Дядя принцессы Уэльской, Гэри Голдсмит, некоторое время назад выразил желание написать книгу, в которой в том числе планировал рассказать и о своей племяннице Кейт.
Однако, он от этой идеи отказался, вполне вероятно, что не без просьбы самой Кейт, чтобы не "добавлять масла" в уже существующее книжное повествование.
Но после выхода книги Омида Скоби и последующих в ней обвинений в адрес принцессы Уэльской Гэри Голдсмит решился все-таки взяться за перо.
И написал большую статью, некоторые фрагменты из которой мы предоставляем вашему вниманию.
Я никогда не видел такого одномерного изображения моей племянницы Кейт, как то, которое я только что прочитал в книге "Финал".
Неужели человек, которого мы все видим рупором Меган, действительно верит, что герцогиня Сассекская - Золушка, а принцесса Уэльская - ее ур одл ивая сестра?
Если да, то ему нужно проверить голову.
Его первая книга "В поисках свободы" была сильно предвзята к герцогам Сассекским, и когда я увидел, как на этой неделе автор ходил по телестудиям, выставляя напоказ свой последний безвкусный том, я подумал, что он это делает с определенной финансовой целью.
Но я не ожидал, что он окажется таким фантазером.
Его книга вызвала у меня тошноту. Мне приходилось откладывать ее много раз, потому что содержание меня так разозлило, что я даже не смог ее закончить.
Все, что делает в книге Скоби, по мнению Гэри, это пересказывает заезженные истории.
Но когда дело касается Кейт, эти истории приобретают особенно злобный уклон, Скоби использует такие термины, как "податливая", "жестко контролируемая" и "тщательно собранная"», чтобы посмеяться над Кейт.
Он даже выдвигает смехотворную теорию о том, что Кэрол организовала отношения Кейт с принцем Уильямом, подтолкнув ее дочь выбрать Сент-Эндрюсский Университет в попытке встретиться с Уильямом, хотя на самом деле она предпочла бы поехать в Эдинбург.
Какая чушь!
Еще есть оскорбительное сравнение моей племянницы с принцессой Дианой, предполагающее, что, в отличие от "сильной духом" свекрови, Кейт была "гораздо более обучаемой и податливой будущей королевой".
Я считаю, что похвально то, что Кейт так усердно работает как член королевской семьи, и ей следует аплодировать за ее стремление служить.
Но Скоби явно считает эту черту характера отрицательной и даже предполагает, что в социальных сетях она получила прозвище "Кэти Кин". Я никогда не слышал, чтобы это имя использовалось. Если это когда-либо и было, то, должно быть, это обсуждалось только между двумя его товарищами.
Здесь добавим, что о прозвище "Кэти Кин", подразумевающее чрезмерное стремления Кейт угодить дворцовым чиновникам, не слышал не только дядя принцессы Уэльской, но и ни один королевский комментатор или репортер.
Зато известно, что Кэти Кин - персонаж любимых Меган комиксов об Арчи, о чем она сама неоднократно говорила, в том числе в одном из своих подкастов.
Мало того, продолжает Гэри, Кейт была "случайно" была названа предполагаемым королевским рас истом вместе с ее тестем, королем Карлом III.
Совершенно смешно считать, что Кейт - рас истка.
Рас изм не является чем-то присущим кому-либо. Это происходит из окружающей среды.
Мы с мамой Кейт, Кэрол, выросли в Западном Лондоне. Цвет кожи, раса, возраст, вероисповедание и религиозные убеждения никогда не были факторами нашей дружбы или ценностей.
Думать, что Кейт воспротивится этой тенденции, просто безумие.
И если верить овациям стоя, которые она и принц Уильям получили в четверг вечером на Королевском эстрадном представлении, то британская публика тоже это знает и не верит ни единому слову этих абсурдных утверждений.
Далее Гэри Голдсмит пишет, что книга Скоби - это просто полотно из тарабарщины и лжи, что Скоби выжимает из своих отношений с герцогами Сассекскими каждый цент и размешивает уже и так достаточно размешанный котел.
Но все, чего Скоби этим добился, по мнению Гэри, это то, что члены королевской семьи вряд ли будут связываться с Меган и Гарри в ближайшем будущем.
Скоби критикует Кейт за все, даже за ее решение посвящать больше времени своим трем детям.
Вы можете видеть уверенность в юной Шарлотте, можете видеть как Джордж и Луи так хорошо ведут себя на публичных мероприятиях. Кейт блестяще справляется с ролью матери и по-прежнему находит время для своих королевских обязанностей.
Что в этом плохого? Она фантастический образец для подражания - так думает большинство порядочных людей.
В искаженном взгляде Скоби на мир даже эта милая, любящая маленькая семья вызывает насмешки.
В отголосках извилистых мемуаров Гарри Скоби обращается к семье принцев Уэльских пренебрежительной фразой: "Наследник и запасные задачи выполнены".
Отпусти запасную вещь, приятель. Они любят всех своих детей одинаково. Когда в прошлом месяце Кейт решила не присутствовать на церемонии вручения премии Уильяма Earthshot Prize в Сингапуре, я думаю, она поступила правильно, оставшись в Великобритании, чтобы убедиться, что Джордж готов к экзаменам. В конце концов, он наш будущий король.
Представьте, что они сидят вместе за кухонным столом и работают над домашним заданием. Это отличный пример семейной жизни, который находит отклик у всех нас.
Но Скоби, по мнению Гэри, способен исказить все, даже нормальные человеческие отношения.
Покровительственным тоном Скоби пишет: "От природы робкая и замкнутая, Кейт всегда избегала публичных выступлений и интервью, вместо этого находя утешение в мероприятиях, которые часто проводились ведущим, в то время как она тихо следовала за ним, произнося речь по сценарию или телесуфлеру. '
Мне потребовалось время, чтобы прийти в себя, потому что это не та Кейт, которую я знаю, и это просто неправда.
Я знаю, что она внимательно относится к своей роли и позволяет Уильяму руководить их совместными проектами, но говорит она, как всегда, очень красноречиво и удивительно искренне.
А зачем критиковать того, кто читает по сценарию? Все делают это.
Все, что пишет хитрый человек, имеет незаслуженный негативный оттенок.
Никто из тех, кто наблюдал за Кейт на протяжении многих лет, не мог назвать ее застенчивой.
Скоби, похоже, не понимает любви к ней публики, и звучит так горько, когда он заявляет, что Кейт получает исключительно положительное освещение в СМИ за выполнение "самых простых задач", таких как "переворачивание блина".
Давайте будем честными относительно того, что здесь происходит: как написала Джен Мойр на этой неделе, книга Скоби - это "изменение событий через сассекскую золотую призму".
Именно тогда, когда он описывает отношения между герцогами Кембриджскими и Сассекскими, Скоби показывает свое истинное лицо, изображая Гарри и Меган идеальными рабочими членами королевской семьи и предполагая, что Кембриджские выглядели "скучно" по сравнению с ними.
Для меня это звучит как откровенная ревность, поскольку Уильям и Кейт всегда были главным событием, а Гарри и Меган - второстепенным.
Наша будущая монархия всегда будет в центре внимания по очевидным причинам, но до тех пор, пока Меган и Гарри не почувствовали, что они не получают львиную долю рекламы, она была гармоничной. Потом начался ад.
Скоби предполагает, что Кейт недружелюбно относилась к своей будущей невестке и проводила больше времени, говоря о ней, чем с ней самой, но я подозреваю, что здесь сыграли свою роль культурные различия.
На мой взгляд, Меган слишком шумная и отчаянная, чтобы быть в центре внимания. Кейт обычно успокаивает людей, заставляет их чувствовать себя расслабленными и важными.
Это суперсила, которую очень сложно реализовать, когда у вас есть персонаж, который мечется и требует особого обращения и внимания.
Отношениям нужно время, чтобы развиться. Это не значит, что Кейт холодная и морозная.
Она очень гостеприимна, у нее любящее теплое сердце.
Но в то же время, вполне естественно, что она может быть сдержана при первой встрече с кем-то новым.
В мире Скоби, где "Меган хорошая, Кейт плохая", кажется, нет места таким нюансам.
В одном из отрывков он капает на Кейт еще больше яда, превознося Меган, слащаво упоминая ее "общительный характер и лидерский потенциал", и описывая их как "качества, которыми Кейт не известна".
В другом упоминании он, похоже, пытается утверждать, что Кейт даже обязана своим стилем своей невестке, говоря, что именно благодаря калифорнийской герцогине Кейт превратила свой гардероб "в более непринужденную, деловую повседневную одежду".
Идея о том, что Кейт и Уильям прислушиваются к советам Меган и Гарри, смехотворна.
Должен сказать, мне трудно понять, почему у Скоби такой извращенный взгляд на мир.
Далее Гэри Голдсмит хвалит свою семью, которая, несмотря ни на что, продолжает сохранять спокойствие и вести дела как обычно.
Потому что впереди Рождество, и у них есть дела поважнее, чем беспокоиться об отставных членах королевской семьи в Монтесито.
Если бы у меня было одно рождественское желание, то я бы хотел, чтобы люди не покупали эту книгу и перестали о ней говорить. Это не наполнитель для чулок. Это рождественская индейка.
Если бы кто-то купил ее для меня, я бы точно не поставил ее на свою книжную полку. Она бы улетела прямо через заднюю дверь в сад, на компостную кучу.
Можно понять дядю принцессы Уэльской, который знает, что никто из королевской семьи, и даже родители Кейт, Кэрол и Майкл, не смогут публично ответить на обвинения в книге Скоби.
Он единственный, кто может позволить себе это сделать.
И он дал вполне достойный ответ, хотя и довольно сдержанный.
