Мы бороздили просторы океана. А что вы считаете, что только героям Жюля Верна на «Дункане» или «Наутилусе» это доступно? Ой, а при чем здесь французский автор? Опять в Шотландию «со скрипом» пустят! (см. рассказ «Говорить правду легко, но долго...») Еще раз... Мы бороздили просторы океана. А что вы считаете, только капитану Кливленду из исторического романа Вальтера Скотта «Пират» это доступно? Нет! Мы тоже бороздили просторы Атлантического океана в юго-западной части Шотландии на пароме, отчалившим ранним утром от причала уже знакомого вам Обана в сторону Внутренних Гебридских островов.* *Строго говоря, действие романа разворачивалось в 1700-м году на Шетлендских островах — архипелаге на северо-востоке Шотландии, но разве нам с вами это так важно — океан один, страна тоже, а в нюансах пусть специалисты разбираются... Солидное трехпалубное судно держало курс на один из самых больших из обитаемых — остров Малл. Пассажиры — редкие местные жители (мы видели, как