После просмотра сериала «Пращи и стрелы» неумолимо потянуло перечитать и пересмотреть Шекспира (напомню, что в первом сезоне там ставят «Гамлета», во втором «Макбета», а в третьем «Короля Лира»).
Советский «Гамлет» со Смоктуновским адски хорош. Гнетущая атмосфера, феноменальные декорации (для съёмок за 6 месяцев был построен реальный замок, со всеми нужными для съемки интерьерами), мощнейшие актёрские работы, прекрасные съёмки. Фильм поражает воображение даже сегодня, спустя 59 лет. Сцена, в которой Гамлет впервые видит призрак своего отца пробирает до мурашек. От крутизны интерьеров и освещения захватывает дух.
Кстати, вы знаете, что история Гамлета не была выдумана Шекспиром? Это древнее сказание о принце викингов, по имени Амлет (или Амелет), который ловко притворился сумасшедшим после того, как его мать и дядя убили его отца, датского конунга и сыграли свадьбу. После этого хитроумный Амлет осуществил план мести и всех убил, но и сам был убит.
Эта история произошла за 500 лет до Шекспира, но конечно именно Шекспир наполнил характеры персонажей сложными и понятными нам чувствами: в реальности викинг Амлет вряд ли терзался теми мыслями и размышлениями, которые сделали «Гамлета» величайшей из написанных когда-либо пьес. В общем, это обязательно нужно почитать и обязательно посмотреть. Одно лишь удручает, что перевод Пастернака, который использовали в фильме, это худший перевод «Гамлета» (они все плохие, как оказалось после сравнения их с оригиналом, но Пастернак прямо как-то безудержно нагнал пурги).
Оценка фильма: 10 советов из 10
Пожалуйста, поддержите автора, это очень важно:
- поставь 👍
- напиши комментарий
- подпишитесь на канал
Благодарю!