Да, это обзор со спойлерами, т.е, в конце вы точно будете знать, чем все закончится, потому, если сами хотите прочитать или посмотреть, то перематываем быстренько в конец и переходим по ссылке на новеллу (нашла неплохой перевод, пока сайт работает пользуйтесь, правда, скачать нельзя, только читать)
Итак, "Бесконечная тоска в разлуке" - китайская дорама, которая в этом году признается одной из лучших. На мой взгляд по степени напичканного в нее стекла она даже превосходит "Светлый пепел Луны".
Главные роли в 39-серийной дораме исполнили: Ян Цзы, Тань Цзяньцы, Ван Хуни, Дэн Вэй, Чжан Вани.
История уносит зрителя в мир, где живут боги и люди, но интересны нам будут, прежде всего, боги, именно они и станут главными героями, ну и еще демоны, один прекрасный демон как раз будет постоянно возбуждать любопытство зрителей.
Дораму сняли по книге китайской писательницы Тун Хуа, она же является сценаристом сериала, возможно, потому он был снят настолько близко к оригинальному произведению и столь же качественно, как и написана сама книга.
Итак, "Бесконечная тоска в разлуке" - 51 глава + Эпилог.
В неком отдаленном от столицы городе Цин Шуе живет врач Вэн Сяо Лю. Местные жители любят и почитают его за то, что этот молодой человек умеет просто невероятно хорошо лечить бесплодие. К нему со своими проблемами приходят, как простые люди, так и демоны. Он никому не отказывает, но характер у него скверный, а еще Сяо Лю не любит мыть за собой тарелки, убираться в клинике и вообще заниматься бытовыми вопросами. Выглядит он несколько неряшливо, но его это устраивает.
Вместе с Сяо Лю в клинике живут Лао Му, Ма Цзи и Чуань Цзи. Каждого из них он когда-то нашел в городе среди нищих и приютил. И вот уже 20 лет они живут вместе. Правда, Сяо Лю хорошо понимает, что вскоре их совместное проживание подойдет к концу, все же они люди, а он - божество, скитающееся по миру и мечтающее о тихой гавани. Двадцать лет назад такой гаванью для него стал город Цин Шуй. Теперь же, когда двое из его воспитанников выросли, их пора женить. Но для женитьбы нужны деньги, а их как-раз нет. Вот все вчетвером и размышляют о том, как и где заработать.
Однажды, когда Сяо Лю приходит на берег реки он находит там нищего в ужасном состоянии. Сначала парень решает не вмешиваться в чужие дела, но потом все же забирает нищего к себе в клинику и на протяжении полугода упорно залечивает его страшные раны. Будь найденыш простым человеком, давно бы умер, но нищий - не человек. Он бог и причем довольно красивый.
После выздоровления он отказывается уходить и просить дать ему имя. Сяо Лю не против еще одного попутчика в их странной компашке, потому называет незнакомца Е Ши Ци, что означает "семнадцать листьев".
В заботах о клинике и товарищах Сяо Лю проводит шесть лет. На исходе их он решает, что пора все же женить парней, потому отправляется в горы за редкими травами. Путешествие его опасно, но не только свирепые звери угрожают его благополучию, есть еще одна угроза - войско, прячущееся там. По слухам возглавляет его девятиглавый демон Сян Лю.
Сяо Лю надеется, что никогда не встретится с этим страшным демоном, а если и встретится, то тот не проявит к нему интереса, ведь он простой лекарь. Но, естественно, судьба сводит его с демоном. Сян Лю красивее любого бога, он носит белые одежды и летает на красивой птице. Но все равно он страшен. Он принимает Сяо Лю за шпиона и пытается вызнать правду с помощью пыток. Но Сяо Лю крепок и не сдается. В конечном итоге, за ним, рискуя собой, приходит Е Ши Ци. Демон отступает, понимая, что ошибся. Но в обмен на свободу он требует от Сяо Лю варить для него яды, а также давать свою кровь. Обмен вполне устраивает врача и тот соглашается.
Вместе с Е Ши Ци они возвращаются домой. Сяо Лю в шоке. Но не от того, что попался в руки демона, а от поступка своего друга. Он уверен, что никто в целом мире не стал бы его ждать, что его никто не может полюбить, понять, что ему всегда быть в одиночестве. Но Е Ши Ци просто заявляет, что он всегда будет рядом, никогда не уйдет, останется, чтобы не случилось. Это внушает страх, надежду, будит в Сяо Лю непонятные чувства. А еще Е Ши Ци заявляет, что Сяо Лю девушка. И это действительно так.
У Сяо Лю непростая история жизни. Около трехсот лет назад она один за другим потеряла любимых тетю и дядю, мать, а затем и бабушку. Великий император, бывший ее отцом, на семьдесят лет отправил ее прочь от себя, чтобы она жила в уединении на отдаленной горе. А она так хотела остаться рядом с дедушкой и своим двоюродным братом Цянь Сюанем, которого безумно любила. Дети были невероятно дружны и даже решили пожениться, когда вырастут. Отец обещал, что заберет Сяо Яо с горы, но за все эти годы за ней никто не пришел. Она разочаровалась в родственниках и подумала, что отец на самом деле ее не любит, поскольку стало известно, что накануне смерти на поле боя, мать развелась с отцом. Некоторые даже считают, что Сяо Яо не дочь императора.
Девочка решает сбежать и найти папу. Но она - всего лишь маленькая и дочерчивая девочка, не видевшая мира. Она попадает в большую переделку, выйдя из которой полностью меняется. Чтобы понять, каким образом, следует услышать ее слова:
"Человек может быть ранен двумя способами: физически, что видно, и эмоционально, что не видно. Независимо от того, насколько человек ранен физически, он отдохнет и заживет. Но эмоциональная травма: чем сильнее человек, тем больше он будет притворяться, что этого не произошло, и жить, как обычно. Но этот вид травмы еще сложнее"
Ее бросила мать, отправившаяся на войну, ее бросил отец, решивший отдалиться от дочери, она одна скиталась по миру, меняла лица ( у нее была такая способность, но она не умела ее контролировать, потому как видела кого-то так и принимала его облик, что пугало и отталкивало людей), попала в лапы страшного девятихвостого лиса, убивала, скиталась и снова убивала. Все это нанесло ей непоправимую эмоциональную травму.
Потому слова Е Ши Ци о том, что он ее не бросит никогда, она сначала воспринимает, как насмешку, как вранье, к которому склонны все. Но поразмышлять над ними ей не дают. Ситуация в городе резко меняется. Сюда приезжает вместе со своей сестрой и слугами важный господин. Имя его Сюань, он покупает винный магазин и по вине своей сестры сталкивается с Сяо Лю.
У них складываются непростые отношения. С одной стороны вроде враги, с другой им хочется стать друзьями.
Но отторжения все же больше, потому в один момент (были причины) Сяо Лю решает помочь демону Сян Лю, с которым у нее к этому времени сложились странные отношения, замешанные на дружбе, покорности судьбе, страхе и радости совместного времяпрепровождения, помочь убить Сюаня.
Но когда ловушка была захлопнута и приведена в исполнение, Сяо Лю вдруг узнает в вещице, выпавшей у Сюаня во время сражения, лисий хвостик, который она подарила своему любимому брату. Второго такого быть не может, ведь это духовный предмет. Она спасает Сюаня. Но ничего ему не говорит. Это вызывает у Сюаня любопытство и злит Сян Лю, которому приходит теперь лечить своего союзника (мог бы и не делать, но он проникается к нему дружескими чувствами и не просто даже и дружескими, поскольку будучи весьма мощным демоном точно знает, что Сяо Лю женщина).
Демон оказывается настолько в нее влюблен, что соглашается принять в себя вуду-жука, которого она поместила в Сюаня и который, когда она чувствует боль, причиняет вред ее брату. Демону же жук не вредит, поскольку он очень мощный, ну еще и потому, что жук необычный, кажется, если человек, который его принял влюблен в того, в ком находится вторая пара жуков, все не так серьезно. Естественно, что Сяо Яо, глубоко пораженная эмоционально, не понимает и не видит его чувств, она даже Е Ши Ци, который более открыто их выражает, не слишком понимает.
Но брату она помочь хочет, потому соглашается на сделку с демоном. Тот требует от нее в обмен на принятие жука, выполнить любую его просьбу в будущем, чтобы он не попросил. Сяо Яо соглашается.
Спустя некоторое время и череду интереснейших событий (о которых вам лучше почитать) она воссоединяется с братом. Трогательнее этого воссоединения, кажется нет ничего в мире. Так же происходит воссоединение с отцом и дедушкой. Теперь она не провинциальный лекарь, а наследная принцесса империи Сяо Яо. Свое лицо она тоже возвращает и превращается в настоящую красавицу. Е Ши Ци, который также оказывается не столь прост, как кажется (на самом деле он молодой наследник одного из самых больших кланов в двух империях, но десять лет назад он был похищен собственным братом и подвергся ужасным мучениям, не хотел возвращаться, но был узнан и пришлось вернуться, тем более, что Сяо Яо тоже покидает город).
Для Сяо Яо начинается совсем другая жизнь. Но и в этой другой жизни она все еще тесно связана с тремя мужчинами. Один - это Е Ши Ци, он нежный, добрый и преданный, он обещает всегда быть вместе с ней и в какой-то момент она начинает ему верить, открывая свое запечатанное под толстой броней сердце.
Второй - ее брат. Он так ее ждал, столько искал. За ним она готова пойти, куда угодно, сомнений в его преданности и любви у нее никогда не было. Она безоговорочно на его стороне, чтобы он не делал. Но, она его не любит, только как родственника. Но, возможно, сделай он первый шаг, она бы решилась.
Третий - демон Сян Лю. Он грозный, опасный, смертельно страшный. Но не потому, что может ее убить, а потому, что однажды она говорит, что ей кажется, что Сян Лю совсем не тот человек, которого девушке следует впускать в свое сердце. И она очень боится того момента, когда он начнет ей сниться ночами. Проще говоря, она боится в него влюбиться.
Есть еще и четвертый. Зовут его Фэн Лун. Но он просто хорошая партия. Амбициозный, богатый, умный и красивый. За него Сяо Яо согласится даже замуж пойти, но позже.
Мне из всех троих нравится Сян Лю. Дело в том, что у героини есть пунктик - ей нужен не просто любящий мужчина, ей нужен тот, что сделает для нее все и даже невозможное, а еще всегда будет ей верен, не посмотрит и не возьмет замуж ни одну другу женщину, даже если это будет просто формальный союз. Вот такого она могла найти в Сян Лю. Увы, как сказал сам демон:
"Найти человека не трудно, но найти человека, который разделяет твои интересы, искренне заботится о тебе и делает этот путь более интересным, вот в чем трудность"
Сяо Яо же в какой-то момент говорит, что если кто-то нравится, то нельзя это просто остановить, а если кто-то не нравится, любой повод дает основание для завершения отношений. Ей было страшно, что ей понравится Сян Лю, потому она держалась с ним отстранено всегда.
Кстати, самой Тун Хуа тоже нравился Сян Лю, вот, что она писала:
"Он мой любимый персонаж. Чем больше я писала, тем больше мне он нравился. Я даже хотела написать его как главного мужского героя. Но чем больше я писала, тем больше понимала, что его существование было предопределено с самого начала, и он существовал что бы встретить смерть”.
А между тем его сердце чисто, как кристалл, власть и слава не имеют для него никакого значения.
Итак, Сяо Яо - принцесса. Она живет то во дворце своего отца императора, то с дедушкой, который тоже император, но другой страны. Она оказывается вовлечена в различные придворные интриги, часто видится с Цзином (Е Ши Ци) и Сян Лю, которого вечно спасает из передряг, еще больше сближается с братом. А еще у нее появляется сестра Ан Нян, которая из-за своей любви к Сюаню сначала ненавидит Сяо Яо, но потом отношения между ними налаживаются.
Но Сяо Яо вовсе не нравится быть принцессой. Она мечтает о спокойной жизни с Цзинем, о том, чтобы всегда рядом с ней был брат, отец и дедушка.
Но, увы, однажды ее чуть не убивают, 37 лет Сян Лю потратил на то, чтобы поя ее собственной кровью, исцелить ее. После этого он уходит и даже не дает ей шанса поблагодарить его.
Брат посредством интриг (к счастью, вполне мирным путем), занимает трон дедушки. А она узнает о том, что ее любимый Цзин не только не расторг помолвку, на что она ему дала 15 лет (помним, что речь идет о богах с их бесконечной жизнью), но и женился, поскольку его невеста оказалась беременной.
Ее опять предали и ей уже все равно. Ей хочется умереть, но помогает Сян Лю, который оказывается давно живет среди людей под личиной второго сына семьи Фэн (она подружилась с этой его божественной ипостасью и даже, повстречайся они раньше, точно в него бы влюбилась)
и брат.
Брат к этому времени уже успевает несколько раз жениться, поскольку ему нужна поддержка семей кланов, как императору. Чтобы помочь брату, она решает выйти замуж за Фэн Луна.
Она не любит его, но соглашается на брак. Проходят годы, она старается избегать Цзина и вот наступает день свадьбы. Но свои поклоны молодые не успевают завершить, появляется Сян Лю в облике Фэн Фэн Бэя и требует от нее исполнить данное слово. Она уходит с ним со свадьбы.
К счастью, она принцесса, а ее брат - император, потому ничего ей за это не было. Все уладили деньги и данные клятвы. Демон признается, что похитить невесту его просил Цзин. Она огорчена, но решает с ним встретиться. После встречи они выясняют, что жена Цзина на самом деле родила ребенка не от него, а от его брата Хоу. Но открыто ни интересы клана, ни ребенка не позволяют им сказать всем правду. После того, как дело все же было улажено, Сяо Яо решила выйти замуж за Цзина.
Опять идут годы, в книге происходит множество интересных событий, связанных с главными героями, но вот она свадьба - всего через двадцать с небольшим дней.
Сюань хмурится, демон грустит, одна Сяо Яо счастлива и ничего не замечает. Ее брат, кажется ей самым великим, она надеется, что никогда с ним не расстанется, так же надеется, что Сян Лю никогда не погибнет и всегда будет с ней.
Она готовится к торжеству. Но накануне Цзина вызывают в поместье, где живет его сын (он не отказался от племянника), якобы мальчик сильно поранился. В поместье ему устроил ловушку Хоу. Цзин погибает. Сяо Яо безутешна, и опять рядом с ней Сян Лю, спасающий, утешающий, пусть и в своей манере.
Ну и еще брат. Но в какой-то момент брат признается в своих чувствах. Оказывается, он с самого начала ее любит и хотел бы, чтобы она была его женой. Он готов ждать. Но Сяо Яо в шоке и даже не готова ничего обсуждать. А тут еще и демон наводит ее на верную мысль о том, что никто в целом мире не посмел бы тронуть жениха любимой сестры императора мира. При этом она признается насчет брата, что:
"Не то, чтобы у него не было возможности быть с ней. На самом деле у него было больше шансов, чем у любого мужчины в ее жизни. Когда они стремились к близости с ней, он уже был глубоко в сердце Сяо Яо. Если бы он просто протянул руку, ни у кого не было бы шансов. Но ему была помощь других мужчин, потому он снова и снова толкал Сяо Яо к ним"
Как он мог знать, что:
"Судьба иронична. Он решил стать Императором для Сяо Яо, однако, преодолев все препятствия и достигнув цели, он потерял ее на пути"
Итак, он приказал убить Цзин. И Сяо Яо об этом узнает. Не в силах выдержать этого, она едва не умирает, а спустя некоторое время говорит:
"Я могла бы жить как обычная девушка, выйти замуж, иметь детей, жить простой, счастливой жизнью. Ты лишил меня всего этого. Я не могу убить тебя, не могу убить себя, не могу даже уйти.... Весь мир под твоим правлением. Даже если меня никто не захочет убить, я все равно не смогу утий от твоих войск. Чужан Сю, мир так велик, но ты загнал меня в угол - быть рядом с тобой или не иметь места, куда можно пойти!"
Сюань страшно сожалеет, но ничего не может исправить, он понимает, что потерял самое дорогое в жизни, даже просто быть рядом с ней, как брат, было бы лучше, чем не быть вовсе.
К счастью, фея-крестная этой истории, а именно Сян Лю всех спасает. Как - рассказывать не буду. Печально то, что писательница не дала ему ни одного шанса в любви и даже в жизни. Разорвав все связи с Сяо Яо, он погибает. Но финал книги все же счастливый.
Сяо Яо и Цзин, наконец-то, женятся. В результате вскрывшейся правды, она больше не принцесса, а он - не глава клана. Потому у них появляется возможность жить той самой тихой жизнью, о которой она так мечтала. Изменив лица и не сказав, куда отправляются, они навсегда покидают Сюаня. Как он это перенес, не ясно. Но, очевидно, что плохо.
На этом история завершается. Очень советую ее вам почитать, потому, что то, что я рассказала, всего лишь мизер от всего, что там происходило, от того накала страстей, от той любви/ненависти, интриг и тайн, которые в ней описаны. Обидно за демона, но, наверное, он и сам во всем виноват. Все время молчал, тогда как Цзин однажды сказал Сяо Яо следующее, что, наверное, окончательно ее и покорило:
"Когда я встретил тебя, я понял, что когда человек влюбляется, то ничто не имеет значения. кроме любви. Ты не молчалива, но я достаточно тих и могу принимать тебя, такой, какая ты есть; ты не утонченная и скромная и постоянно хочешь меня ударить, но когда ты моешь мне волосы и даешь мне лекарства, ты бесконечно нежна; ты не знаешь искусств, но я знаю и могу показать их тебе в качестве развлечения; ты не умеешь вышивать, но я женюсь не на швее, и могу купить талант лучшего портного; ты не знаешь, как вести бизнес, но я знаю и могу заработать достаточно, чтобы позаботиться о тебе; с твоей болтливостью у нас не закончатся темы для разговоров и через тысячу лет: и ты ненавидишь светское общество, что меня устраивает, потому что я хотел бы спрятать тебя глубоко в своем доме, чтобы никто не видел тебя и не пытался утащить тебя у меня..."
После "Поразительное на каждом шагу" - это, наверное, самая красивая история, прочитанная у китайских авторов.
Трогательно, печально, но все же счастливый, пусть и не полностью финал, все оправдывает. Но за демона Тун Хуа сложно простить, у него были все шансы, даже больше, чем у Цзин, но вот такой у него был характер. Он был слишком похож на Сяо Яо, он ждал первого шага, а она всегда выбирала того, кто был готов первым сделать шаг к ней. Прочтя, я поняла, что со всеми ее эмоциональными проблемами, она просто выбрала того, кто, как ей казалось, любил ее больше других. Но на самом деле, кого бы не выбрала, с каждым у нее был бы шанс прожить счастливую жизнь. Не зря же на одной из фото Сяо Яо в красном свадебном платье окружена своими воздыхателями в таких же красных свадебных нарядах)))
Смотрели дораму? Там кстати, только первый сезон, что бесит, т.к. хотелось бы прочитанное еще раз посмотреть на экране. А ссылка на книгу тут, нашла, делюсь:
https://www.asianwebnovels.com/p/lost-you-forever.html
Кстати, эпилог очень трогательно назван - "Желаю тебе долгой и беззаботной жизни, полной счастья". Именно эти слова написал Сян Лю перед смертью, когда отправлял подарок на свадьбу Сяо Яо и Цзин. Они так никогда и не узнали о том, сколько он сделал для них двоих. Такого человека, кажется, невозможно встретить в мире, настолько он бескорыстен и чист.
В общем, смотрите и читайте! И не спешите, ругать за спойлеры. Я предупреждала в заголовке!))))
Не забывайте подписаться на канал и поставить лайк!
Если уже читали, делитесь мнением!