На сегодняшнем уроке мы научимся строить предложения, которые могут пригодиться в ситуациях, когда мы желаем поведать о каком-то действии, но не знаем, кто конкретно его совершил.
Например,
Дом был построен в 2020 году.
Вас встретят в аэропорту.
Собака не была привита.
Всё это – примеры использования пассивного залога (Passive Voice), который является аналогом страдательного залога в русском языке.
Итак, приступим.
В чем суть пассивного залога?
Вообще, существует два залога: активный и пассивный.
В активном залоге подлежащее само выполняет действие (я нарисовал, он помыл, мы построим дом и т.д.).
Глаголы в пассивном залоге показывают, что подлежащее не само выполняет какое-либо действие, а действие совершается над ним (меня нарисуют, его помоют, дом будет построен нами и т.д.).
- Давайте рассмотрим подробнее на примерах.
1.«I made a table. Я сделал стол». Это предложение стоит в активном залоге, потому что подлежащее, выраженное местоимением «я» само выполняет действие (сделал стол).
Но если мы поменяем местами «я» и «стол», то получим такое вот предложение: «The table was made by me. Стол был сделан мною». Теперь подлежащим выступает «стол», и он не выполнял никакого действия сам. Действие было выполнено над ним – его сделали. И поэтому в данном случае мы имеем дело уже не с активным, а пассивным залогом.
2. Или же такой пример: «Irene often invites her friends to her house. Ирина часто приглашает друзей к себе домой. Здесь подлежащее «Ирина» само выполняет действие, в данном случае «приглашает друзей».
Но стоит нам немного изменить предложение и в роли подлежащего использовать не Ирину, а ее друзей, и мы получим «Friends are often invited by Irene to her house. Друзья часто приглашаются Ириной к ней домой». Конечно, по-русски это звучит несколько коряво, но, надеюсь, смысл вам понятен.
Итак, теперь «друзья» стали подлежащим, но они не выполняют никакого действия сами, а наоборот, они испытывают это действие над собой – «они приглашаются Ириной». Еще раз: не они приглашают, а их приглашают.
3. А вот еще один интересный пример. Мы имеем два предложения:
а) The pupil got a difficult task. Ученик получил сложное задание.
б) The pupil was given a difficult task. Ученику дали сложное задание.
Видите разницу? Почти одинаковые и по смыслу и по структуре предложения, но благодаря всего лишь одному глаголу наше предложение в активном залоге превращается в пассивную конструкцию.
"The pupil got a difficult task. Ученик получил сложное задание." Где «ученик» - подлежащее, и он сам выполнил действие - «получил». Во втором случае «The pupil was given a difficult task» мы имеем то же самое подлежащее «ученик», но теперь он не сам получил задание, а ему дали это задание. То есть, он не сам выполнил действие, а действие было совершено над ним. Поэтому первое предложение – в активном залоге, второе – в пассивном.
Как образуется пассивный залог?
Говоря об образовании пассивного залога, достаточно запомнить его базовую формулу, которая заключается в том, что мы спрягаем вспомогательный глагол to be в нужном нам времени, а затем прибавляем к нему смысловой глагол с окончанием –ed или в третьей форме, если это неправильный глагол.
Схематично это будет выглядеть следующим образом.
Не спешите бояться, что всё так сложно и запутано! Хотя я и привела полную таблицу пассивного залога, на начальном этапе изучения английского языка вам вполне достаточно будет научиться использовать только три формы пассивного залога группы Indefinite (Present Indefinite, Past Indefinite, Future Indefinite). Что касается остальных форм, то они, в принципе, почти не используются в разговорной речи, но «зная их в лицо», вы сможете легко распознавать их при чтении текстов. То есть, для начала учим вот эту таблицу.
Про «by» и «with» в пассивном залоге.
И напоследок хотела бы также обратить ваше внимание на два предлога, которые часто встречаются в предложениях в пассивном залоге.
- Предлог «by» в данном случае будет отвечать на вопросы кем? чем? и показывать, кем было выполнено действие над подлежащим. Например,
The table was made by me. Стол был сделан (кем?) мною.
We are invited by Irene. Мы приглашены (кем?) Ириной.
The house will be built by my father. Дом будет построен (кем?) моим папой.
Во всех этих примерах мы видим, что «by» мы ставим перед тем, кто выполнил действие (мною, Ириной, папой).
- А предлог «with» будет выражать орудие труда, при помощи которого над подлежащим было осуществлено действие. Например,
The door was opened with a key. Дверь была отрыта (при помощи чего?чем?) ключом.
The dress was sewn with red thread.Платье была сшито (при помощи чего?чем?) красными нитками.
The pit was dug with a bulldozer. Яма была выкопана (при помощи чего? чем?) при помощи бульдозера.
Теперь же, пользуясь таблицами, попробуйте придумать и перевести как можно больше однотипных предложений в пассивном залоге. Это поможет вам прочно усвоить правило. Например,
1. Письмо написано мною. The letter is written by me.
Письмо было написано мною. The letter was wrirren by me.
Письмо будет написано мною. The letter will be written by me.
2. Дверь покрашена кистью.The door is painted with a brush.
Дверь была покрашена кистью. The door was painted with a brush.
Дверь будет покрашена кистью. The door will be painted with a brush.
3. Диктант написан нами.The dictaion is written by us.
Диктант был написан нами. The dictation was written by us.
Диктант будет написан нами.The dictation will be written by us.
Теперь ваш выход)
1. Посылка упакована. Посылка была упакована. Посылка будет упакована.
2. Ваза разбита котом. Ваза была разбита котом. Ваза будет разбита котом.
3. Прибор отремонтирован с помощью скотча. Прибор был отремонтирован с помощью скотча. Прибор будет отремонтирован с помощью скотча.
P.S. Также в моем канале вы можете оформить платную подписку, если вы хотели бы изучать английский язык с помощью моих занятий.
Курс «Чтение» (уровень 1) https://dzen.ru/suite/29c80bad-9c00-44a6-aad2-5c4031ee7a4d – 100 руб. в месяц, 4 урока в месяц
Курс «Грамматика» (уровень 2) https://dzen.ru/suite/6fac498e-fd4d-4ea3-9593-7ebef8a7f520?share_to=link – 250 руб. в месяц, 4 урока грамматики в месяц+4 урока обучения чтению в месяц
Курс «Лексика» (уровень 3) https://dzen.ru/suite/3f9ddf39-4e2f-459c-840c-35012d298cf4?share_to=link – 400 руб. в месяц, 4 урока лексики+ 4 урока грамматики в месяц+4 урока обучения чтению в месяц
Появились вопросы? Спрашивайте в комментариях.
Понравился урок? Тогда ставьте лайк и переходите к следующему занятию!
Ваша English teacher, Ольга
