Некоторые звёзды пробуют себя в разных видах деятельности, в том числе в озвучивании мультиков. Вспоминаем, кто из артистов был голосом какого-то героя из известных мультфильмов.
Полина Гагарина — «Монстры на каникулах»
Артистке досталась роль Мэйвис в «Монстры на каникулах». Полина озвучивала девочку во всех трёх частях.
«Мой персонаж — моя любимая монстр Мэйвис. “Монстры на каникулах” стали доброй традицией. Они со мной уже пять лет, я взрослела вместе с Мэйвис, или Мэйвис взрослела вместе со мной, как хотите. В общем, эти герои мне уже как родственники или старые добрые друзья. И, мне кажется, для наших зрителей они тоже стали родными и близкими»,
— отмечала звезда.
Константин Хабенский — «Мадагаскар»
Актёр озвучивал льва Алекса, который уже давно стал героем мемов. Алекс вызывает сочувствие у зрителей даже тогда, когда он ведёт себя неправильно. И это заслуга именно Хабенского, который озвучивал льва.
Дима Билан — «Холодное сердце»
Ханс стал первым героем, кого озвучил Дима Билан. Кажется, что парень очень вежлив и приятен, но на самом деле он оказывается жестоким и хладнокровным.
«Для меня это первый опыт озвучания и, начав работу на студии, мы сразу условились забыть о статусах. Я стремился научиться чему-то новому. Благо работа над анимацией сильно раскрепощает. Ты быстро забываешь, что в студии, и настолько сживаешься со своим персонажем, что мне даже пару раз приходилось делать паузу, чтобы как следует обдумать и прочувствовать действия своего героя»,
— рассказывал Билан.
Нонна Гришаева — «Самолёты»
Самолёт Таню создали специально для российского проката. И Нонна справилась с её озвучиванием наилучшим образом.
«Таня — очень кокетливый самолётик, не зря очаровательный Эль Чу испытывает к ней симпатию. Но сначала моя героиня с ним холодна, и мексиканские страсти между ними начнутся далеко не сразу»,
— делилась Гришаева.
Сергей Пенкин — «Холодное сердце»
Артисту достался положительный персонаж Олаф. Сергей подчёркивал, что они с его героем — копии друг друга.
«Мой герой очень добрый, честный, открытый, сильный и даже тёплый, он старается всем помочь, настоящий и искренний друг. Без него история не стала бы такой яркой и любимой миллионами»,
— отмечал Пенкин.
Михаил Галустян — «Кунг-фу Панда»
Панда По в мультике с отличным чувством юмора, добродушная и неуклюжая. Михаилу понравилось работать над этим героем.
«Да, в процессе работы всё время смеялся. Мне с По комфортно! На самом деле приятно дарить голос герою, будто проживаешь маленькую жизнь. И это опыт невероятный»,
— отмечал Галустян.
Михаил Хрусталёв
Голос «Дорожного радио» Михаил Хрусталёв много занимается озвучиванием, в том числе и мультиков. Например, он стал голосом папы в «Три кота и море приключений».
Фото: соцсети, архивы звёзд, кадры из мультиков
