Найти тему
Политехнический музей

Почему мы пишем через Ё?

29 ноября (16 ноября по старому стилю) 1783 года прошло одно из первых заседаний Академии российской словесности, которую возглавляла княгиня Екатерина Дашкова, подруга и сподвижница Екатерины II, одна из образованнейших женщин своего времени. На обсуждении проекта полного толкового славяно-российского словаря, впоследствии Словаря Академии Российской, княгиня предложила заменить при письме обозначение звука «io» одной новой буквой — Ё. Общее собрание академии тут же утвердило это предложение.

Вскоре поэт Гавриил Державин начал использовать новую букву в своих письмах. Первым печатным изданием, в котором встречалась Ё, стала книга поэта Ивана Дмитриева «Мои безделки» 1795 года. А широкую известность буква приобрела в 1797-м — после выхода стихотворного альманаха года «Аониды». Его автор  — литератор и историк Николай Карамзин — использовал Ё в словах «слёзы», «зарёю», «мотылёк», «потёк» с примечанием, что «Буква е съ двумя точками на верьху заменяет io». Поэтому автором новой буквы долго ошибочно считали именно Карамзина.

В советских школах обязательное употребление буквы Ё было введено приказом народного комиссара просвещения РСФСР от 24 декабря 1942 года, который до сих пор никто не отменял. Правда, уже в 1956 году в Большой советской энциклопедии написали про необязательность использования Ё.

Хотя использовать эту букву и не обязательно, но всё же неиспользование её при письме может полностью изменить смысл слова или фразы. Смотрите сами: осел-осёл, мел-мёл, небо-нёбо, совершенный-совершённый, весел-вёсел, поем-поём, передохнем-передохнём…  Больше 300 русских фамилий писались бы одинаково, не будь буквы Ё: Лежнев-Лежнёв, Демина-Дёмина и так далее. Поэт Афанасий Фет, который до 14 лет носил фамилию Шеншин, на самом деле был Фётом — это фамилия его матери немки. И многие иностранные фамилии мы и произносим, и пишем не так, как в оригинале. Ришелье — Ришельё, Депардье — Депардьё, Рерих — Рёрих, Рентген — Рёнтген…

Поэтому во всех текстах Политехнического музея мы обязательно используем Ё, и даже во внутренней переписке.

И ещё несколько интересных фактов о букве Ё:

  • В русском языке около 12 500 слов с Ё: около 150 из них начинаются на эту букву, вдвое больше — заканчиваются.
  • Средняя частота употребления Ё при письме — всего лишь 1%, поэтому клавиша с этой буквой на клавиатуре компьютера расположена отдельно от других.
  • В некоторых города России есть памятники Ё: в Ижевске, Перми, Липецке и, конечно, в Ульяновске — бывшем Симбирске, на родине Николая Карамзина. В Санкт-Петербурге, где родилась Екатерина Дашкова, памятника букве Ё нет. Но сама княгиня изображена на памятнике Екатерины II — у ног императрицы, с книгой в руках. Это единственная женская фигура в окружении мужских.