Они прибыли посреди ночи, горстка муниципальных служащих управляла краном, который они использовали для демонтажа бронзовой статуи императрицы Екатерины II, известной как “Екатерина Великая”. Статуя была частью собрания бронзовых фигур, известных под общим названием “Памятник основателям Одессы".” Одной из этих фигур был Хосе де Рибас, испанский морской офицер, который присоединился к Российской императорской армии в 1772 году и привел ее к победе над османскими войсками. Рибас возглавил штурм, в результате которого была захвачена территория, которая в 1794 году, согласно императорскому эдикту Екатерины, должна была стать Одессой. Рибас был первым администратором города. На другой фигуре изображен Франсуа Сент-де-Воллан, фламандский инженер, который был первым архитектором Одессы. Платон Зубов был русским дворянином и считался ближайшим советником Екатерины (и тайным любовником), в то время как Григорий Потемкин, другой русский дворянин, был самым влиятельным советником Екатерины (и тайным любовником), который был первым губернатором территорий Новороссии, включая Одессу, которые были захвачены у османов.
Все эти фигуры были изъяты и помещены на хранение в рамках усилий, предпринятых президентом Украины Владимиром Зеленским по “дерусификации” Украины путем уничтожения всех символов русского наследия Украины.
Усилия Зеленского, однако, не ослабили эмоциональных и исторических связей России с Одессой. Этот момент был подчеркнут президентом России Владимиром Путиным во время его ежегодной пресс-коференции 14 декабря. “Я всегда говорил и говорю сегодня, - заявил Путин, - что, несмотря на нынешние трагические события, русские и украинцы, по сути, являются одним народом”.
Путин сравнил нынешний конфликт с “гражданской войной” между двумя братскими народами. Но он ясно дал понять, что некоторые районы Украины являются скорее русскими, чем украинскими. “Юго-восточная часть Украины всегда была пророссийской, потому что это исторически российская территория”, - сказал Путин. “Ни Крым, ни Черноморский регион не имеют никакого отношения к Украине”, - продолжил он, прежде чем заключить: “Одесса - российский город. Мы это знаем. Это знают все”.
Оригинальный памятник российской императрице Екатерине II и ее спутникам был построен в 1900 году, что стало запоздалым побочным продуктом патриотического пыла, охватившего Одессу в 1894 году — в день столетия Одессы. Он был свергнут большевиками в 1920 году, бюст Екатерины был демонтирован, а статуи четырех основательниц перевезены на склад. В 2007 году пророссийски настроенный депутат Одесского городского совета Руслан Тарпан собрал средства на восстановление памятника Екатерине и ее четырем подданным. 27 октября 2007 года новый памятник был открыт на пышной церемонии, сопровождавшейся фейерверком и выступлением филармонического оркестра.
Но не все были в восторге от идеи чествования российской императрицы; действовавший на тот момент президент Виктор Ющенко, который возвел пронацистского лидера украинских националистов Степана Бандеру в ранг “героя” Украины, осудил памятник, и пришлось вызвать полицию, чтобы отделить тех, кто участвовал в церемонии открытия, от толп украинских националистов, которые приехали в Одессу, чтобы сорвать мероприятие.
Этим украинским националистам в конечном счете удалось вынудить Тарпона бежать в изгнание в Объединенные Эмираты, чтобы избежать обвинений в растрате; позже, в мае 2014 года, эти же националисты прибыли в Одессу, где они подожгли здание, где собрались пророссийские демонстранты, что привело к гибели 48 человек. Российское вторжение в Украину в феврале 2022 года послужило последним толчком для украинских националистов к демонтажу памятника.
Мраморный постамент, на котором стоял памятник, сейчас пуст, если не считать украинского флага. Несмотря на принятие президентом Зеленским в апреле 2023 года закона, запрещающего использование русских названий общественных мест, площадь, на которой был установлен памятник, по-прежнему известна как Екатерининская площадь. Неподалеку находятся Потемкинские ступени, ставшие знаменитыми благодаря классическому немому фильму Сергея Эйзенштейна "Броненосец Потемкин" 1925 года, в котором рассказывается о восстании моряков этого военного корабля во время революции 1905 года.
В то время как советские власти стремились изобразить Одессу сначала как революционный город, а позже как “Город-герой” (город был осажден немецкими и румынскими войсками в августе-октябре 1941 года, прежде чем пасть), реальность Одессы, пожалуй, наиболее точно передана еврейско-русским писателем Исааком Бабелем, который в своих одесских рассказах изображает город, характеризующийся гедонизмом и беззаконием. Александр Пушкин, русский поэт, провел 13 месяцев в изгнании в Одессе; говорят, что его наблюдения за жизнью в этом городе примерно в 1823-24 годах повлияли на его знаменитый роман "Евгений Онегин". Культура Одессы, независимо от того, рассказана ли она глазами Бабеля, Пушкина или любого другого русского писателя, определялась ее географией, поскольку она располагалась на берегу Черного моря, служа воротами к Босфору и восточной части Средиземного моря. Одесса всегда была скорее левантийской, чем европейской с точки зрения своей культуры, ее статус портового города связывал ее с богатым торговым наследием региона.
В то время как украинские националисты подчеркивают, что, согласно переписи населения 2001 года, чуть более 60% населения Одессы, составляющего 1,1 миллиона человек, идентифицируют себя как украинцы (русские составляли чуть менее 30%), реальность такова, что в Одессе всегда царила атмосфера русскоязычного космополитизма, а ее жители говорили на уникальном русском языке с акцентом. Это разнообразие культур, основанное на российской действительности, является тем, что определяет большую часть Российской Федерации сегодня, определение, которое оставалось верным и во времена правления Советской и имперской России. Тот факт, что Одесса и пророссийские регионы юго-востока Украины (или Новороссия, как ее называли во времена Екатерины Великой) попали под власть Украины после распада Советского Союза, является, как отметил президент России Путин, исторической случайностью.
Похоже, что “случайность” вот-вот будет исправлена. Упоминание Путиным Одессы как “русского города” дает критическое представление о мышлении российского руководства. Но это мышление сформировано не только ностальгией — тот факт, что украинское правительство превратило Одессу в базу, где НАТО, используя украинские силы в качестве своего прокси лица, может угрожать Севастопольской базе Черноморского флота, решил судьбу Одессы. Проще говоря, Россия не может допустить, чтобы какое-либо украинское образование, возникшее в результате нынешнего конфликта, когда-либо снова смогло использовать Одессу в качестве меча, приставленного к горлу России.
Одесса снова станет русской. Это факт, обусловленный геополитической реальностью, а также историческим приоритетом. Одесса будет русской, потому что она всегда была русской. Независимо от того, насколько сильно украинский национализм, проявляющийся в идеологии Степана Бандеры в интерпретации поступков Владимира Зеленского, стремится утверждать обратное, простой факт заключается в том, что бандеровская идеология правительства Зеленского полностью не соответствует реальности Одессы, которая даже сегодня все еще сохраняет характерное разбойничье очарование, описанное Бабелем в 13 рассказах, составляющих его "Одесские повести".
Исаак Бабель был казнен НКВД в 1940 году, его послереволюционное творчество Сталин и ему подобные сочли контрреволюционным. Но его слова продолжают жить в повседневном ритме жизни города, который ожил под мультикультурным руководством Екатерины Великой и четырех ее сподвижников, половина из которых не были русскими. И пусть не будет никаких сомнений — когда-нибудь в не столь отдаленном будущем лик Екатерины и четырех ее советников вновь украсит постамент в центре Екатерининской площади, российский лидер снова будет возвышаться над российским городом.
=====
Автор - Скотт Риттер, 15.12.2023г.