Наши горцы из Шотландии сменили вчерашних австралийских пожарных.
И начинаем мы не только с красивых парней, но и с их диалекта, в том числе распространенных фраз и поговорок:
Вот и мы! Что на нас похоже? Чертовски мало, и они мертвы! Он вышел из себя, Ваше здоровье!
( Хеэр тае ас! У'ас лайк ас! Дамн фью, ан зей а 'р де'йд! )
А значит это не что иное в переводе с шотландского, как
Ваше здоровье! Нет никого лучше шотландцев!
Горцы обожают юмор и иносказательные выражения.
А еще у них есть это.
Килты. У каждого клана- своя расцветка и расположение клеток.
Вот мы начнем знакомство с клана Макгрегор. Сами шотландцы, кстати, пишут с двумя заглавными, МакГрегор.
Вот клетка основная.
Это для выхода кланом ( килты, на соревнования и для накидки).
Конечно, нам нравятся не только клетки и килты, но и сами парни из любого клана!
