Найти в Дзене
Kafka_Das Schloss

Глава 14. Упрёки Фриды. Часть первая.

Глава 14. Упрёки Фриды. Часть первая.

1... учитель распахнул двери и, увидев К., спокойно сидящего за столом с Фридой, крикнул. - Извините, что помешал!
1... учитель распахнул двери и, увидев К., спокойно сидящего за столом с Фридой, крикнул. - Извините, что помешал!

2. Ты же не принял увольнения? - Значит, этого достаточно, чтобы не быть уволенным? - спросил К.
2. Ты же не принял увольнения? - Значит, этого достаточно, чтобы не быть уволенным? - спросил К.

3... учитель некоторое время наблюдал, как К. торопливо убрал постель, поставил на место гимнастические снаряды и моментально подмел пол, пока Фрида мыла и тепла кафедру.
3... учитель некоторое время наблюдал, как К. торопливо убрал постель, поставил на место гимнастические снаряды и моментально подмел пол, пока Фрида мыла и тепла кафедру.

4. Учителя как будто удовлетворило их рвение, он ещё указал К., что за дверями лежат дрова для топки...
4. Учителя как будто удовлетворило их рвение, он ещё указал К., что за дверями лежат дрова для топки...

5...К., вспомнив,... что Фрида давно уже погрузилась в какие-то грустные мысли, особенно во время разговора с Хансом, внеся дрова в комнату, спросил её прямо, о чем она так задумалась.
5...К., вспомнив,... что Фрида давно уже погрузилась в какие-то грустные мысли, особенно во время разговора с Хансом, внеся дрова в комнату, спросил её прямо, о чем она так задумалась.

6. К. швырнул на пол охапку дров, уселся на неё и, уже всерьёз, потребовал полной ясности
6. К. швырнул на пол охапку дров, уселся на неё и, уже всерьёз, потребовал полной ясности

7. Напряжённо стиснув губы, К. слушал Фриду, вязанка дров под ним рассыпалась, и он почти что очутился на полу...
7. Напряжённо стиснув губы, К. слушал Фриду, вязанка дров под ним рассыпалась, и он почти что очутился на полу...

8... только сейчас он встал, сел на подножке кафедры, взял Фридину руку, хотя она и сделала слабую попытку отнять её, и сказал: "В твоих словах я никогда не мог отличить твоё мнение от мнения хозяйки."
8... только сейчас он встал, сел на подножке кафедры, взял Фридину руку, хотя она и сделала слабую попытку отнять её, и сказал: "В твоих словах я никогда не мог отличить твоё мнение от мнения хозяйки."

9. Не знаю, - сказала Фрида, взглянув на руку К., лежавшую на её руке, - может быть, ничего и не изменилось: когда ты так близко и спрашиваешь так спокойно, я верю, что ничего не изменилось.
9. Не знаю, - сказала Фрида, взглянув на руку К., лежавшую на её руке, - может быть, ничего и не изменилось: когда ты так близко и спрашиваешь так спокойно, я верю, что ничего не изменилось.