Найти в Дзене
Фонтан красноречия

С русского на русский: что такое "плюс сайз" и зачем им "кроп топ"?

Оглавление

Попалась статья, которая называется "Можно ли носить кроп топ, если ты плюс сайз?" Пришлось прочитать, поскольку не поняла, о чем речь-то? Что такое кроп топ, что такое плюс сайз? Мне такие слова еще не встречались.

Оказалось все просто. Если перевести с русского на русский, то в статье шла речь о том, можно ли женщинам и девушкам, фигура которых далеко от рекламируемых 90-60-90, носить одежду, которая открывает то, что другие предпочитают не показывать широкой публике.

Изображение создано с помощью нейросети Шедеврум
Изображение создано с помощью нейросети Шедеврум

Что такое кроп топ?

Кроп-топ, короткий топ, укороченный топ, топик (от англ. top — «верх», «верхняя часть» и crop, что в переводе означает обрезку, вырезание) — это одежда, которая открывает талию, пупок или живот.

Виды кроп топов:

  • укороченные майки, футболки, водолазки, свитера, блузки, рубашки...
  • топ-бра (в виде бюстгальтера);
  • топ-бандо (тоже в виде бюстгальтеров, но без бретелей);
  • топ-кимоно (имеют широкие рукава-кимоно);
  • топ-бюстье (в виде укороченного корсета)

Вы наверняка удивитесь, когда узнаете сколько значений имеет слово "топ". Сама в шоке. Смотрим:

  1. Топ (топос) — в традиционной логике и классической риторике аргумент, общезначимое утверждение или тема («общее место»).
  2. Топ (топик) — женская блуза или кофта, не доходящая до середины живота, верхняя часть женского нижнего белья или купальника.
  3. Топ — несколько верхних строчек рейтинга.
  4. Топ — верхний конец вертикального рангоутного дерева.
  5. Топ — верхний зацеп в скалолазании, конец трассы.
  6. Топ — доминирующий партнер в отношениях, про которые нельзя говорить вслух
  7. Топ — ономатопея звука шага в русском языке
  8. Топ — индийский шлем.
  9. ТОП - трудовой отряд подростков.

Ну а дальше пошли всякие топ-модели, топ-менеджеры и прочие ТОПы. Кстати, топлесс - тоже из этой же серии.

С топом разобрались, поехали дальше. Смотрим, что же такое "плюс сайз"?

Что такое "плюс сайз"?

Образовано, естественно, от английского (plus size - плюс + размер) и означает одежду для людей выше среднего размера.

А какой у нас размер средний?

  • S – small (маленький) - 44 размер,
  • M – medium (средней) - 46-48 размер,
  • L – large (большой) - 50-52 размер,
  • EX – extra large (очень большой) 54-56 размер,
  • XXL - extra extra large (очень очень большой) 58 размер.

Заодно уж давайте выясним, какой вес считается средним? Для этого нужно рассчитать индекс массы тела и сравнить результаты с таблицей.

-2

Хотя есть и другие способы расчета, более дотошным рекомендую прочитать статью в АИФ Как найти свой идеальный вес. 5 способов и формулы расчёта

Если интересно узнать свой ИМТ, можете воспользоваться онлайн-калькуляторами, их в интернете полно.

-3

Например, у меня все в норме, при росте 167 мой вес колеблется в пределах 55-57 кг и одежда плюс сайз мне совершенно ни к чему. А у вас как с этим дела обстоят?

Ладно, не будем отвлекаться, все же канал другому посвящен, поэтому давайте найдем в русском языке слова, которыми можно было бы назвать "людей выше среднего размера"? Делитесь в комментариях, мне интересно :-)

Еще одно задание. Попробуйте завести с кем-нибудь разговор на эту тему, выясните, знают ли они значение слов "кроп топ" и "плюс сайз", а также как относятся к нашему повальному увлечению англицизмами?

И последнее: как считаете, какой другой, более русский, заголовок можно было бы придумать для статьи "Можно ли носить кроп топ, если ты плюс сайз?"

P.S. Кстати, пока писала, узнала еще одно новое слово - ономатопея. Но про него мы поговорим отдельно. Так что подписывайтесь на канал и до встречи!