Сеульское метро входит в топ-10 самых протяжённых в мире. При этом оно самое крупное и сложное по своему устройству в стране! А вид карты долгое время вызывал шок у иностранцев: как здесь не потеряться?
Всем 안녕! На связи онлайн-школа корейского Korean Simple! Мы рассказываем, как учить язык просто и эффективно, а ещё показываем жизнь в стране. Добро пожаловать! 💙
История метрополитена в Корее
Изначально власти Сеула планировали запустить 4 линии (106 станций). Строительство началось с 1-й линии в 1971-м году, а её открытие состоялось 15 августа 1974-го года.
Сейчас метро Сеула соединено с пригородом: это 23 линии, или 624 станции. Однако вид карты остался таким же, как в 1980-х годах. И если раньше ею было удобно пользоваться, то с ростом метрополитена времени на поиск нужной станции уходит очень много!
Новость о смене карты метро
В сентябре 2023 года был запущен проект по созданию новой карты Сеульского метро. Одно из нововведений касается кольцевой линии, которая приняла форму круга.
Эксперимент среди молодёжи 20-30 лет показал, что такая схема метро воспринимается намного лучше: глаза отслеживают информацию на 50% быстрее!
При работе над новой картой метрополитена использовали систему международного стандарта. Специалисты учли такие детали, как отметки на иностранном языке, цвета для линий, маркировку станций по типам и другое.
Практика на корейском
Давайте разберём небольшое предложение!
최종 디자인은 시민과 다양한 분야의 전문가 의견수렴을 거쳐 올해 말 발표 예정이다.
Лексика:
최종 — заключительный,
디자인 — дизайн,
시민 — гражданин,
다양한 분야 — различные области,
전문 — специальный,
의견수렴 — мнение,
거치다 — проходить,
올해 — этот год,
발표 — публикация,
예정 — заранее установленная дата.
Перевод:
Заключительный дизайн опубликуют в конце этого года после сбора общественного мнения и комментариев специалистов различных областей.
В ритме города
Количество дел не уменьшается, но учить корейский всё равно очень хочется? Присоединяйтесь к ученикам нашей онлайн-школы!
Онлайн-курс в Korean Simple это
— доступ 24/7 к мобильному приложению с видеоуроками, словарём и упражнениями для закрепления изученного,
— разговорные клубы,
— чат поддержки с опытными наставниками, которые будут рады проконсультировать вас и зарядить мотивацией!
💙 Оставить заявку на обучение можно на сайте: https://promo.koreansimple.com/6za100?utm_source=dzen&utm_medium=content&utm_campaign=article-02dec2023&utm_term=6za100