Найти в Дзене

Раз-два-три, ёлочка...не гори.

В Германии сейчас идут предрождественские дни, витрины и дома сияют огнями, рождественские базары открылись, всякая всячина в магазинах упакована в бумажки с оленями и санта клаусами, в воздухе пахнет праздниками. Но последнее десятилетие немецкое Рождество борется за свое существование. Сначала его активно вытеснил англоязычный Merry Christmas, наглый, шумный и напористый. Его присутствие определялось рождественскими песенками на английском в любом магазине, английскими надписями и пожеланиями "С Рождеством", на носках, полотенцах, постельном белье или свитерах - всюду английский крисмас, немецкого Вайнахтен нигде не стало видно. Напрасно я крутила ручку радио в машине, пытаясь услышать песню на немецком, мне не везло. Германия стремительно англизировалась. Моя соседка, пожилая дама сказала мне, что хочет идти на курсы английского языка. "Зачем тебе?"- "Я ничего не понимаю, что говорят по телевизору, каждое второе слово английское." У пожилых так. Молодежь знает английский как род

В Германии сейчас идут предрождественские дни, витрины и дома сияют огнями, рождественские базары открылись, всякая всячина в магазинах упакована в бумажки с оленями и санта клаусами, в воздухе пахнет праздниками.

Но последнее десятилетие немецкое Рождество борется за свое существование. Сначала его активно вытеснил англоязычный Merry Christmas, наглый, шумный и напористый. Его присутствие определялось рождественскими песенками на английском в любом магазине, английскими надписями и пожеланиями "С Рождеством", на носках, полотенцах, постельном белье или свитерах - всюду английский крисмас, немецкого Вайнахтен нигде не стало видно. Напрасно я крутила ручку радио в машине, пытаясь услышать песню на немецком, мне не везло. Германия стремительно англизировалась. Моя соседка, пожилая дама сказала мне, что хочет идти на курсы английского языка. "Зачем тебе?"- "Я ничего не понимаю, что говорят по телевизору, каждое второе слово английское."

У пожилых так. Молодежь знает английский как родной немецкий. И им что Крисмас, что Вайнахтен - одна фигня, главное подарки и каникулы. То, что это вообще-то праздник с церковной подоплекой, давно никого не интересует. Рождество продали в красивых обертках. Когда меня на работе спросили, что в России дарят на Рождество и узнали что это церковный день и ничего не дарят, а идут в церковь на службу, их удивление я не смогу здесь передать. Только учитель немецкого задумалась и сказала что ее 89-летний отец в первый день Рождества всегда звонит и спрашивает, ходила ли она с детьми в церковь. Внуки дружно смеются над дедом. Вымрут старики и через пару поколений немцы не будут и знать, для чего строили эти странные здания с острыми высокими крышами и колокольным звоном.

Ладно. Английская версия Рождества продается хорошо с атрибутами праздника. Однако, их начинают запрещать, чтобы не оскорбить огромное количество иноверующих с другой культурой. На прошлой неделе разразился скандал в Гамбурге, район Локштед. Там в детском саду запретили ёлку. Это мигрантский район, в саду, похоже, большинство детей мигрантов. Возмущенных несправедливостью немецких родителей обвиняют в разжигании ненависти.

Мало того, один храбрый немецкий папа купил ёлку, нарядил её, перелез ночью через ограду детского садика и установил символ праздника перед дверью здания. Ёлку забрала полиция, против папы открыто уголовное дело за проникновение на чужую территорию.

То ли еще будет... Слежу за немецкими новостями.