Найти в Дзене
Спорт РИА Новости

Ефимова рассказала о сложностях перевода после приезда из США

   Экипировка сборной России по плаванию на Олимпиаду-2020© РИА Новости / Максим Блинов
Экипировка сборной России по плаванию на Олимпиаду-2020© РИА Новости / Максим Блинов

Пловчиха Юлия Ефимова рассказала в интервью РИА Новости, что после первого приезда из США в России могла "тупить" на интервью, переводя слова в голове.

Ефимова на протяжении нескольких лет жила и тренировалась в США.

"Меня все время спрашивают про 12 лет в Америке, но я же была в России половину этого времени. Единственное, когда долго проводишь время там, тяжело потом соображать на русском. Я когда первый раз приехала из США, тупила очень сильно на интервью, переводя слова, а сейчас уже все нормально, привыкаешь", - рассказала Ефимова.

Ефимова завоевала две медали на чемпионате России по плаванию, который проходит Санкт-Петербурге с 20 по 25 ноября. В последний раз 31-летняя Ефимова принимала участие в соревнованиях в 2021 году.