Найти в Дзене
Письма к человеку

ИМЯ ДЛЯ МАЛЫШКИ ПАНДЫ!

Вот и приближаются 100 дней и пора малышке панде дать имя. Она родилась 24 августа 2023 и вскоре вызвала огромный интерес, особенно в связи с её дальнейшей судьбой. Поэтому на одном из брифингов Министерства иностранных дел России Мария Захарова, когда я задал вопрос о «гражданстве» детёныша, — Мария Владимировна предложила объявить конкурс и выбрать настоящим демократическим путём имя этому чудесному созданию. Можете прочитать об этом здесь. Вот и подошло время выбора имени, — поэтому Генеральный директор Московского зоопарка Светлана Окулова обратилась к нам с предложением выбрать имя для малышки-панды. В нескольких статьях я рассказывал об этом молодом семействе, о поведении мамы Диндин и папы Жуи. Крошка-панда весила 150 граммов, а через 3 месяца — почти 6 кг! Молодцы и мама и дочка! Понятно, что тема имени уже несколько месяцев активно обсуждается. Среди многочисленных предложений выбраны самые популярные. Вот они: Катюша — русское имя, хорошо известное в Китае. Песня «Катюша» так

Вот и приближаются 100 дней и пора малышке панде дать имя.

Она родилась 24 августа 2023 и вскоре вызвала огромный интерес, особенно в связи с её дальнейшей судьбой. Поэтому на одном из брифингов Министерства иностранных дел России Мария Захарова, когда я задал вопрос о «гражданстве» детёныша, —

Мария Владимировна предложила объявить конкурс и выбрать настоящим демократическим путём имя этому чудесному созданию. Можете прочитать об этом здесь.

Вот и подошло время выбора имени, —

-2

поэтому Генеральный директор Московского зоопарка Светлана Окулова обратилась к нам с предложением выбрать имя для малышки-панды.

В нескольких статьях я рассказывал об этом молодом семействе, о поведении мамы Диндин и папы Жуи.

Крошка-панда весила 150 граммов, а через 3 месяца — почти 6 кг! Молодцы и мама и дочка!

Хорошо поваляться после обеда
Хорошо поваляться после обеда

Понятно, что тема имени уже несколько месяцев активно обсуждается. Среди многочисленных предложений выбраны самые популярные. Вот они:

Катюша — русское имя, хорошо известное в Китае. Песня «Катюша» также пользуется популярностью в Поднебесной.

Сяо Мо — в переводе означает «маленькая Мо». Мо — это первый иероглиф слова «Мо-Сы-Кэ», что на китайском означает Москва.

Мо Мо — образовано от первого слога в слове «Москва». Также Мо — это первый иероглиф слова «Мо-Сы-Кэ», что на китайском означает Москва.

Маша — одно из самых популярных русских женских имен в Китае.

Цзин Дин — переводится как «златоглавая». Это имя, символизирующее Москву, где появилась на свет малышка-панда.

Сяо Ула — буквально переводится как «маленькая ура». В китайском языке восклицательное междометие «ура» ассоциируется с Россией.

Ай Минь — в переводе с китайского означает «любовь к народу». Рождение панды — это великое событие для народа и страны, в которой малыш появился на свет. Считается, что это знак радости, процветания и любви.

Бай Хоа — в переводе с китайского — «белая березка». Это дерево распространено в Китае, а в России является одним из национальных символов.

Хон Син — в переводе с китайского — «красная звездочка». Так в Поднебесной называют утреннюю звезду. Малышка панда появилась на свет именно рано утром.

Чжен Чжу — в переводе с китайского означает «жемчужина». Жемчуг давно любят, ценят и выращивают в Китае. Он является символом мудрости и долголетия.

А что бы выбрали Вы?

Все мои статьи о пандах здесь