Друзья, в этом видео я прочла неправильно какое-то слово. Как считаете, какое? 😉 Ваш ответ пишите в комментариях.
Друзья, чтение вслух книг на иностранном языке способствует развитию навыка устной речи на этом языке. Чтение книг требует концентрации, отключения как от внешних раздражителей, так и от собственных мыслей и переживаний каких-то жизненных ситуаций, поэтому для чтения важно выбирать интересные, увлекательные книги.
В видео я привожу пример художественной литературы, не адаптированной под читателя, чей уровень знаний языка пока не позволяет читать такие книги. В книжных магазинах вы можете найти литературу, адаптированную под читателей с разным уровнем знаний. Как правило, такая информация указывается на задней обложке.
Чтение книг на английском может быть развлекательным занятием, однако в большей степени оно является развивающим.
Важно отметить, что чтение книг редко обходится без словаря. Вы, вероятно, знаете, что большинство слов в английском языке - многозначные. Также, в английском языке много омонимов. В связи с этим, лучший словарь для понимания, в каком значении использовано то или иное слово, или же какой из омонимов нам попался в тексте - Language Activator, краткий обзор которого сделала в этой статье.
В видео я рассказываю о пользе чтения вслух в целях обогащения словарного запаса, который при таком подходе будет состоять не столько из отдельных слов, сколько из словосочетаний, фраз, речевых конструкций и речевых оборотов. Также, чтение вслух способствует усвоению принципов построения предложений на английском языке и помогает избавиться от такой распространённой проблемы, как построение русскоязычных предложений английскими словами. Иными словами, читающий вслух усваивает, как строятся англоязычные предложения, и уже не пытается лепить сложноподчинённые предложения с причастными оборотами формата русского языка, которые на английском слушать невозможно, в первую очередь, потому что говорящий так долго думает, э-э-э-кает и запинается в процессе, что к концу его предложения на 3 книжные строки слушатель уже забыл, с чего это предложение начиналось, а во-вторых, чем длиннее предложение, тем больше в нём нестыковок, не только грамматических, но и смысловых.
А я напоминаю вам, друзья, что на видео, которое вы можете посмотреть в начале статьи, я кое-что читаю вслух и в каком-то слове допускаю ошибку. Жду от вас это слово в комментариях 😉
Нравится участвовать в таком интерактиве? Хотите ещё?
#чтение #английскийязык #чтениевслух #репетитор #английскийязык #englishonline #englishbyskype