Эпизод 1: "Pilot"
Новая владелица Ребекка Уэлтон увольняет менеджера Джорджа из-за его плохого поведения и слабых результатов команды. Появляется Тед Лассо, американский тренер по американскому футболу, назначенный новым менеджером. Он чувствует себя неуверенно, так как раньше занимался американским футболом. На пресс-конференции Тед сталкивается с непониманием футбольных терминов, и это приводит к хаосу. В конце эпизода Ребекка раскрывает свои настоящие планы – она хочет уничтожить клуб чтобы отомстить бывшему мужу. Тед пытается вдохновить команду.
Эпизод 2: "Biscuits"
Тед, продолжая свой позитивный подход, устраивает тренировку и пытается наладить отношения с Ребеккой. Он сталкивается с проблемами на тренировке и в личной жизни игроков. Эпизод завершается первой игрой под руководством Теда, где команда терпит поражение. Ребекка пытается скомпрометировать Теда перед прессой, отправляя фотографии его и Кили в газеты.
Эпизод 3: "Trent Crimm: The Independent"
Ребекка просыпается с хорошим настроением и обнаруживает, что новость о Теде и Кили не попала в газету. Тем временем Нейт предлагает тактику для тренировок, которую Тед решает испробовать. Кили беспокоится о скорой публикации фотографии в прессе, и Тед предпринимает шаги, чтобы предотвратить утечку. Под влиянием Теда, Рой начинает проявлять лидерские качества в команде. Ребекка соглашается на профиль Теда в газете, но статья начинается не слишком благосклонно. В конце эпизода она осознает, что ее план по разрушению клуба для мести мужу начинает проваливаться.
Эпизод 4: "For the Children"
AFC Ричмонд проигрывает, вызывая конфликт между Джейми и Роем. Тед организует благотворительный ужин, приглашает Нейта. Рои и Джейми разрешают свои разногласия. Ребекка чувствует одиночество, Тед её поддерживает. Рой и Джейми находят общий язык. Кили разрывает с Джейми отношения, Руперт жертвует миллион. Вечеринка завершает эпизод, показывая изменения в отношениях персонажей.
Эпизод 5: "New Underwear"
Тед обсуждает свои семейные проблемы с Ребеккой. Джейми находит новую подругу после разрыва с Кили. Семья Теда появляется, и он сталкивается с трудностями в браке. Между Роем и Кили возникают намеки на романтические отношения. Тед высказывает свои личные проблемы в эмоциональной речи. Джейми проявляет эгоизм во время матча, что приводит к его замене. Речь Теда перед игрой вдохновляет команду на победу. Рой выражает уважение, толпа меняет свое отношение к Джейми. Эпизод завершается разрывом отношений Теда с женой, но находит поддержку в Рое и Беарде.
Эпизод 6: "Two Aces"
Тед убирает свое обручальное кольцо, символизируя конец своего брака.
На пресс-конференции Трент Кримм спрашивает Теда о возвращении Джейми.
Драма разгорается, когда Джейми отказывается тренироваться, ссылаясь на травму. Тед впервые взрывается перед командой, заменяя Джейми на тренировке Рохасом, вызывая недовольство Джейми и восхищение Роя.
Травма Рохаса разрушает планы команды.
На ночной встрече команда кладет ценные вещи в круг. Джейми приносит бутсы, подаренные матерью, и раскрывает свою историю, объясняя своё поведение.
На следующий день Тед узнает, что Джейми вернулся в "Манчестер Сити".
Эпизод 7: "Make Rebecca Great Again"
Кили и Ребекка готовятся провести время в Ливерпуле. Команда понижена из-за неудач. В Ливерпуле Ребекка вспоминает годовщину свадьбы, и Тед сталкивается с её подругой Фло.
Тед рассматривает бумаги о разводе, выпивая. Он отрывается от Нейта, затем извиняется и передаёт ему право провести предматчевую беседу. Нейт проводит нестандартную мотивационную речь, и команда побеждает "Эвертон" впервые за 60 лет.
После игры все празднуют, Ребекка поёт на караоке. Тед, испытывая панический приступ, понимает реальность своего развода. Эпизод завершается, когда Тед одиноко подписывает бумаги о разводе, а персонажи сталкиваются с потерями и изменениями в своей жизни.
Эпизод 8: "The Diamond Dogs"
Тед провел ночь с подругой Ребекки, чувствуя себя неуверенно после развода. Тед обсуждает свои переживания с "Алмазными гончими". Хиггинс предупреждает Ребекку о непроданных билетах, она рада, что стадион заполнится болельщиками "Манчестер Сити". Рой и Кили не понимают друг друга.
Эпизод 9: "All Apologies"
Тед утешает Роя после его ошибки на поле, но Рой неуверен в себе. Руперт шокирует Ребекку новостью о будущем ребенке с новой партнершей. Ребекка извиняется перед Хиггинсом за свое прошлое поведение. Ребекка признается Теду в своих злых действиях, он прощает ее, подчеркивая силу доброты и прощения. Рой сомневается после решения Теда о его участия в матче. Кили убеждает Роя, что он не просто футболист. Эпизод завершается эмоциональным накалом и сложными решениями перед решающим матчем.
Эпизод 10: "The Hope that Kills You"
Тед повышает Нейта в тренеры.
Перед матчем с "Манчестер Сити" Тед пытается вдохновить команду, хотя надежды на победу малы. Тед предлагает американские футбольные тактики, играет на недоумении соперников. На поле происходит напряженный матч, но "Ричмонд" все равно проигрывает и теряет статус. Рой прощается с командой, и Тед впервые осознает трудности футбола.
Завершение эпизода наполняется эмоциями, Тед осознает связь с игроками и зрителями. Поднимаясь после поражения, он и команда готовятся к следующему сезону.
- Тед Лассо (Ted Lasso) 1 сезон — Русский трейлер