Хотя от принца Гарри и Меган Маркл никто не требует соблюдения королевских традиций, одной из них они следуют ежегодно с момента своего ухода из королевской семьи: в преддверии Рождества и Нового года выпускают поздравительную открытку, которая немедленно сливается в сеть Интернет и попадает в СМИ.
Но публике эта открытка, безусловно, интересна и была бы ещё более интересна, если бы Сассексы позировали на фото для неё со своими детьми. Но увы и ах, ни в прошлом, ни в нынешнем году чуда не произошло. Они даже специально фотографироваться для открытки не стали, а взяли архивное фото и Игр Invictus-2023 в Дюссельдорфе. Кстати, члены королевской семьи тоже порой так делают.
Но не столько интересна открытка герцога и герцогини Сассекских, сколько дискуссия, которая разгорелась по этому поводу в комментариях. Почему-то особенно многих задело за живое то, что Гарри и Меган в своей открытке
желают не "Happy Christmas" ("Счастливого Рождества") и "Happy New Year" ("Счастливого Нового Года"), а "Happy holiday season" - то есть "счастливых праздников", а если быть совсем дотошным то "счастливого летнего отпуска", поскольку "holiday season" - это также устойчивое, чаще американское, словосочетание, означающее "курортный сезон" или "время летних отпусков". Понятно, что Сассексы "обобщили" эти праздники в "Happy holiday season", чтобы не задеть религиозные чувства получателей их открытки - не все же празднуют Рождество, да и Новый год не у всех наступает в ночь с 31 декабря на 1 января. Но даже эта их попытка быть приятными всем привела комментаторов в раздражение. Кроме того, многих позабавила фраза "Спасибо за поддержку в 2023 году" и вызвала шквал ехидных комментариев по поводу количества фанатов этой пары.
Приведу наиболее типичные высказывания:
Deborah, Tunbridge Wells, Великобритания:
- Что такое "сезон отпусков"? Рождество отменили?
Zak Reno, New York, США:
- Я покинул Великобританию 30 лет назад и с тех пор не бывал там, но до сих пор говорю: "Счастливого Рождества!" а не "Счастливых праздников!". Эти слова прямо говорят нам, кто принимает решения в этой паре!
Down but not out, Portsmouth, Великобритания:
- Разве в Калифорнии не празднуют Рождество?
hilda, Nowhere, Великобритания:
- Они больше не празднуют Рождество? Просто какой-то "сезон отпусков"? Как грустно.
mike_y, Leeds, Великобритания:
- По крайней мере, они не используют своих детей для продвижения своего бизнеса, в отличие от других членов Фирмы.
Kayzzz, East Coast, США:
- Сколько штук открыток им понадобится? У их фонда есть 2 донора, ну ещё можно отправить открытку боссам в Netflix... А фанатов у них нет!
Commnt8r, Loveland, США:
- Странно. Я не думаю, что они осознают, что праздничные поздравления не предназначены для продвижения себя или своего фонда и не являются открытками с благодарностью. Простые чувства, исходящие от принца и принцессы Уэльских и их семьи, прекрасны и уместны. И никаких титулов. Это США.
Maidstoneukgirl, Maidstone, Великобритания:
- Они больше не члены королевской семьи, поэтому от них не требуется выставлять напоказ своих детей перед камерами, как Уильям и Кейт, и я их не виню!
Sunny112, Mullaloo, Австралия:
- Рождественская открытка Love H&M. Яркая и веселая, как Меган. Открытка Уиллс & Кейт выглядит уныло и скучно. Ну, они буквально скучны.
I can still think it, Anywhere, Великобритания:
- Это больше похоже на корпоративный флаер, чем на рождественскую открытку… ой, подождите, это и есть всего лишь корпоративный флаер.
kate3010, Sunbury-on-Thames, Великобритания:
- Есть разница в уровне между выпуском рождественских открыток, королевской семьей потому что мы платим за их содержание и ждем от них выпуска открытки, и нахальной самонадеянностью публикации открытки Сассексами, которые думают, что они что-то из себя представляют. Кем же они себя возомнили?
truebluheart, Golden state, США:
- Бургер Кинг более королевский, чем эти двое
Wee Albert Tatlock, Belfast, Великобритания:
- Держу пари, что на обратной стороне открытки указана цена в 12,99 доллара.
Splashmaster, Nottingham, Великобритания:
- Они не королевские особы, зачем они вообще посылают открытку?
Sunnyorlando, Sunny town, США:
- Принц. Герцогиня. Герцог. Они просто так от этого не откажутся. Но так сильно это ненавидят.
Menae, Perth ,Австралия:
- Эта открытка наглядно показывает всем, что семья не является для Меган приоритетом, никаких семейных фотографий, только "я" ну и так и быть Гарри.
Carmella716, Rural Kentucky, США:
- Кто отправляет рождественскую открытку без фотографий своих детей?
MegW5500, Ash, Великобритания:
- Вероятно, это единственная фотография, которую они смогли найти, на которой Гарри улыбается.
Angrylady, Birmingham, Великобритания:
- Где дети? Уильям и Кейт - их фотографии с детьми были восхитительны, у Меган и Гарри и намека на детей нет, да это и понятно: ведь тогда люди смотрели бы на детей, а не на Меган. Это очень важный вопрос! А Гарри с тех пор как женился больше не веселый человек.
HRH James Allenby, london, Великобритания:
- Красивая фотография, принцесса Меган выглядит потрясающе, уверен, Кейт кипит от ревности!
Cynical, International Space Station, Южные Сандвичевы острова:
- А зачем им вообще открытка? Всех своих "фанатов" Сассексы могли бы поблагодарить лично и это не заняло бы и десяти минут!
