Вот уже третья зима в жизни Маруси и Катюши. И каждую зиму Маттиас замечает, с каким интересом кошки наблюдают за снегом, сидя на подоконнике. — Любовь к снегу у них в крови! На их исторической Родине всегда много снега… — говорит Маттиас. Ну да… Их предки невской маскарадной породы родились в Санкт-Петербурге. А кошки этой породы произошли от сибиряков. Конечно же, любовь к снегу и к морозу у них и правда должна быть в крови. Первые две зимы они пытались выбежать на заснеженный балкон. Но Маттиас, как заботливый папа, яро оберегал их от холода и не давал им покинуть тёплое помещение. Однако в этом году Маттиас, скрепя сердце, решил распахнуть перед ними дверь на заветный балкон, чтобы северные кошки наконец-то погуляли по белу снегу… И что же?! Кошечки с любопытством высунули головы и даже как следует обнюхали снежный покров, но выйти на мокрый холодный снег так и не решились. Это при их-то лапках, обросших длинным густым мехом, что Маттиас называет Schneeschuhe (снегоступы).