Мышей под обложками книг в моей домашней детской библиотеке видимо-невидимо... Они плодятся почти с биологической скоростью, но на радость мне и читателям обладают куда более продолжительной жизнью, чем их прототипы в природе. Как книгоголику, собравшему целую библиотеку мышиных книг, пару лет назад чуть ли не каждый книголюб на всех ресурсах счел своим долгом напомнить мне о книге Рождество с тетей Жозефиной, рассказать о премиленьких мышках семьи Мышковских и поинтересоваться появилась ли эта книга в моей коллекции. Да, появилась, как теперь вы можете увидеть ))
Рождественская история, написанная по всем канонам святочного рассказа, в котором еще родоначальник этого направления Диккенс соединил рождественскую и социальную тематику. В этой детской книжечке нет никаких чудес и волшебства, а есть праздник, организованный бедной семьей для всего мышиного сообщества. Книжка проста и предназначена либо для чтения малышам, либо для самостоятельного чтения начинающим неуверенным читателям.
Семья Мышковских пребывает в панике, получив из-за океана письмо от знаменитой тетушки, собирающейся навестить родственников на Рождество. Как встречать и чем угощать знаменитую гостью, когда нет денег даже, чтоб купить елку?
Иллюстрации Мартины Матос очень симпатичные, детальные, порою напоминающие Кульманна. Ведь правда похоже?
Пока родители паникуют, дети решают действовать!
И все владельцы соседних магазинов и лавочек, услышав о приезде знаменитой тетушки, выступают спонсорами предстоящего праздника, ведь оказание услуг для звезды такого уровня - лучшая реклама для их заведения.
Вся семья погрузилась в хлопоты и приготовления.
Вся семья с соседями пришла встречать тетушку в порт.
Но увы... Тетушка Жозефина так и не приехала на свою далекую родину. И тогда Мышковские пригласили всех отпраздновать Рождество у них дома - ведь у них все готово для праздника!
И праздник состоялся - ведь была нарядная елка, вкусное угощение, приготовленное по лучшим рецептам, были рождественские песни, веселые рассказы и истории, а про письмо, послужившее причиной организации праздника именно здесь, через некоторое время уже и забыли...
Яркая красивая книжка-картинка большого формата на мелованной бумаге с очень простым текстом подходит для предпраздничного и новогоднего чтения детям старше трех лет.
Своим сюжетом она напомнила мне другую историю.
Помните Эрнеста и Селестину Габриэль Венсан?
Один из немногословных рисованных рассказов об их жизни тоже называется Американская тетушка
И сюжет похож на предыдущий очень и очень.
Точно так же медведь Эрнест, живущий с маленькой мышкой Селестиной, получает письмо от своей тетушки Полли, проживающей в Америке. Они совсем небогаты, но Эрнест, несмотря на сопротивление Селестины, собирается встретить родственницу очень достойно и даже с некоторым размахом, потратив все свои скудные средства.
Так же, как семейство Мышковских, они готовятся к приезду тетушки,
развив бурную деятельность.
Так же нетерпеливо ждут гостью, когда уже закончены все хлопоты и приготовления.
А когда устают ронять на скатерть слюни ждать у готового стола, решают позвать в гости своего друга. Не пропадать же угощению! Вернее, это решительная Селестина, которая не питает никаких надежд и иллюзий по поводу заокеанской родственницы, буквально затаскивает в гости их приятеля Болеро - нищего бродягу, живущего под мостом.
Ну тоже классика жанра ))
И, как и положено интригой, именно когда все съедено и выпито, является уже нежданная долгожданная тетя Полли, самолет которой задержался...
Очень люблю рисунки Габриэль Венсан. Потрясающая психологическая точность изображения! Любовь эта, естественно, вылилась в серию книг про Эрнеста и Селестину, действие которых происходит во все времена года и среди них можно найти чтение на любой сезон или читать все подряд, вообще не заморачиваясь.
Есть среди них и рассказ про Рождество.
В этой книге тоже описывается празднование Рождества жителями бедного квартала. Рассказывается, как устроить праздник без особых финансовых затрат. И как Эрнест не отбояривался отсутствием денег, устоять перед уговорами, обещаниями, шантажом и слезами маленькой мышки он не смог. И они с Селестиной начали готовиться к празднику.
А ночью Эрнест и костюмы смастерил.
Как мало надо для праздника детишкам, хотя среди них всегда найдется тот, кому все не так и не то.
Но большая веселая компания, вовремя появившийся Дед Мороз, немудрящее угощение, музыка с песенкой и плясками, рассказанная сказка убедят в праздничности происходящего даже маленьких скептиков. А как довольна малышка Селестина!
Читала в отзывах, что кого-то напрягал в этих книгах "гимн бедности". Меня не напрягает. Здесь прекрасно показано, что радоваться, дружить, любить, заботиться друг о друге можно даже, если в твоих карманах свистит ветер. Книги эти я считаю книгами для самостоятельного чтения в любом возрасте.
Можно и почитать, конечно, детям. Но я не любитель мазохизма сочинений на ходу. Книги Габриэль Венсан - это практически комикс. Подписи под картинками - только реплики-диалоги героев. Весь контекст происходящего считывается по рисункам. А сочинять якобы читаемый "текст" у меня нет никакого желания. Вот рассматривать вместе - это пожалуйста, ведь рисунки для меня просто гениальны. Если кого-то раздражает беспорядок в комнатах Эрнеста и Селестины, то меня опять же - нисколько. Здесь вообще нет никакой прилизанности, все подкупающе естественно, без прикрас. И эта стопроцентная естественность берет меня за душу еще с обложек, а уже с первых разворотов я поклонник навсегда. Как можно на звериных мордах легкими штрихами прописать все человеческие эмоции? Как в позах и жестах героев показаны все нюансы взаимоотношений любящего заботливого взрослого и маленького, порою капризного, ребенка? Эта прорисованная невербалика говорит больше текста... В этих комиксах нет экшена - только быт, повседневная жизнь. Но столько в ней ностальгического, так точно подмеченного и так выразительно изображенного - книги можно рассматривать часами.
Посмотрите на малыша уговаривающего, убеждающего совсем не вдохновленного предстоящими перспективами взрослого...
Ну разве может взрослый не согласиться, видя убитого горем ребенка?
Посмотрите - вот Эрнест и Селестина встречают гостей. Вам знакома эта поза любопытного, но стесняющегося малыша, цепляющегося за ногу родителя и выглядывающего из-за него украдкой?
В каждом рисунке столько реалистичной достоверности, что я не могу не отозваться...
Люблю.
И побаиваюсь очередного предновогоднего нашествия очаровательных мышей, я уже устала с собой бороться...