После "К-19" и "Курск" я начал понимать, что американцы могут снять хорошее кино про русских. Если захотят. Но "К-19", например - это история только про русских. Смогут ли они снять отличное кино, где в одном кадре адекватно изображены как они сами - американцы, так и русские? Даже в фильме Стэнли "Доктор Стрейнджлав..." советский генсек и русский посол изображены избыточно карикатурно.
Совершенно случайно я натолкнулся на фильм, который был незаслуженно забыт следующими поколениями, хотя нисколько не уступает известному антивоенному фильму Кубрика. Более того - это настоящая искромётная комедия со взрывным сюжетом.
Почему стоит посмотреть фильм 1966 года режиссера Нормана Джуисона "Русские идут! Русские идут!" (The Russians Are Coming the Russians Are Coming), снятый в самый разгар "холодной войны"?
- Алан Аркин играет одного из русских и старательно говорит на русском языке (причём, в большинстве случаев - на удивление правильно).
- Много американцев играют русских и стараются правильно говорить на русском.
- Много американцев играют русских и стараются неправильно говорить на родном английском.
- Единственным, кто действительно умел говорить по-русски, был Теодор Бикел, сыгравший капитана русской подлодки.
- По сценарию, советская подлодка садится на мель у мифического острова в штате Массачусетс - весь маленький островок в панике.
- Совершенно равнозначно, как русские, так и американцы показаны людьми. Простыми людьми, не желающими убивать друг друга и не желающими войны.
- титр "THE КОНЕЦ" в конце фильма
Вспоминаются строки известной советской песни:
Хотят ли русские войны?
Спросите вы у тишины
Над ширью пашен и полей,
И у берёз, и тополей.
Спросите вы у тех солдат,
Что под берёзами лежат,
И вам ответят их сыны,
Хотят ли русские войны.
Единственный вопрос, который у меня остался ко всей американской киноиндустрии: почему в отличных фильмах про русских всегда фигурирует подлодка? :D