Добрый день.
Я продолжаю экспериментировать с нейросетями. На днях я решил проверить сервер Craiyon. Мне понравилось, что эта нейросеть может генерировать сразу 9 изображений по одному запросу.
И знаете, что? Даже иностранная нейросеть воспринимает английские выражения слишком буквально. И я проверил это на 20 английских идиомах, которые я ранее испытывал на сервисе Кандинский.
И кстати - поскольку речь шла о мультигенерации, то мне пришлось использовать негативный промпт, чтобы все изображения были презентабельными.
Поскольку сами запросы не вместились в скриншоты, они выписаны отдельно перед каждым скриншотом.
A piece of cake - "проще простого"
Not my cup of tea - "это мне не по вкусу"
It's raining cats and dogs - "льет как из ведра"
When pigs fly - "когда рак на горе свистнет"
On the ball - "быть наготове"
Miss the boat - "упустить возможность"
Once in a blue moon - "раз в сто лет"
It's not rocket science - "это не высшая математика"
Cool as a cucumber - "спокойный человек"
Couch potato - "ленивец"
Compare apples and oranges - "сравнивать совершенно разные вещи"
Pot calls the ketle black - "чья бы корова мычала"
Go cold turkey - "резко бросить что-то"
When it rains, it pours - "беда не приходит одна"
Put all eggs in one basket - "держать все в одном месте"
Ring a bell - "напоминать"
Elephant in the room - "очевидная вещь"
Black sheep - "белая ворона"
Bark up the wrong tree - "делать то, что не даст желаемого результата"
Packed like sardines - "забито до отказу"
А какие идиомы хотите увидеть вы? Пишите в комментариях.