Книга Омида Скоби в голландском переводе называет имена «королевских расистов». Об этом рассказал Пирс Морган в своей передаче.
«Я собираюсь назвать вам имена двух членов королевской семьи, которые указаны в голландской версии этой книги.
«Потому что, честно говоря, если голландцы, заходящие в книжный магазин, могут взять книгу и увидеть эти имена, то вы, британцы, которые на самом деле платят за британскую королевскую семью… Вы тоже имеете право знать.
«И тогда мы сможем провести более открытые дебаты по поводу всей этой мешанины.
«Потому что я не верю, что кто-либо из членов королевской семьи когда-либо делал какие-либо расистские комментарии.
«И пока не будет реальных доказательств этих комментариев, я никогда в это не поверю.
«Но теперь мы можем начать процесс выяснения того, были ли они когда-либо произнесены, каков был контекст и были ли вообще какие-либо расовые намерения.
«Как я уже сказал, я не верю, что это было».
Затем Пирс назвал имена - сам король и принцесса Уэльская Кейт.
Отвечать за свои бездоказательные обвинения автор не хочет и пытается оправдаться
В передаче «Утро» на британском телевидении Скоби выбрал самую распространенную тактику – все отрицать.
Он еще раз подтвердил свое заявление, что имен в книге не писал, а приятелем Меган Маркл и принца Гарри никогда не был.
Он говорит:
"I'm frustrated but not upset about it."
Я расстроен, но не опечален этим.
Он верит в монархию, но существуют моменты, которые не отражают ту Британию, в которой мы находимся сегодня. Книга написана для того, чтобы стать основой разговора о цели и будущем королевской семьи.
Дружбу с Сассекскими он отрицает заявляет, что они никогда не были близки.
«Гарри и Меган не имеют никакого отношения к будущему королевской семьи.
«Меня очень мало интересует то, что они делают в Калифорнии».
Прямо во время разговора в передаче, Пирс Морган опубликовал на своей странице фотографию Скоби с подписью «Лжец» и сообщение:
«Забавно наблюдать, как лживый сассекский подхалим Скоби говорит, что он никогда не писал черновик своей книги, называя двух предполагаемых королевских «расистов».
«Как еще в голландскую версию попали такие взрывные деталями?»
Имена королевских расистов были обнаружены во вторник и в среду. Книгу лихорадочно сняли с полок магазинов, а издатели заявили, что исправленная книга поступит в продажу завтра.
В первой голландской версии книги на странице 334 читаем:
«Даже после того, как Меган и Чарльз в письме обсудили, вероятно, неосознанную предвзятость внутри семьи, после того, как выяснилось, что (имя) и (имя) принимали участие в таких разговорах об Арчи, (имя) избегал обсуждения этой темы».
Издатели Ксандер Уитгеверс вчера заявили, что стремятся убрать работу Скоби с книжных полок, произошла «ошибка», по поводу которой сейчас ведется расследование.
Но газета The Sun в 17.00 после «снятия», обнаружила ее в продаже в книжных магазинах Амстердама.
Понесет ли Скоби какую – то ответственность за оскорбление монарха?
В Великобритании до 2010 года существовал специальный закон об оскорблении величества, правда, последний раз он применялся давно – в 1715 году. Поэтому о каких британских законах, которые не позволяют ему назвать имена, ведет речь Скоби в английской версии книги – неизвестно.
После 2010 года на оскорбителя монарха распространяется действие общего уголовного закона об оскорблении личности. Но чтобы применить этот закон необходимо заявление жертвы оскорбления – то есть монарха. Кроме случаев, угроз или выпадов на этнической и религиозной почве.
Король не снизойдет до подачи заявления на Скоби. Он находится с визитом в Дубае и широкая улыбка говорит о том, что он всем доволен. Принцесса Кейт тоже улыбается. Дворец отказывается от комментариев.
Основным регулирующим моментом в отношении подданных к монарху является презрение окружающих, которое Скоби обеспечено.
Вот если бы Скоби оскорбил королевскую семью самих Нидерландов – получил бы уголовное наказание.
«В Нидерландах закон 1881 года, предусматривающий до 5 лет тюремного заключения, использовался для осуждения примерно раз в год в период 2000—2012 годов[6]. В 2018 году максимальное наказание было снижено до 4 месяцев заключения, что совпадает с санкциями за оскорбление офицеров полиции и сотрудников экстренных служб[7].
В настоящее время уголовные наказания за оскорбление величества существуют в Нидерландах[2], Бахрейне[2], Кувейте[2], Таиланде и Брунее. В Испании и Дании за оскорбление величества полагается штраф, превышающий по размеру штраф за оскорбление обычного гражданина. В Таиланде уголовная санкция за оскорбление величества является самой строгой в мире[3]: в 2021 году 65-летняя Анчан Прилерт была осуждена на 43.5 года тюрьмы[4][5].»
Пишет Википедия
Вот почему руки у Сассекских развязаны – король заявления писать не будет и Кейт, я думаю, тоже. А совесть?: Ну что совесть… Напишите комментарий!