Всемирно известную поэму "Витязь в тигровой шкуре" грузинского классика Шота Руставели издали шрифтом Брайля для незрячих и слабовидящих читателей, говорится в сообщении министерства культуры, спорта и молодежи.
- "Витязь в тигровой шкуре" – одно из основополагающих произведений грузинской литературы, написанное в XII веке. Впервые это произведение напечатали в Тбилиси в 1712 году. С тех пор его перевели более чем на 50 языков мира. Знаменитая поэма была и продолжает оставаться одним из наиболее читаемых произведений в Грузии, оказывая исключительное влияние на развитие грузинской литературы.
Презентация книги шрифтом Брайля в Музее грузинской литературы имени Георгия Леонидзе была приурочена к Международному дню людей с ограниченными возможностями, который отмечают 3 декабря.
Центр культуры, образования и спорта Союза незрячих Грузии издал "Витязя в тигровой шкуре" шрифтом Брайля по изданию 1966 года, из которых сохранилось лишь два экземпляра.
"Книга будет доступна для все желающих. Важно, что издание поможет учащимся и студентам, а также незрячим читателям, любящим литературу, работать самостоятельно, что будет способствовать их интеграции и полноценному образованию", - сообщает ведомство.
По случаю 800-летия со дня рождения Шота Руставели в 1966 году было напечатано 100 экземпляров "Витязя в тигровой шкуре" шрифтом Брайля, из которых сохранилось только два экземпляра. Один хранится в кабинете Руставели в Тбилисском государственном университете, а другой — в библиотеке Центра культуры, образования и спорта незрячих, так как произведение входит в школьную программу.
