В продолжение темы Ярославля в старых источниках посмотрим где и как расположен Ярославль на картах 16-17 веков.
Возьмем, к примеру, карту Европы Абрахама Ортелиуса 1573 года.
Ярославль на этой карте почему-то отсутствует!
Как указано в комментариях к этой карте:
...Россия в ней основана на карте России Энтони Дженкинсон 1562 года...
Википедия сообщает следующее про Энтони Дженкинсона:
...Дженкинсон оказался первым западноевропейским путешественником, описавшим побережье Каспийского моря и Среднюю Азию во время своей экспедиции в Бухару в 1558—1560 годах. Результатом этих наблюдений стали не только официальные отчёты, но и самая подробная на тот момент карта России, Каспийского моря и Средней Азии, изданная в Лондоне в 1562 году под названием «Описание Руси, Московии и Татарии. Автор Антоний Дженкинсон Английский, издана в Лондоне в год 1562. Посвящена карта его сиятельству Генриху Сиднею, Президенту Валлийскому. С Привилегией», пролившая свет на почти недоступные для европейцев области в сердце Евразии.
Вот эта карта Энтони Дженкинсона, о которой идет речь выше и которая послужила источником для карты Абрахама Ортелиуса 1573 г., на которой Ярославля нет.
Сообщается, что карта Дженкинсона была обнаружена сравнительно недавно, чуть более 30 лет назад:
...В течение более чем четырёх столетий подлинная карта считалась утерянной, и учёные могли исследовать только существующие изображения в атласах Абрахама Ортелия «Theatrum Orbis Terrarum» и изданиях Корнелиса де Йоде. В 1987 году оригинальная карта была приобретена от частного владельца Библиотекой картографических изданий Вроцлавского университета и представлена на 13-й Международной конференции по истории картографии, состоявшейся в Амстердаме в 1989 году...
Но Ярославль на карте Дженкинсона 1562 года, оказывается, есть!
Получается, что на оригинальной карте 1562 года Ярославль есть, а на ее копии 1573 года Ярославля уже нет! Странно.
Двигаемся дальше. Рассмотрим теперь другую карту того же Абрахама Ортелиуса, но изданную не в 1573, а позднее, в 1603 году.
В описании к карте указано:
...Одна из самых ранних доступных современных карт России. Декорированный пример карты России Абрахама Ортелиуса, основанной на редкой карте России Энтони Дженкинсона, составленной в 1562 году, из книги Ортелиуса "Theatrum Orbis Terrarum", из которой было напечатано всего 75 экземпляров...
Опять же, эта карта основана на той же самой редкой карте России Энтони Дженкинсона 1562 года.
И Ярославль здесь есть! В отличие от карты того же самого Абрахама Ортелиуса 1573 года.
Вывод:
Карты России 16-17 веков подвергались правке. В том числе правилось расположение Ярославля или Великого Новгорода по версии Новой хронологии.