Правительство Молдовы вполне серьёзно предложило парламенту перестать переводить «Официальный монитор» на русский язык. Это означает, что все слабо или вовсе не владеющие государственным языком люди попросту не смогут ознакомиться с новыми законами. А незнание закона от ответственности, как известно, не освобождает.
Возьмем, к примеру, гагаузов, которым кишинёвские националисты часто ставят в упрёк то, что они предпочитают русский язык гагаузскому. Что ж вы, мол, не за свой язык, а за русский всё радеете, гагаузы?! А как тогда насчёт того, чтобы переводить «Официальный монитор» на гагаузский язык? А даёшь ещё и болгарский! Можно и на цыганский его перевести. В общем, ситуацию легко довести до абсурда, когда станет очевидно, что публикации на русском – это, извините, самый малый «геморрой». И что русский язык не создаёт, а решает проблемы.
А ещё хочется констатировать, что в очередной раз буквально на ровном месте правительство пытается снова продемонстрировать свою предвзятость и русофобию. Зачем это сейчас? Типографский печатный порошок сэкономить, что ли?
А так как премьером является «карманный» человек Майи Санду, то, вне всяких сомнений, инициатива исходит именно оттуда. Президент, который ради голосов столько льстил русскоязычным и клятвенно обещал не мешать им, снова показывает свою истинную сущность. То же самое следует помнить и касательно всех её обещаний, заверений и заявлений. Этому человеку уже не может быть никакой веры.