По чистому совпадению накануне выхода новой книги Омида Скоби «Эндшпиль» американский еженедельный журнал People опубликовал статью о том, чем живут в данный момент герцоги Сассекские. Приближённый к королевской паре надёжный источник сказал следующее: «То, что мы сейчас наблюдаем, можно назвать «Хеган. Часть вторая». Сей талантливый инсайдер создал очередной неологизм, соединив имена Гарри и Меган, я так думаю. Рассказывая о новом этапе в жизни Гарри и Меган, высокообразованный инсайдер использовал не английское, а французское числительное для того, чтобы придать больше изящества своей и без того изысканной речи. И тут мне вспомнилась Холли Голайтли: героиня повести Трумена Капоте «Завтрак у Тиффани» вставляла в свою речь французские слова, но при этом не владела языком Гюго и Флобера в полной мере. Кстати, Меган тоже немного говорит по-французски. Кроме этого, всезнающий товарищ описал нынешнее душевное состояние герцогов Сассекских с помощью поэтической метафоры, сказав, что британс
Журнал People: «Гарри и Меган устремлены в будущее»
28 ноября 202328 ноя 2023
465
1 мин