Как и обещала - сегодня хочу поделиться размышлениями о главной интриге нашумевшей и, по моему личному мнению, одно из лучших дорам 2023 года - "Лотосовый терем" или "Башня лотоса с благоприятными узорами" - так ближе к оригиналу. Кстати, лотосы в тереме имеются - вот фото-подтверждение).
Эта статья - продолжение - начало - тут. https://dzen.ru/a/ZWD8GE8zaCDDh4kY?share_to=link
Уже писала об этом - повторюсь. Как и большинство зрителей меня тоже очень заинтриговал финал. Этот "прыжок в вечность" - с крутого берега с точным попаданием на лодочку, затем уплывающий вдаль утлый кораблик с печальным и глубоко больным Ли Ляньхуа и - его нахождение и исчезновение около моря... Закрутили интригу!
Первое и самое логичное, что пришло мне в голову "Открытый финал мудрые создатели дорамы решили оставить на всякий случай. Будут высокие рейтинги - сделают вторую часть, не будет - отправят беднягу покоиться с миром..."
Много раз проверенный способ, на десятках дорам "обкатанный". Но что то меня смущало и не даром... Все оказалось не так уж просто...
В поисках ответа на мучащий меня вопрос я пошла по отзывам и сайтам) Сначала по русскоязычным, потом по англоязычным (иностранных поклонников дорамы оказалось очень много и баталии - до нецензурной брани доходящие там были похлеще чем на русскоязычных сайтах). Скажу честно, мнения у оппонентов было диаметрально противоположные.
Приведу основные аргументы, которые я прочитала по поводу того, что Ли Ляньхуа умер.
1. Ди Фей Шену и Фан До Бину нищий сообщил, что он нашел вещь Ли Ляньхуа на трупе, который лежал на пляже.
2. Ди Фей Шен и Фан До Бин стоят с печальными лицами, но если бы они его нашли - то лица были бы радостными. Значит они точно нашли труп...
3. Собака подбежала потому что увидела дух Ли Ляньхуа.
4. Ли Ляньхуа был очень болен - поэтому выжить у него не было шансов.
5. В конце показывают просто море - значит это был дух Ли Ляньхуа и он, попрощавшись с друзьями - ушел в вечность...
Вроде убедительно, однако аргументы тех, кто уверен, что Ли Ляньхуа жив не менее убедительны. Сначала ответы на вышеперечисленные аргументы.
1. С нищим - это просто трюк, подобно тому как ранее Ли Ляньхуа "похоронил" себя по придуманному собой же сценарию. Он использовал свои приемы повторно. Если же это не трюк, то возможно, что нищий просто не смог отличить мертвого человека от человека, который только что потерял сознание. Так что этот аргумент ни разу не доказательство.
2. На самом деле трудно расшифровать выражения лиц Ди Фей Шена и Фан До Бина в сцене на пляже бонусного эпизода. Его можно расшифровать как удивление и обиду (за то, что Ли Ляньхуа так долго прятался), так и шок от увиденного - но печали там явно не наблюдается. При этом Лисенок явно поднял голову, когда пришел на пляж, и мордаха у него счастливая. Собаке 100% не имеет смысла смотреть вверх, если она нашла труп.
3. Если предположить, что собака видит призрака - то она бы не радовалась. Согласно общепризнанному мнению собаки только ЧУВСТВУЮТ присутствие призрака - но не различают их. Она не узнала бы хозяина в призраке и - скорее всего - удирала бы со всех лап. Опять же - если собака смотрит на призрака - куда смотрят два друга? Тоже призрака видят? Сомнительно)))
4. Ли Ляньхуа владеет боевым искусством «Полярный ветер», которое ему передал Ди Фей Шен и в дораме упоминается, что «Полярный ветер» может помочь практикующему шанс на выживание. Мы не раз видели, как это боевое искусство помогало Ди Фей Шену - оно помогло ему пережить первый бой на море, несмотря на то, что меч пронзил его сердце, а позже помогло ему, когда его меридианы были разрушены. Вообще говорить о неизлечимых болезнях в мире, в котором сухожилия срастаются за 15-20 минут как то... странно)))
5. Последнее вообще не аргумент. Показывают просто море - потому что друзья просто уехали - искать новые приключения. При этом заколка для волос и прическа Ли Ляньхуа в сцене на пляже отличаются от всех его предыдущих стилей. Это показывает, что Ли Ляньхуа не является воображением Ди Фей Шена и Фан До Бина, поскольку их воображение имеет смысл основываться только на его предыдущем образе.
Так же, комментаторы отметили такой факт, который я, честно сказать, упустила. У жены учителя есть сила и воля спасти Ли Ляньхуа. Тем не менее, она не появлялась ни в одной из более поздних сцен. Она не присутствовала на финальном бое и не появлялась в специальном эпизоде, когда Фан До Бин посетил ее жилище и могилу ее мужа. Могила мужа также была грязной и покрыта листьями, что позволяет предположить, что ее больше нет рядом, чтобы расчистить могилу. Возможно, она знает, где находится Ли Ляньхуа, и работает, чтобы помочь или отдала свою жизнь, чтобы спасти его.
Поняв, что истину тут не найдешь - я пошла к первоисточнику - а именно нашла роман Teng Ping (藤萍) "Kai Feng Zhi Guai" (吉祥纹莲花楼) начала читать... Продираться через автоперевод китайского - удовольствие ниже среднего, скажу я вам... но я смогла)))
И в итоге - прочитав последнюю главу (каюсь, начала с нее - ибо любопытство мое все!) выяснила следующее. В последней главе, через два года после двойного свидания в Восточном море. Ли Ляньхуа жил в маленькой рыбацкой деревушке. После того, как он прыгнул в лодку, лодка уплыла в открытое море, а потом какие-то рыбаки нашли и спасли его, с полной амнезией, почти слепым и парализованным на правую руку. В конце концов его нашли и Ди Фей Шен и Фан До Бин, но он их не узнал. Прочитав последнюю главу, я расстроилась и подумала, что поняла, почему драма закончилась именно так. "Наверное, они хотели сохранить красивый и славный образ Ли Ляньхуа, не показывать его слабым и беспомощным, поэтому закончили дораму сценой у моря" - решила я, но что то снова не давало мне покоя... "Пазлы не складывались"....
Я еще раз перечитала главу... Прошло 2 года - хотя давали от силы месяц. Уже не складывается ничего...И тут я более внимательно прочитала сцену, где Ли Ляньхуа играет в шахматы (на нескольких досках! на одной то доске в китайские шахматы играть - какое мастерство нужно - а тут - несколько!) и обыгрывает Фан До Бина... И дальше идут последние строки романа, приведу дословно:
Мужчина вдруг спросил: «Ты действительно не помнишь, кто я?»
Ли Ляньхуа поспешно кивнул и сказал: «Я помню».
Фан До Бин был слегка шокирован: «Я...»
— Ты богат. Ли Ляньхуа серьезен и искренен.
Стоп! сказала я себе. Даже оставив в стороне тот факт, что почти слепой и забывший все, полупарализованный человек играет в шахматы на нескольких досках под деньги - и выигрывает! Ну правда, мало ли какие навыки у него сохранились при потере памяти))) Но последний диалог! Это же открытый троллинг друга! Так и вижу хитрый взгляд Ли Ляньхуа чуть в сторону. Ну прям как тут)))
Хитрит Ли Ляньхуа, ой хитрит!!! Не даром его лисом зовут! Не хочет возвращаться и это притворство - один из способов сбежать. Ну не хочет человек опять в эти разборки - интриги - расследования - а его - через 2 года (!) нашли и насильно тащат "в счастливое будущее". А ему это не нужно. Он был спокоен и счастлив - живя в своем лотосовом тереме, выращивая репу (?), занимаясь лечением. Он не хотел возвращаться - заставили. Дергали со всех сторон - то расследуй, то дерись, то лечи нетрадиционными методами… То вообще в цепи заковали и даже воды не давали…
Все силушки парень растратил свои, сбежал - а его опять куда то тащат... Вот и маскируется Ли Ляньхуа, как может - позволяя себе время от времени подшутить над старым другом)))
Кстати, на просторах Интернета есть мнение, что (цитирую): "Ли Ляньхуа и не смог извлечь уроков из своих прошлых ошибок, у него не было развития, он оттолкнул от себя всех, кто его любил, и снова скрылся... В то время как друзья отчаянно искали его по всему миру в течение многих лет, он страдал в одиночестве, предоставив всем переживать за него. Хорошим развитием персонажа для Ли Ляньхуа было бы не сдаваться и принять помощь от всех, кто его любил, и найти способ сделать его лучше, но нет..."
Вот вообще не согласна с этим комментарием! Страдал в одиночестве? Серьезно? Где было видно его страдание? Не было развития? Да его развития на весь Китай хватит еще на Южную Корею чуток останется))) Видимо, писавший это человек не понимает мотивов Ли Ляньхуа и не представляет - как может измениться человек, переживший смерть близких и живущий со смертельной болезнью - даже зная, когда он умрет. Когда человек стоит перед лицом Вечности - для него меняется все. Вспомните, как Ли Ляньхуа рассказывал о радости от первой выращенной им репы. Как мирен и спокоен он был - когда пил чай - глядя на закат - а рядом сидел его песик. Ему сейчас не интересны ни власть, ни деньги…. Все становится не важным - когда знаешь - что твои дни сочтены, когда похоронил близких и родных.... Он обрел покой, жил в мире с собой и окружающими и дорожил этим состоянием... Но его из этого мира вытолкнули и потащили "спасать" - не спросив, а нужно ли ему это? И не услышав его слов и просьб... ох уж эти добрые люди, которые лучше знают - что нужно окружающим, с мечом наперевес бегут "причинять добро"... Не даром говорят, что благими намерениями выслана дорога в ад... Вынудили таки Ли Ляньхуа бросить и обжитый терем и Лисенка и уйти... эта сцена - когда он уже слабый и полуслепой - уходит с лошадью, когда ломает меч и бросается со скалы - для меня до слез... Это его крик "Оставьте меня в покое, ну пожалуйста! Дайте мне жить как я хочу, а не как вы видите мою жизнь!"
Это действительно очень сложно понять - когда сам не пережил подобного. Но я Ли Ляньхуа понимаю. Как и понимаю друзей, которые искренне хотели ему помочь и искали его два года. Конечно они волнуются и делают то, что с их точки зрения - правильно. Но может быть прежде чем что то делать - нужно было спросить Ли Ляньхуа - хочет он ли он этого и уважать его выбор? Может тогда Ли Ляньхуа не сбежал бы и не изображал бы беспомощного, забывшего все инвалида - когда его нашли.
Ну, собственно, все. Это мое мнение - в комментариях можете написать - согласны Вы с ним или нет, буду рада.
И да. Напоследок - отличная новость.
По сообщениям китайских СМИ, дорама "Лотосовый терем" получит второй сезон ! (ура!) Сериал стал хитом на родине, и фанаты с нетерпением ждут выход второго сезона. Однако сообщается, что главный актер Чен И, возможно, не сможет принять участие в дораме из-за плотного графика съемок в других проектах. Вместо него могут на главную роль взять Чжан Синь Чэна.
Как пишут СМИ, уже началась подготовка к съемкам. Джозеф Цзен и Сяо Шунь Яо планируют играть во втором сезоне.
При всей радости от продолжения дорамы, если не будет играть Чен И, то это будет совсем другая история... Будем надеяться, что он сможет сыграть - потому что другого Ли Ляньхуа я просто не представляю...
Спасибо, что дочитали! Буду рада, если Вы поделитесь своим мнением!
Подписывайтесь на мой канал! )))