Компания «Атмосфера кино» и режиссер Сарик Андреасян представили трейлер «Онегина» - экранизации культового пушкинского романа в стихах. Режиссёр «Жизни по вызову» и «Чикатило» обещает зрителям фильм в духе «Великого Гэтсби» - актуальный и понятный современной аудитории, но с добавлением лоска и атмосферы той эпохи.
Что по сюжету?
В центре сюжета, как и в пушкинском романе, — дворянин Евгений Онегин, который, утомившись от городской жизни, отправляется в наследственное имение в деревню. Знакомство с Лариными, дуэль с Ленским, знаменитые любовные письма, интриги, разбитые сердца – история не будет изменять пушкинскому оригиналу, но слог кинокартины станет более понятным современному зрителю.
«Съемка, музыка — все современное, но с сохранением эпохи. Мы еще будем текст много тестировать, потому что не знаем, как люди отнесутся к тому, что мы интерпретируем Пушкина, переписываем», — рассказал режиссёр кинокартины.
Трейлер фильма позволяет оценить размах постановки и масштаб декораций. Создатели решили отказаться от компьютерной графики и воссоздать атмосферу на этапе съемок. А проходили они в Санкт-Петербурге и его окрестностях, в тех местах, где бывал сам Пушкин!
Кто играет?
Имена исполнителей до выхода трейлера держались в тайне. С выходом трейлера стало ясно, что Онегина сыграл Виктор Добронравов («Сквозь время», «Предпоследняя инстанция», «Грозный»), Ленского — Денис Прытков («Капельник»). Лиза Моряк («Сны», «На солнце, вдоль рядов кукурузы») предстанет в образе главной героини — Татьяны. Роль младшей сестры Ольги досталась Татьяне Сабиновой («Несломленная»). Мать девушек сыграла Алена Хмельницкая («Сердца трех», «Кошка», «Преступление»).
Какие расхождения с пушкинским оригиналом?
Режиссёр Сарик Андреасян утверждает, что данный фильм – это дань уважения великой классике, которую нельзя деформировать ради «сиюминутного развлечения».
«Мы изначально решили, что наша экранизация — дань уважения великому наследию. Нам показалось, что мы не имеем права уводить Онегина из классической формы в современную интерпретацию. Это мое режиссерское решение и наше продюсерское желание быть большим, масштабным классическим фильмом», - рассказал режиссёр.
Однако, в фильме нас ждут незначительные изменения. Например, изменение возраста персонажей.
«Мы изначально решили, что наши персонажи будут старше на 10–15 лет, чем у Пушкина. Это было принципиально, поскольку я не вижу своих героев подростками. Жизнь и возрастные критерии сильно изменились, и прежние 25 лет — это сегодняшние 40. Я не готов идти за историей любви, в которой героям по 13–18 лет. Это была бы совсем иная тональность», - объяснил Сарик Андреасян.
Уже были экранизации «Евгения Онегина»?
Да. Роман в стихах «Евгений Онегин» экранизировался неоднократно. Первой киноверсией стала российская немая лента 1911 года режиссера Василия Гончарова с Петром Чардыниным, сыгравшим Онегина. В 1958 году советский кинорежиссер Роман Тихомиров снял фильм-оперу, в основу которой легло произведение Петра Чайковского. В числе последних киноадаптаций — «Онегин» 1999 года с Рэйфом Файнсом («Английский пациент», «Чтец») и Лив Тайлер («Властелин колец», «Девушка из Джерси») от режиссера Марты Файнс («Хромофобия»).
Премьера запланирована на 7 марта 2024 года.
А как вы относитесь к современным адаптациям классики? Будете смотреть фильм? Пока ждёте премьеру – предлагаем послушать оригинального «Евгения Онегина» в Литрес, Строках и Букмейт.