Ну с переводом у нас как всегда мудрят. Точнее будет как написано у меня. Но чаще фигурирует как "Знаете ли Вы меня?". Как-то уж совсем коряво звучит и витиевато. А ещё проще будет: "Ты меня знаешь?" и тогда будет как раз то, что было написано на коробке молока. Но обо всём по порядку...
И снова канадский детективный триллер. И снова, как во всех канадских фильмах и сериалах почему-то, действие происходит в США, а не в Канаде.
30-летняя Рашелль Лефевр играет 22-летнюю Эльзу Картер, которая мечтает стать известной журналисткой-фотографом. Однако все её попытки тщетны и сейчас она работает в регистратуре медицинской клиники. Зато у Эльзы есть сын богатого магната Крис, с которым она уже год сожительствует, но замуж он её не зовёт. И вот однажды вечером, выпивая со своим сожителем и подругой, Эльза видит на пакете молока две свои фотографии - детскую и себя теперешнюю. А над ними красуется вопрос: "Вы меня знаете?" с номером телефона для связи.
Эльзу почему-то это не напугало. Может потому что пьяному море по колено. Она набирает номер, считая что это розыгрыш и решив подыграть. Но по мере того, как выстраивается телефонный разговор, Эльза узнаёт пугающие факты, после чего бросает трубку.
У неё возникают подозрения что её родители - не настоящие. Тайком она берёт волосы каждого из них из расчёски и бритвы и отдаёт знакомому в клинке, чтобы провести ДНК-тест. Выясняется что её ничто не роднит с людьми, которых она считала родителями. Придя к Крису, она находит того зарезанным ножом. Оставив свои отпечатки где только можно, вся в крови, она выбегает из дома. Теперь она - главная подозреваемая в убийстве своего сожителя.
На улице её перехватывает какой-то мужик, представившись агентом Джейком Фарбером и убеждает её поехать с ним. Дальше начинается такая свистопляска, что описывать устанешь. Папа, который не родной папа Эльзы, посылает какого-то уголовника найти и привезти её. Никого поприличнее "папа" видимо найти не смог. Агент Фарбер, который вовсе не агент, а сынишка настоящего папы Эльзы, двадцать лет отсидел в тюрьме вместо папы и теперь хочет ему отомстить и забрать деньги, которые они с этим настоящим папой Эльзы, а также с ненастоящим тоже, сделали двадцать лет назад. И представляете, хранятся они у ненастоящего папы до сих пор в банке. А ещё есть настоящая страшенная мама-наркоша, которая живёт в типичном канадском домике и из небытия не выходит, а когда выходит, то рассказывает так много, что ни один нарик бы не запомнил.
Ну как? Всё понятно? Вот именно. Но не бойтесь, при просмотре всё в целом выглядит понятно. Другое дело, что как и свойственно канадским фильмам, этот снят также неумело и топорно. Слабые сценарий и режиссура. Слабые и невзрачные актёры, которым только и играть в таких канадских телефильмах.
Главная героиня выглядит старовато для своей роли, а мама её как минимум ровесница дочери (между актрисами разница в 14 лет). Конечно в тридцать лет изображать девочку сложно, потому что уже не помнишь как оно это было.
Но один раз посмотреть можно. Потом всё равно забудете после просмотра что вы смотрели. Ну и хэппи-энд обеспечен.