ТС и их строение

В Корее автомобильная индустрия играет важную роль, и страна славится своими технологическими достижениями в этой области. Вот несколько ключевых аспектов автомобильной индустрии в Корее:

1. Технологические Гиганты: Крупные автопроизводители, такие как Hyundai, Kia и Genesis, занимают лидирующие позиции в мировой автомобильной индустрии. Они известны своими инновационными технологиями, высоким качеством и стильным дизайном.

2. Электромобили: Корейские автопроизводители активно вкладывают ресурсы в разработку электромобилей. Hyundai, например, выпускает электрические модели, такие как Hyundai Kona Electric, что поддерживает стремление к экологически устойчивой транспортной системе.

3. Бренды и Модели: Hyundai и Kia, два крупнейших автопроизводителя Кореи, предлагают разнообразные модели от компактных автомобилей до внедорожников и элитных седанов. Genesis, дочерняя компания Hyundai, специализируется на более премиальных автомобилях.

4. Экспорт и Глобализация: Корейская автомобильная индустрия активно экспортирует свои продукты во многие страны по всему миру, что способствует укреплению мирового влияния корейских брендов.

5. Исследования и Развитие: Компании, такие как Hyundai и Kia, активно вкладывают в исследования и разработки для создания инновационных технологий, включая автономное вождение и современные системы безопасности.

В целом, корейская автомобильная индустрия считается одной из ведущих в мире, и ее вклад в развитие транспортной сферы и технологий продолжает расти.

Немного корейских марок машин

• Hyundai (현대): Произносится как "현대" и транскрибируется как "Hyeondae". В корейском "현대" означает "современный" или "настоящий".
• Kia (기아): Произносится как "기아" и транскрибируется как "Kia". Это слово не имеет конкретного значения на корейском и выбрано как легко произносимое и узнаваемое.
• Genesis (제네시스): Произносится как "제네시스" и транскрибируется как "Jenesis". В корейском "제네시스" означает "начало" или "происхождение". В дополнение стоит отметить, что Genesis также является подразделением бренда Hyundai, предлагающим более премиальные автомобили
• Chevrolet Korea (쉐보레): Компания Chevrolet, хотя она является американской маркой, имеет присутствие в Корее и предлагает разнообразные модели.
• Renault Samsung Motors (르노삼성자동차): Это корейское подразделение Renault и часть Samsung Group. Они специализируются на производстве различных автомобилей, включая электромобили.
• SsangYong Motor (쌍용자동차): Компания SsangYong является корейским производителем внедорожников и SUV. Они известны своими моделями, такими как SsangYong Rexton и SsangYong Korando.
• Daewoo (대우): Хотя Daewoo больше не существует как отдельная компания, ее наследие продолжает существовать в некоторых моделях, производимых GM Korea.

Дорожные знаки

• 정지 : Стоп (Stop).
• 출입금지 : Въезд запрещен (No Entry).
• 일방통행 : Одностороннее движение (One Way).
• 주차금지 : Запрещена стоянка (No Parking).
• 통행금지 : Запрещено движение (No Entry).
• 속도 제한 : Ограничение скорости (Speed Limit).
• 우회전 금지 : Запрещено поворачивать направо (No Right Turn).
• 직진과 좌회전만 가능 : Только прямо и налево (Straight and Left Turn Only).
• 어린이 보호 구역 : Детская зона (Children Crossing).
• 신호등 : Светофор (Traffic Light).
• 교차로 : Перекресток (Intersection).
• 버스 전용 차로 : Дорога только для автобусов (Bus Lane).
• 도로 안전 운전 : Берегись дорожного движения (Drive Safely).
• 비상 전화 사용 금지 : Запрещено использование экстренного телефона (No Emergency Phone Usage).
• 주차장 : Парковка (Parking Lot)
• 도로 위험 : Опасность на дороге (Road Hazard).
• 좌회전 신호 : Светофор для левого поворота (Left Turn Signal).
• 횡단 보도 : Пешеходный переход (Pedestrian Crossing).
• 무표지 : Без знака (No Sign).
• 주행로 : Главная дорога (Main Road).
• 직진 우회전 : Прямо и направо (Straight and Right Turn).
• 도로 환경 정화 구역 : Зона охраны окружающей среды (Roadside Environmental Cleanup Zone).
• 일반통행 금지 : Общее движение запрещено (No Through Traffic).
• 횡단보도 앞 5m : Перед пешеходным переходом на 5 метров (5 Meters Ahead of Pedestrian Crossing).
• 스쿨존 : Школьная зона (School Zone).
• 신호 위반자 : Нарушители сигналов (Signal Violators).
• 고속도로 진입로 : Въезд на автомагистраль (Highway Entrance).
• 경사로 : Крутой спуск (Steep Descent).
• 전지세 : Платная дорога (Toll Road).
• 횡단보도 통행 금지 : Запрещено движение через пешеходный переход (No Pedestrian Crossing).
• 급출구 : Въезд на скорости (Sharp Exit).
• 경고 : Предупреждение (Warning).
• 급회전 : Резкий поворот (Sharp Turn).
• 제한속도 초과 시 과태료 부과 : Штраф за превышение ограничения скорости (Speeding Fines Imposed).
• 우선도로 : Дорога с приоритетом (Priority Road).
• 자전거 통행 금지 : Запрещено движение велосипедов (No Bicycles).
• 카메라 감시 중 : Видеонаблюдение (Surveillance Camera in Operation).
• 안전모 착용 의무화 : Обязательное использование защитных шлемов (Mandatory Helmet Use).
• 주택가 : Жилая зона (Residential Area).
• 철도 : Железнодорожный переезд (Railroad Crossing).
• 교차로 통행금지 : Запрещено движение на перекрестке (No Through Traffic at Intersection).
• 비행기 통과 금지 : Запрещено проезжать под воздушными линиями (No Aircraft Passing).
• 도로 주행 방향 : Направление движения по дороге (Direction of Road Traffic).
• 급정지 : Резкий останов (Emergency Stop).
• 자동차 전용도로 : Дорога только для автомобилей (Cars Only Road).
• 안전거리 유지 : Соблюдайте безопасное расстояние (Maintain Safe Following Distance).
• 도로표시해제 : Конец дорожной разметки (End of Road Marking).
• 전방주의 : Будьте осторожны впереди (Caution Ahead).

Виды ТС

• 자동차 : Автомобиль.
• 자전거 : Велосипед.
• 오토바이 : Мотоцикл.
• 버스 : Автобус.
• 지하철 : Метро.
• 택시 : Такси.
• 전철 : Поезд.
• 비행기 : Самолет.
• 배 : Корабль.
• 헬리콥터 : Вертолет.
• 전동 스쿠터 : Электроскутер.
• 킥보드 : Кикборд.
• 전동 자전거 : Электровелосипед.
• 전철 : Подземный поезд (Light Rail).
• 렌터카 : Арендованная машина (Rental Car).
• 훈련기 : Тренировочный самолет (Training Aircraft).
• 자전거 택시 : Велотакси (Bicycle Taxi).
• 전동 킥보드 : Электроскейт (Electric Skateboard).
• 헬리콥터 택시 : Вертолет-такси (Helicopter Taxi).
• 승용 선박 : Легкое судно (Ferry).
• 전동 자동차 : Электромобиль (Electric Car).
• 기차 : Паровоз (Train).

Строение автомобиля

Кузов

Кузов 차체

• 차창 - окно автомобиля; дворники
• 앞유리 - лобовое стекло; ветровое стекло
• 뒷유리 - заднее стекло
• 와이퍼 - стеклоочиститель; щетка стеклоочистителя; дворник
• 안테나 - антенна
• 범퍼 - бампер
• 헤드라이트 - передняя фара; фары
• 후미등 - задний свет
• 손잡이 - ручка двери
• 사이드미러 - боковое зеркало; зеркало заднего вида
• 타이어 - шина; шины
• 바퀴 - рулевое колесо; колеса; колесо
• 흙받이 - крыло; брызговик
• 주유구 - нефтяной резервуар; крышка горловины топливного бака
• 트렁크 - багажник; магистральный

Приборная панель 차내부

• 운전대 - руль; Рулевое колесо; steering wheel
• 에어백 - воздушная подушка
• 경적 - кнопка звукового сигнала
• 안전벨트 - ремень безопасности
• 브레이크페달 - педаль тормоза
• 가속페달 - педаль газа; акселератор
• 클러치페달 - педаль сцепления
• 자동변속기 - автоматическая коробка передач
• 파킹 (주차)브레이크 - стояночный тормоз; рычаг переключения передач

Велосипед

Велосипед 자전거

• 의자 - стул; кресло; седло
• 프레임 - рамка
• 브레이크레버 - рычаг тормоза
• 페달 - педаль
• 체인 - цепь; цепи
• 휠 - спица
• 타이어 밸브 - вентиль шины

Дополнительно

• 거리 расстояние; улица
• 계단 лестница
• 공항 Аэропорт
• 교통 движение; Трафик; транспорт; дорожное движение
• 교통수단 Транспорт; транспортные средства
• 교통수당 이용 доступ к транспортному пособию; использование транспортного средства
• 호텔 Гостиница; Отель
• 횡당보도 пешеходный переход
• 교통이 펼리하다 / 불편하다 транспорт удобный/неудобный
• 그쪽 там; Это; что; вон там
• 길 Дорога; путь
• 길 찾기 Получить направление; Маршрут; Получить указания; направления; поиск дороги
• 대 счётное слово для транспортных слов
• 똑바로 прямой; в вертикальном положении; вертикально; вертикальный; прямо
• 미니좌석버스 мини-автобус; маршрутное такси
• 방향 направление
• 버스 정류장 Автобусная остановка; Остановка
• 버스 정류장에서 가깝다 / 멀다 близко/далеко от автобусной остановки
• 빈 택시 пустое такси; свободное такси
• 앞지르기 обгонять; обгон
• 엘리베이터 лифт
• 오른쪽 верно; Право; Правильно; Правая сторона
• 오시는 길 способ прийти; маршрут
• 왼쪽 левый; Слева; Левая сторона
• 운전 водить машину; Вождение
• 운전면허증 водительское удостоверение; Водительские права
• 을/를 타다 ездить; На/ездить.; ездить на; садиться на (транспорт)
• 이동 движение; Перейти; переехать; шаг; путешествующий; идти; передвижение
• 이쪽 Сюда; Это; Нажмите здесь; здесь
• 저쪽 там; Дальше; вон там дальше
• 지하철역 станция метро
• 쭉 весь путь; прямой; прямо
• 차 автомобиль;
• 차도 дорога; подъездная дорога; проезжая дорога
• 추월하다 обогнать; догнать; совершать обгон
• 출구로 к выходу
• 타는 곳 поездка; жжение; место пересадки
• 타이어펌프 шинный насос

ТАКСИ

• 택시 такси
• 택시 미터기 счетчик такси
• 택시를 세우다 остановить такси
• 택시를 잡다 поймать такси; Взять такси
• 택시를 타고 가다 возьми такси; ехать на такси
• 택시운전사 водитель такси
• 택시정류장 остановка такси; стоянка такси