Найти тему
ФЕНИКС (Елена М.)

Почти богиня. Невероятная магия голоса китайской певицы Терезы Тенг.

Тереза Тенг (настоящее имя – Дэн Лицзюнь/ Deng Lijun)- одна из самых популярных азиатских певиц, чьими песнями восхищались и до сих пор слушают в Азии и не только там.

В Китае и Японии Терезу Тенг называли самой яркой звездой 80-х годов. Ее песни в стиле Mandopopг оказали огромное влияние на поп-культуру Азии вообще и особенно в Японии и Китая. В Гонконге и на Тайване Тереза была признана самой влиятельной фигурой в музыкальной истории.

За свою карьеру, а петь она начала с 14 лет, певица записала более 3-х тысяч песен на самых разных языках, включая европейские. Ко многим своим песням она написала текст сама. У Тенг было кристально чистое лирическое сопрано и особая манера исполнения, ее слушателям казалось, что она поет для каждого из них лично. И может поэтому ее до сих пор не забыли, хотя прошло уже почти 30 лет со дня ее смерти. Ее композиции пользуются популярностью и по сей день и они не устареют никогда, потому как пела она о вечном - о любви.

Недаром говорят, "Везде, где есть люди, говорящие по-китайски, звучит голос Терезы Тенг", и это при том, что она никогда не посещала материковый Китай, а ее песни там очень долго были под запретом..

Тереза Тенг родилась 29 января 1953 года на Тайване. Единственная дочь из пятерых детей, Тен выросла в бедной семье и провела раннее детство в деревнях военных беженцев с материка(ее отец был солдатом в армии Гоминьдана). Она познакомилась с музыкой в раннем возрасте благодаря своим родителям. Ее отец был поклонником пекинской, а мать любила оперу Хуанмэй (разновидность пекинской оперы в народном, сельском стиле). Наряду с этим, в интервью певица говорила, что на нее оказали влияние музыкальный стиль шидайку (смесь джаза, китайского фолка и мелодий Голливуда 20-х годов) и японская музыка.

Видео от Berlin Hsieh

В возрасте шести лет девочка начала брать уроки вокала у знакомого ее отца. Детство будущей певицы нельзя назвать легким, поскольку ей приходилось много трудиться, чтобы помочь родителям, хотя имя Лицзюнь означает в переводе с китайского "прекрасная госпожа"!

Тереза Тенг получила образование в одной из тайваньских школ для девушек, но она рано бросила школу, чтобы профессионально заниматься пением. И вскоре уже смогла содержать свою семью( кроме нее в семье было еще 4 детей). Помимо таланта и волшебного голоса, бог наградил ее удивительной красотой. Поэтому ее музыкальная карьера неуклонно шла вперед. Она много гастролировала по Азии. У нее выходят все новые и новые альбомы, которые практически тут же становятся платиновыми. Имя Терезы Тенг становится известным далеко за пределами ее родного Тайваня.

Видео от lifeisgood181

В 70-х она первой из представителей китайского шоу-бизнеса приезжает с гастролями в США, где с огромным успехом выступает в Линкольн-центре.

В 1979 году из-за разных политических трений в Азии Тереза Тенг пришлось уехать в Северную Америку, где продолжила свое музыкальное образование и концертную деятельность. Успеху китайской певицы в немалой степени способствовала ее дружба с Джеки Чаном. Много писали(и пишут) о том, что он был не просто другом, но и ее возлюбленным и они даже собирались пожениться, но совершенно точно, что он поддержал Терезу и очень помог в организации ее выступлений в Америке.

Вот тут интервью Джеки Чана о дружбе с Терезой Тенг.

Видео от Alpha MV

О том, что рядом с Терезой опасно находиться мужчинам давно ходили сплетни, два первых ее жениха погибли, один в автокатастрофе, другой от сердечного приступа. Может это и к счастью, что они с Джеки Чаном так и не поженились.

Карьера Терезы Тенг достигла своего пика в 1980-е годы. По версии журнала Time, в 1986 году она вошла в список "семи чудесных певиц планеты". В 1986 году Тереза выпускает свой очередной и самый знаменитый альбом 我只在乎你 "Просто я беспокоюсь о тебе", за который получает высшую музыкальную награду Японии.

Видео от godaisusumu

Однако для нее было важнее приглашение от телевидения Хэбэя на материковом Китае, откуда были родом ее родители. Там решили снять специальную передачу, посвященную яркой звезде китайской эстрады. Однако эта поездка так и не состоялась, так как Китае в то время песни Терезы Тенг были запрещены по причине их "буржуазной" и "эротической" направленности. Поклонники контрабандой привозили в Китай записи певицы из-за границы и они звучали, несмотря на запреты практически везде. Один из ее поклонников вспоминал, как они в 70-е годы приникали в горах Юньнаня к портативным радиоприемникам, чтобы ее услышать: "Мальчики и девочки, сидящие вокруг травяной хижины, были в слезах, когда звучал голос Терезы Тенг, эмоции накалялись до предела – за ее голос можно было умереть".

В 1987 году запрет на ее песни в Китае был снят. В Пекине вышел первый официальный сборник "225 лучших песен Терезы Тенг", подписанный самой певицей.. Тенг стала почти так же хорошо известна в материковом Китае, как и лидер страны. Поклонники прозвали ее "Маленькая Дэн", потому что у нее была та же фамилия, что и у Дэн Сяопина, просто в южной транскрипции. В стране стала популярной присказка, что днем все слушают "старого Дэн", потому что должны, а по ночам "маленькую Дэн", потому что им это нравится( или "Дэн Сяопин управляет Китаем днем, а Тереза Тенг – ночью").. По словам нобелевского лауреата китайского писателя Лю Сяобо, "Романтические песни Тэнг пробудили наши мягкие центры, разрушив чугунные рамки нашей "революционной воли", растопив наши холодные, бесчувственные сердца и освободив нашу долго подавляемую человеческую мягкость и нежность".

Певица всегда мечтала дать серию концертов в городах материкового Китая, однако власти КНР обвинили ее в шпионаже и запретили въезд в страну, она так никогда и не побывала на родине родителей.

ролик от Тереза Тенг – тема

После событий на площади Тяньаньмэнь Тереза Тенг переехала во Францию. Она с детства не отличалась крепким здоровьем. Певица всю жизнь страдала астмой, что в результате и стало причиной ранней смерти. 8 мая 1995 года в возрасте 42 лет Теренза Тенг скоропостижно скончалась от приступа астмы во время отдыха в Таиланде. Хотя, как у всякого талантливого и известного человека, вокруг ее смерти ходило много слухов, но официально установлена именно такая причина смерти.

Несмотря на то, что у певицы было много друзей и хорошие отношения с родными, а на публике приветливая улыбка не сходила с ее уст, она оказалась поразительно одинокой. Многие, кто знал её лично, часто говорили, что больше всего она любила одна сидеть в своей комнате, слушая любимую музыку и читая книги. И эти печаль и одиночество звучат в ее песнях.

Это ролик с отрывками из фильма "Тысяча слов" о поколении нефритовых женщин-актрис Гонконга, знаменательно, что в качестве музыкального сопровождения звучит песня Терезы Тенг, наверное, ее тоже можно причислить к этим талантливым и прекрасным женщинам. Видео от bu mi

В 2009 году, в честь празднования 60-летия КНР, правительственный веб-портал провел онлайн-опрос, чтобы выбрать "Самого влиятельного деятеля культуры в Китае с 1949 года". Проголосовало более 24 млн человек, и Тереза Тенг стала победительницей, набрав 8,5 млн голосов. Снято несколько фильмов о ее жизни и судьбе, в том числе в Японии. В Шанхае есть музей ее памяти. В Париже ее именем названа улица, где она проживала перед смертью. В родном городе ее родителей восстановлен их родовой дом и разбит сад Лицзюнь. А в 2015 году в храме на Тайване установили статую певицы, назвав ее "бодхисаттвой Мяоюнь".... еще чуть-чуть и она станет новой богиней.

#музыка #китай #терезатенг #дорамы