пола. Кумихо мужчин не бывает (известна только одна древняя легенда, когда кумихо обратилась юношей, но было ли это связано с ее полом или являлось простым фарсом - неизвестно)
Второе отличие - кумихо практически всегда демон, зло. И ждать от нее добра к людям бесполезно.
Лишь самые древние сохранившиеся тексты рассказывают истории о наивных и добрых кумихо, которые помогают людям и зачастую становятся жертвами их обмана.
Однако с какого-то момента образ кумихо становится полностью негативным. Для поддержания жизни они должны питаться человеческими сердцами или человеческой печенью. В некоторых сюжетах кумихо бродят ночью по кладбищам, разрывая трупы и пожирая их органы.
Еще одна легенда говорит о том, что, если Кумихо воздерживается от убийства людей и поедания мяса на тысячу дней, она может стать человеком. Другие говорят, что Кумихо может стать человеком, если человек, который увидел ее истинную природу, держит это в тайне в течение десяти лет.
Вот несколько историй о корейской лисичке
Однажды один молодой человек готовился к экзаменам на должность чиновника. Стояла летняя жара и он решил использовать для подготовки беседку в саду. Часто он засиживался за книгами до рассвета.
В одну из таких ночей, молодой человек услышал шум, который отвлек его от книг. Подняв голову, юноша увидел, что перед ним стоит красивая девушка никак не больше пятнадцати лет, в красивой и чистой одежде.
-Кто вы? — спросил юноша
-Я кисэн( танцовщица или певичка, но часто занимались и проституцией, по сути дела являясь корейским аналогом гейш) из заведения ***. Я и мои подруги принимали участие в празднике в доме недалеко отсюда. Увы, когда мы пошли домой, мы потерялись и как я не звала, не могла дозваться их. Сама идти в заведения я боюсь. Позволите мне переночевать тут хотя бы на пороге? Мне бы только дождаться рассвета
Сказав так, девушка глубоко поклонилась. Юноша же смотрел на нее с подозрением. Он часто бывал в заведении *** и не видел там эту кисэн. Да и черты лица у девушки были странными. Вроде бы и обычное, даже красивое лицо, а все же юношу что-то смущало. Он предположил, что перед ним вовсе не человек, а демон или кумихо. Вот только что делать в такой ситуации, ему было неведомо. в доме уже давно все спали и он бы точно не докричался ни до кого. Оружия же у него при себе не было.
Пока юноша раздумывал, кумихо ( а это и в правду была она), надоело ждать и она бросилась на юношу вмиг поменяв облик. Кумихо метила жертве в шею, но не рассчитала и вцепилась в грудь. Молодому человеку все же удалось отодрать от себя лису и бросить ее подальше в кусты. Окровавленный, он готовился бежать в дом, но кумихо встала на лапы, глянула на юношу, и повернувшись, скрылась в ночи. Ни сам молодой человек, ни его домашние, которым он рассказал о нападении, так и не смогли решить, почему демон не напал еще раз. Скорее всего, кумихо была слишком сильно разочарована первой неудачей и решила не рисковать, а может восприняла неудачу как знак судьбы, с которым лучше не спорить.
В общем — повезло
***
А вот его соотечественнику из другой части страны — повезло не очень. Точнее, совсем не повезло.
Это был бедный юноша, родители которого еле-еле наскребли денег на обучение и путешествие сына в столицу. Юноша не хотел их подвести и все время посвящал учебе, на последние деньги покупая учебники, подчас даже отказывая себе в еде.
Однажды ночью, когда он сидел один в убогой комнатушке, которую снимал за свои скудные сбережения, на пороге молодого студента появилась прекрасная, как фея девушка. Она рассказала, что кисэн, которую пригласили на праздник в богатый дом.
-Вы не смотрите, — сказала она, — Я не из тех, кто продают себя. Я зарабатываю. честно — танцами и пением. Поэтому, когда напившиеся господа стали приставать ко мне, я сбежала. Но заблудилась. Позвольте мне ночь переждать в вашем доме.
Юноша нее смог отказать и открыл дверь. Кисэн вошла и присела почти на пороге, а юноша продолжил заниматься, время от времени поглядывая на красотку. Но постепенно кисэн пододвигалась все ближе, потом они заговорили с юношей и нашли что им весело вместе. А закончилось все на совместном ложе.
Удовлетворенный, юноша заснул с улыбкой на устах. Но увы, он видел свой последний сон. Кисэн превратившись в девятихвостую кумихо, перегрызла ему горло и съела сердце, а потом скрылась в ночи.
***
В одном доме готовились к свадьбе. Хозяин дома женил сына.Надо сказать, что у хозяина дома в друзьях был мудрец, который обладал способностью к магии. Он, конечно, тоже был приглашен на свадьбу.
Когда он увидел невесту, то отозвав друга в сторону, сказал, что девушка, что пришла в дом, не человек, а оборотень, принявший его вид.
-Если это кумихо, то она дождется ночи а потом убьет твоего сына. Известно же, что этим тварям нужна человеческая печень для жизни.
Друг и верил и не верил ученому. Но тот утверждал, что все точно.
-Что же делать? — спросил хозяин дома.
-Нужно как-то снять с нее одежду, тогда все станет ясно. Кумихо не могут полностью принимать облик человека. Хоть где-то будет на теле лисья шерсть. Уверен, когда дойдет до супружеской постели, кумихо сделает все, чтобы затушить свет. Лучше не допускать этого.
Хозяин дома поговорил с женой, и ей под невинным предлогом удалось увлечь новобрачную в отдельную комнату, где несколько крепких служанок схватили девушку и стащили одежду. Что же они увидели? От груди девушки и до ног была лисья шерсть, а сзади болтался пушистый лисий хвост!
Как известно, кумихо теряют часть своей силы, если их секрет раскрывается. Уж больно это их смущает. Так что невеста тут же полностью обратилась в лису и выпрыгнув в окно, скрылась.
К счастью, кумихо не успела убить настоящую невесту а лишь затолкала ее, в бессознательном состоянии, в сундук для одежды, где нашли девушку, обыскав весь дом невесты.
И. хотя жизнь молодых началась так странно, больше ничего плохого с ними не случилось.
***
А вот в той единственной легенде, где кумихо принял облик юноши, лиса чуть не женилась на девушке. Собиралась ли она убить девушку потом или просто решила покочевряжиться, неведомо.
Но на свадьбе присутствовали собаки хозяина дома — страстного охотника, отца девушки. Известно, собака почует лису в любом обличье. Так что собаки кинулись за кумихо, а та испугавшись( ибо лисы также в любом обличье боятся собак), приняла свой настоящий облик и убежала. Правда некоторые говорят, что собакам удалось поймать ее и убить.
***
Под конец хочу привести рассказ из сборника семнадцатого века, который высмеивает излишнюю веру в демонов и кумихо.
Сон Сонволь, обладающая одинаково красотой и талантом, быстро покорила Сеул, став знаменитейшей кисэн. И хотя один ее приход стоил немалых денег, но в самых знаменитых домах ни один праздник не обходился без нее. Она умела петь, прекрасно танцевала и слагала стихи, не уступая ученым мужам. Многие мечтали о ее благосклонности, но добиться этого было непросто. Сон Сонволь не была приписана ни к какому заведению и не имела хозяев над собой. Пением и танцами она зарабатывала достаточно, в деньгах не нуждалась и чтобы завоевать эту кисэн, нужно было тронуть ее сердце.
Однажды несколько известных ученых пригласили кисэн прогуляться на лодках. Прогулка затянулась до вечера и ученые изрядно наквасились. А потом начали докучать кисэн с приставаниями. Сон Сонволь аккуратно отвергала их, а потом, улучив минутку, сбежала.
Была уже поздняя ночь и Сон Сонволь поняла, что в такой тьме пути в Сеул ей не найти. А тут еще и дождь пошел. К счастью она увидела открытые ворота и домик, в котором горел свет. Через окно Сон Сонволь смогла наблюдать симпатичного юношу, склонившегося над книгой — наверняка готовился к экзаменам. Кисэн постучалась в дверь и попросилась зайти в комнату, чтобы хоть чуть просохнуть и дождаться рассвета. Но студент не пустил ее, заявив, что она скорее всего нечисть, демон или кумихо, и его не обманет.
Как ни упрашивала кисэн и сколько раз не объясняла, что с ней случилось — толку не было. Сон Сонволь было и смешно и неуютно. Так и просидела она на пороге дома до рассвета, студент же дрожал от страха остаток ночи в доме. А уж когда стало светло, студент осмелел и открыл дверь. Сон Сонволь тут же стала смеяться над ним:
-Эх, таковы оказывается господа студенты, будущие ученые и чиновники! Верят в бабушкины сказки! Вот попробует какой-то из вашей студенческой братии пригласить меня на прогулку при луне — я еще посмотрю не столь ли он суеверен как вы. Какой вы скучный человек! Какая докука! А мне еще показалось, вот — какой симпатичный и приятный молодой человек, когда я увидела вас в окне. Да разве неизвестно вам о знаменитой Сон Сонволь? Многие мечтают провести рядом со мной хотя бы час и платят за это полновесным золотом! Право слово, посмотрите на меня — похожа ли я на нечисть?
Так сказав, Сон Сонволь, посмеиваясь, пошла от дома прочь, а студент остался на пороге, все больше краснея от смущения, не в силах вымолвить ни слова.