Молодой, симпатичный парень выходит на пробежку и видит незнакомую девушку, которая ухаживает за кошками. Они дарят друг другу улыбку, и он бежит дальше.
Парень оказывается непростой, а целеустремленный менеджер по инвестициям, который всё своё время посвящает карьере в крупной компании. Нам показывают, что Эмир закончил два университета, получил диплом с отличием и роскошно живёт. Для него важна прибыль, и тем, кто против – не место в проекте. Каждый его час расписан по минутам, что он не может найти время ответить маме на звонок. Но мама все равно дозванивается до него, переживая, что он ничего не ел. Он врет, что уже пробовал её еду. Он говорит, что кучу дел, поэтому не может приехать.
После работы он видит опять эту девушку, которая пытается петь под гитару. Он находит её забавной несмотря на то, что она не умеет петь. Он радует её первыми деньгами. Девушку зовут Зейнеп. Она отличается чувством юмора. Таким образом они знакомятся, и он уходит, чтобы ответить на звонок.
Эмир приглашает друзей, подруг в клуб, но все ему отказывают, затем он решает всё-таки навестить маму.
Мы видим, что мама Эмира живет в стареньком доме, в районе далеком от цивилизации и не хочет переезжать. Она знает, что сын всё равно не будет её навещать. К его приезду она накрывает стол, но Эмир отказывается есть. Пока мать читает молитву, сын вспоминает своего отца, который сидел с кислородным баллоном и в маске. На его глаза наворачиваются слезы. Он вспоминает, как отец заставлял его учиться вместо прогулок. Он хотел, чтобы сын добрался до самых верхов и сидел в офисах с кондиционерами.
Эмир видел, как отца убивает рак легких, что он получил на вредном производстве и поэтому сын следует его наставлениям. Не дождавшись пока мама дочитает молитву, Эмир уходит и всё в голове крутит его слова: «Весь день для чего я работаю, дыша ядом. Я режу резину на жарком складе. Мои легкие прогнили из-за паров резины. Кондиционер – это роскошь для рабочего. У выпускников институтов легкие не гниют».
На следующий день начальник Эмиру устраивает испытание, включив в работу над проектом еще одного менеджера. Он даёт им задание сделать отчет и по итогам посмотреть, кто будет вести проект. Отложив все встречи, Эмир вовлекается в процесс и начинает составлять отчет. Он работает до позднего вечера.
Секретарша Лейла заходит к нему в кабинет, чтобы отпроситься домой, так как не с кем оставить ребенка, но он не разрешает, пока они не завершат работу. Но не такое уж и каменное у него сердце. Услышав телефонный разговор Лейлы с дочерью, Эмир решает сам отвезти её домой.
И пока они ждут машину, слушают как поёт Зейнеп в том же месте, недалеко от их офиса. Они смеются над тем, как она всё хуже исполняет свой номер, и девушка в ответ тоже начинает смеяться. Но вдруг ей становится плохо. Эмир сначала думает, что это часть выступления, но увы.
Эмир везет её в больницу. Пока едут, она настырно расспрашивает, что за у него машина - спортивная или нет. Девушку оставляют на обследование, но она не хочет оставаться. Эмир не дает ей уйти и несмотря на свои дела, остается дежурить, чтобы она не сбежала. Он ухаживает за ней, проявляя терпение и заботу. После сам засыпает, сидя на кресле. Проснувшись видит, что девушка все же выписалась и ушла, оставив ему сообщение на лбу. Он считает, что она ведет себя как ребенок и собирается уйти. Его останавливает врач и сообщает, что Зейнеп серьезно больна. У неё редкая неизлечимая болезнь, которая поражает легкие и иммунную систему. Замедлить процесс можно только с помощью постоянного ухода, также иметь кислородный баллон и маску. Эмир расстроенный приходит на работу, захватив с собой гитару, которую Зейнеп оставила в его машине. Он пытается объяснить ситуацию и просит у своего босса еще немного времени, чтобы завершить отчет. Но он сообщает ему, что во главе проекта решил поставить нового менеджера несмотря на то, что Эмир месяцами работал над этим проектом. Он отправляет Эмира домой, привести себя в порядок и подготовиться к следующего раунду. Этот раунд он проиграл.
Расстроенный Эмир заходит в свой рабочий кабинет и видит там Зейнеп. Она пришла забрать свою гитару, но по его выражению лица понимает, что он в курсе её болезни. Зейнеп рассказывает ей о том, что она заболела три года назад. Перестала лечиться четыре месяца назад, поняв, что нет никаких гарантий в лечении. Тогда она выбрала наслаждаться жизнью и составила себе список желаний, каждое желание записала на отдельную карточку. Одно из них – заработать 250 лир в качестве уличного музыканта, и еще сделать что-то для кошек. Это те желания, о которых Эмир узнаёт, а там еще много всего интересного. Зейнеп благодарит его за всё и уходит.
Эмир решает ей помочь исполнить желания и приглашает стажеров послушать её исполнение. Одно желание исполнилось. Следующее тоже – Эмир ставит дома для кошек. Зейнеп увидев всё это, говорит, что она сама должна была это всё сделать, но решает принять его помощь и вытаскивает еще одно желание – сесть за руль спортивной машины.
В машине она узнает, что он слушает финансовые каналы вместо музыки и Зейнеп исправляет это, включив громкую музыку. Она показывает ему как вести себя за рулем спортивной машины.
Следующее желание – потратить 10 000 лир за час. Выясняется, что Зейнеп взяла кредит в банке, где работает Эмир и ей очень нравится система, которую он придумал. Эти деньги она тратит на прокат вертолета. Она даже от радости целует его в щеку.
Он проводит её до дома и замечает цветы на подоконнике. Оказывается, что они тоже из списка её желаний, только они всё время вянут. Она хочет его пригласить домой, но он не остается, так как у него много работы.
Эмир не разрешал себе развлекаться, а Зейнеп добавила в его жизнь новые яркие краски.
Вечером он пересматривает совместные с Зейнеп фотографии на телефоне, потом читает про ее болезнь и о том, как ухаживать за цветами.
На следующий день ночью Эмир меняет цветы на подоконники на свежие, пока Зейнеп не видит.
Следующее желание – покрасить дом в ярко зеленый цвет. Они вместе красят стену и оставляют там свой отпечаток, чтобы сохранить лучшие воспоминания. И тут Эмир сознается, что он прочитал весь список её желаний и предлагает их все обязательно выполнить.
Эмир приглашает её к себе, пока у неё дома пахнет краской. Когда Зейнеп заходит в шикарную современную квартиру и узнает, что она у него в собственности, впечатляется.
Ещё одно желание из её списка – посмотреть фильм ужасов не моргая. После просмотра этого фильма, они ложатся спать в разных комнатах, но ночью Зейнеп становится страшно. Она просит Эмира спать с ней в одной постели. В спальной комнате она начинает расспрашивать про его отца. Узнав, что отец умер от рака легких, она извиняется, что снова заставляет пройти через эту боль. Он молча смотрит на неё и целует в губы. Они проводят ночь вместе, а утром Эмира ждет завтрак на кухне. Для него это необычное и прекрасное утро с любимой девушкой. Во время завтрака Зейнеп вытаскивает еще одно желание из списка – найти настоящую любовь и хочет узнать из-за этого ли он с ней. Он убирает карточку в сторонку в знак того, что список желаний тут ни при чём.
Они вместе идут обедать в ресторан, что входит тоже в число её желаний. Эмир решает сразу вычеркнуть два пункта из списка и исполняет еще одно желание – попробовать то, что никогда не ела. Он выбирает лягушачьи лапки. Зайнап тошнит от одного взгляда на это блюдо. Такое желание точно не забудешь.
На следующее утро Зейнеп снова становится плохо. Эмир хочет с ней остаться, но она его уговаривает идти на работу. Перед уходом он признается ей в любви.
Выйдя за дверь, он не может сдержать слезы. Ему больно видеть, как она увядает.
На работе начальник сообщает еще одну новость. Часть клиентов, которых Эмир привел в компанию, он передал новому менеджеру. Нет, он не хочет его увольнения, а наоборот проверяет его реакцию.
Эмир закрывается в своем кабинете и пьет таблетку. Лейла заходит узнать всё ли в порядке, и он останавливает ее, чтобы излить свою душу. Он рассказывает о том, что впервые в жизни признался женщине в любви, но она умирает. У неё столько желаний, ради чего стоит жить. Лейла слушает со слезами на глазах, но не знает, что и сказать. Он и сам не знает, что делать.
Вечером на свидании Зейнеп думает, что он жалеет о том, что признался ей в любви. Тогда Эмир развеивает её сомнения. Он признается ей в том, что она ему впервые понравилась, когда пела; влюбился в неё, когда прочитал её список желаний; понял, что любит её, когда она съела лягушачьи лапки.
Зейнеп хочет узнать про его желания, которые были бы в его списке. Эмир если бы составил список, то выбрал бы что-то из личного в отличие от её списка. Он удивляется, что у Зейнеп отсутствуют желания из личной жизни.
Он приводит её на детскую площадку. Эмир рассказывает о том, что иногда приходит сюда и наблюдает за детьми и их отцами в белых воротничках. Эмир не знает, что отец говорит сыну, когда он падает и ему хотелось бы знать это. Он рассказывает, что отец его не был белым воротничком. Он был обычным рабочим. Он был жадным и осторожен с деньгами, но, когда Эмир родился, купил сладости для всех соседей. Эмир открывает ей свои душевные раны об отце, однако Зейнеп не хочет говорить о своих родителей.
Зейнеп опять становится плохо, и он отвозит её домой. Эмир ухаживает за ней и смотрит на отпечаток рук, что они оставили на стене. На следующий день он отвозит ее к своей маме. Матери тяжело видеть, как страдает её сын и она обещает позаботиться о ней.
На работе его ждет неожиданная новость. Начальник сообщает ему, что их банк сливается с банком из Италии. Они хотят видеть Эмира главой турецкого отдела, что значит через пять лет он станет самым молодым директором банка за всю историю, поэтому он нанял нового менеджера и перевел портфель Эмира на него.
Эмиру нужно ехать на две недели в Рим. Это для него важно.С одной стороны, ради этого он работал всю жизнь, но в то же время у него остаётся мало времени быть рядом с Зейнеп.
Что же он выбирает?
Зейнеп провожает его, но не едет с ним в аэропорт, чтобы он якобы не плакал, а сама приезжает домой, едва сдерживая слезы и сев на крыльцо, горько плачет.
Эмир в самолете видит мужчину, который сидит с кислородным баллоном. Самолет взлетает.
Зейнеп поднимает голову и видит Эмира. Он никуда не улетел, приехал обратно.
На его вопрос «почему она не просила его остаться?» она признаётся ему. Когда они строили дома для кошек, поняла, что что-то чувствует; в вертолете она в него влюбилась; когда сидела в такси и смотрела на него, поняла, что любит. Эмир слушает, глядя на нее влюблённым взглядом и делает ей предложение выйти замуж. Конечно же она соглашается. И исполняют ее следующее желание – сделать что-то мудрое, что люди никогда не делают.
И дальше они едут на хипповым микроавтобусе из списка желаний к ее родителям в Мавибел. По дороге исполняют еще пару желаний – спасти жизнь животному, починить что-то.
Их встречает большая семья и они очень рады видеть Зайнап. Выясняется, что она уехала от них, потому что все плакали. Зайнап представляет Эмира как своего мужа. Тетя возмущается и напоминает ей о том, что она скоро умрет. Зайнап переигрывает это в шутку. За столом она тоже смеется на эту тему, что отец не выдерживает и кричит, что это не шутки. Он не воспринимает ее несерьезное отношение к этой ситуации. Эмир решает поддержать Зайнап и отвечает в её стиле.
Ночью Зайнап мучают приступы кашля.
На следующий день отец вызывает Эмира на прогулку, чтобы поближе познакомиться. Он знает, что дочь ни о себе, ни о них ничего не рассказала, как и они не знают о нем. Зайнап извиняется перед отцом за это.
Отцу тяжело скрывать боль и свою любовь к дочери. Он показывает Эмиру место, где работает Зайнап учительницей и начинает плакать. Он рассказывает Эмиру, что эта болезнь может быть одна на десять миллионов где-то еще, но в их городе показатель выше: трое больных из тридцати девяти тысяч человек. Это генетическая болезнь, но вызывает ее внешний фактор. Эмир узнает, что шесть лет назад в этом городе открыли шахту. Отец не знает, чем там занимаются, но она вызывает эту болезнь. Когда он говорит название компании, Эмир вспоминает, что были слухи про болезнь. Тогда начальник сказал, что не отвечают за это, их задача – выдать кредит. Этот договор был важным для роста компании.
Когда Эмир понимает, что он выдал кредит на это дело, приходит в ужас. Его терзает чувство вины и невозможность вернуть время обратно, чтобы всё исправить.
Зайнап решает показать Эмиру своё любимое место и побыть с ним наедине. Они идут, взявшись за руки и Зайнап рассказывает ему свою историю о том, как ее одна женщина мучила вопросами о замужестве. Но Эмир её не слышит. Он погружен в то, что натворил. Он хочет ей об этом сказать, но Зайнап не дает ему это сделать. Она начинает тяжело дышать, продолжая рассказывать историю и Эмир берет ее на руки.
Вот они сидят на берегу озера, прислонившись спиной к дереву, которое посадил отец в честь ее рождения. Они наслаждаются красивым видом. Эмир еще раз делает попытку рассказать всё, но она опять перебивает, чувствуя, что хочет сказать что-то нехорошее.
Она просит Эмира рассказать о том, что произошло бы, если бы она не была больна. Зейнеп слушает его версию и смеется. Он представляет, как он увольняется с работы, чтобы приехать сюда. Маму забирает с собой. Они строят дом. Рождаются дети, внуки, а в конце жизни Эмир и Зайнап говорят друг другу: «Вот какой должна быть жизнь». По его щекам текут слезы, представляя это. Зайнап, слушая его, засыпает в его объятьях и больше не просыпается. Он не успевает ей сказать то, что терзает его душу. Эмир умоляет её открыть глаза, надеясь на то, что это одна из ее шуток.
Убитый горем Эмир сидит на крыльце и просит прощения у отца Зайнап. Он говорит ему о том, что семь лет назад одобрил кредит для этой компании. На эти деньги они открыли шахту. Если бы он был в курсе, он бы не делал этого. Отец его не обвиняет, потому что он не знал. Он просит его не винить себя и обнимает как своего сына.
Зайнап оставила диск для Эмира. Он начинает слушать запись, где она сообщает ему, что уже оставила след в этом мире: школа, кафе, мечеть. Она просит его выполнить ее последнюю просьбу – не делать из нее призрака как из своего отца, а продолжать жить дальше, делать то, что любишь.
Эмир приходит в офис и огнетушителем разбивает кондиционер, вспоминая слова отца. Эмир заявляет, что увольняется.
Он жертвует большую часть денег для больных в Мавибел, а остальные использует для таких больных как его отец и Зайнап. Шахту заставляет закрыть. Родителей Зайнапа называет папой и мамой, а они его своим сыном.
Да, он потерял то, что нашел и обрел, то, что искал.
Название фильма: Останься со мной 2018
Поделитесь своим мнением в комментариях.
Не забудьте подписаться и поставить лайк, чтобы не пропустить новые краткие пересказы.
Благодарим за внимание!
