Охота за Цири
В третьем сезоне "Ведьмака" Геральт, Йеннифер и Цири путешествуют, пытаясь избежать преследователей. Они ищут убежище, но Риенс, преследователь Цири, не отстает. Чтобы его поймать, они используют Цири как приманку, вовлекая Джаскиера.
Схватка происходит в Шаерраведде, где Риенс использует портал для побега. Эльфы, предположительно союзники, но на самом деле продолжают искать только Цири. После битвы, Йеннифер предлагает обучить Цири в Аретузе, а Геральт отправляется на охоту за Риенсом.
Риенс возвращается к своему хозяину, и Эмир выражает интерес к младенческому портрету Цири.
Путешествие Цири и Йеннифер
Сири и Йеннифер отправились в Аретузу. В пути Сири предсказывает смерть гонцу, но Йеннифер предотвращает вмешательство. Геральт и Джаскиер ищут Риенса, узнав, что он в замке Вуилпанн. Йеннифер и Сири попадают в беду, когда вмешивается в дела влиятельного бизнесмена Доминика Бомбастуса Хувенагеля. Путешествуя вместе, Йеннифер учит Сири о важности разумных решений. Геральт встречает ужасного монстра в Вуилпанне и находит девушку, Терин, которая считает себя принцессой Цинтры. Риенс поджигает дом Кодрингера и Фенн. В этой серии впервые появляется Фринджилла, которую держат в Цинтре. Каэр тоже сталкивается с проблемами и решает союзничать с Галлатином.
Воссоединение
Cири и Иеннифер отправляются в Аретузу. Геральт пытается выяснить, кто экспериментировал над Терин. В Горс Велен Цири устраивает драку, а Иеннифер идет в Аретузу. В Редании Джаскиер флиртует с принцем Радовидом, а Филиппа и Дийкстра стремятся разоблачить заговор. Истрэдд ищет таинственную книгу, а Риенс требует встречи со своим хозяином. Сири сталкивается с Диким Охотником, вызывает Геральта, и они обнаруживают следы его присутствия.
Приглашение - Интриги, Монстры и Политика
В этом эпизоде Cahir получает задание убить Франческу, после чего его приглашают вновь служить при дворе Эмхира. Геральт и Цири направляются в Аретузу, чтобы разобраться с магом, использующим порталы. Интриги и политические маневры разворачиваются в Братстве, где Истредд ищет книгу монолитов. В это время, Йеннифер предлагает создать союз северных королевств против Нильфгаарда, вызывая поддержку Тиссаии и других магов. На корабле к Аретузе Цири и Геральт сталкиваются с чудовищем, а Йеннифер попадает в опасную иллюзию. В Редании Джасткиер и Радовид начинают роман, а Джикастра и Филиппа готовят интриги. Карта портала Йеннифер помогает обнаружить, что Стрегобор, возможно, стоит за происходящим. Все готовятся к балу и конклаву.
Истина о Вильгефорце
На балу в Аретузе разворачивается сложный план Йеннифер и Геральта по поимке Стрегобора. Но по мере эпизода выясняется, что они ошиблись в подозрениях. Они понимают, что за всеми событиями стоит Вильгефорц, управляющий экспериментами и контролирующий других персонажей. Всё заканчивается критической ситуацией, когда Дийкстра останавливает Геральта с ножом у горла.
Хаос на Танедд и схватка с Вильгефорцем
Джистрайка удерживает Геральта, а на острове начинается военный переворот. Джистрайка с войсками из Редании арестовывает большинство магов, но Йеннифер сбегает. В это время Джаскиер обнаруживает, что Радовид похитил Цири. Когда Геральт и Йеннифер находятся в поисках Цири, начинается битва с магами, а также появляется Нильфгаард с армией скоятель. Геральт бьет Джистрайку, когда тот пытается помешать ему, и торопится искать Цири. В итоге выясняется, что главный злодей - не Стрегобор, как они думали, а Вильгефорц. Еннефер и Геральт разъезжаются, чтобы предотвратить его злодейство, оставив всех в огромном напряжении перед завершением сезона.
Взрыв Танедда и испытания Цири
Крушение на Танедде всё изменило. Началась новая война. Джаскиер встречает Ясель и узнает, что Геральт ранен и находится в Брокилоне. Цири исчезла после взрыва башни Тор Лары, они думают, что её увели в Нильфгаард.
Геральт умирает. Он считает, что Цири потеряна. Ясель говорит, что Геральта забрали в Брокилон для лечения.
Цири оказывается в пустыне Корат, где её атакует огромный песчаный червь. Но ей приходит на помощь единорог. Под влиянием галлюцинаций она встречает Фальку, которая подталкивает её к использованию силы.
Большая часть серии посвящена Цири в борьбе с иллюзиями и выживании в опасной пустыне. Её сопровождает единорог, который позже защищает её от монстра. Однако, он отравлен, и Цири прибегает к запретной магии, чтобы его исцелить.
Цири обнаруживает оазис, но от истощения теряет сознание. Её находят охотники за головами. Джаскиер, в свою очередь, прибывает к Геральту в Брокилон, чтобы передать важные новости.
Финала третьего сезона
Геральт собирает команду из Джаскиера и Милвы и направляется к Цири, несмотря на свои раны, полученные в бою с Вильгефорцем. В то же время сорцерессы Аретузы, ведомые Иеннифер, обнаруживают мерзкую правду о преступлениях Вильгефорца, приводящих к ужасной судьбе девушек.
На кульминационном событии королевства Редания, президент Братства, Филиппа, узнает о возможном изменении власти. Она открывает правду о Дийстрике, заставляя его действовать в своих интересах.
В Нильфгаарде зреет смута: предлагаются новые планы управления, что вызывает недовольство Фрингиллы и Франчески. В это же время выясняется, что вернувшаяся принцесса Цири на самом деле фальшивка, вызвавшая замешательство в империи.
- Ведьмак (The Witcher) 3 сезон — Русский трейлер