Вчера, 30 ноября был День жёлтого треугольного злодея из диснеевского мс. Поэтому вас ждёт сборник из историй, главным персонажем которых стал Билл. Посмотрим 4 новые истории на тему "Гравити Фолз", небольшие, но прикольные и весёлые. Они взяты из сборника комиксов, переведённых на русский сайтом readmanga.live. Перевод: JKosh. Комиксы будут посвящены самому загадочному из мистических существ Гравити Фолз. Готовы? Тогда начнём!
Глава "Наконец-то встретились. Часть 2". История "Игра слов".
Здесь мой перевод. Я так понимаю, что это каламбур, игра слов на английском. -I miss you, but my aim gets better "Не попал, но целюсь лучше" или что-то вроде " Я скучаю по тебе, но моей целью становится заклятый друг". Мне показалось, что логичнее будет перевести на русский так:
Третья стена
Тоже вполне мемная шутка из той же главы тома. Когда персонажи мс будто понимают, что за ними наблюдают зрители с экрана.
Глава "Сами виноваты". История "Сделка со Стэном"
Билл Шифр - известный хитрец и лжец. Но что, если бы демона самого обманули? Стэн Пайнс точно бы не растерялся и придумал выгодную для себя сделку.
Однажды, подобную сделку в комиксе заключил и отец Пасифики Нортвест. Подробнее об этой истории можно почитать тут:
Глава "На сцене Билл". История "Селфи".
Как вариант отработки сделки, заключённой накануне. Почему бы и нет?
Возможно, вам понравятся и эти комиксы с любимым злодеем:
Другие истории о героях мс "Гравити Фолз" ищите в рубрикаторе. Надеюсь вам понравился сегодняшний сборник комиксов. Какая история больше всего запомнилась? Не забывайте делиться своими впечатлениями в комментариях. На сегодня это всё.
