Ирландский писатель Пол Линч стал обладателем международной Букеровской премии 2023 года. Он получил её за свой пятый роман, антиутопию «Песнь пророка», говорится на официальном сайте премии.
Произведение Линча, над которым он работал в течение четырёх лет, по мнению жюри, стало триумфом эмоционального повествования. Отмечается, что автору удалось отразить в своей книге социальные и политические проблемы, существующие в настоящее время.
«Читатели найдут её трогательной и правдивой и не скоро забудут содержащиеся в ней предупреждения», — сообщается на сайте премии.
«Песнь пророка» повествует об учёной и матери четырёх детей Айлиш Стэк, живущей в период скатывания ирландских властей к фашизму и тирании. В начале супруга Стэк допрашивает тайная полиция, после чего женщина пытается спасти семью в антиутопических условиях.
В 2021 году в Великобритании Давида Диопа и его роман «Родственная душа» объявили лауреатом международной Букеровской премии. Значительную роль в его победе сыграл перевод книги с французского на английский язык, выполненный Анной Московакис.