Поняла, что необходимо сделать одну важную вещь. Внести ясность, что я имею ввиду, что подразумеваю под «новыми смыслами», какой смысл вкладываю в это понятие «новые смыслы». Да, вот такой вот каламбур. И здесь нечего удивительного, ведь мы так и живем. Пользуемся одними и теми же словами, выражениями, «варимся» в, казалось бы, одних и тех же понятиях, оперируем одними и теми же фразами. Но, потом вдруг выясняется, что один имел ввиду одно, другой понял это совсем по другому. И здесь сразу нестыковочка, недоразуменьице, недопонимание, конфликтик… Совершенно бесполезно приводить это к какому-то единообразию, как это уже пытались сделать исследователи языка, составители словарей. Не помогло! Оно и не может помочь. Потому что каждый из нас есть отдельная вселенная со своим микрокосмосом, со своей структурой, со своим набором датчиков чувствительности на внешний периметр. И язык слов это нечто очень примитивное, чтобы хоть как-то взаимодействовать этим разным вселенным. Ни о каком единод