12 традиций 12-шаговой программы - это основные принципы, направляющие группы и объединения, следующие принципам программы 12 шагов. Эти традиции помогают обеспечить сохранение анонимности, принимать решения коллективно и создавать здоровые отношения внутри группы. Вот эти традиции:
1. Наша общая собственность, так называемая программа, должна быть на первом месте, прежде всего. Постоянная группа должна сохраняться, чтобы всем желающим было доступно место для бесед и занятий.
2. В вопросах администрации и финансов группы все должно быть основано на принципе служения, а не контроля. Никто не должен стать финансовым боссом.
3. Мы не имеем отношения к справоведению, полиции или властям, не пытайтесь оказывать влияние на политические или общественные вопросы.
4. Сохранение анонимности - это дух нашей программы. Анонимность должна быть защищена на всех уровнях: в прессе, в радио и в публичных сферах.
5. Никакие денежные пожертвования, влияние или прямое участие во внешних организациях не должны препятствовать нашим основным целям - помочь алкоголикам достичь трезвости.
6. Группа должна оставаться анонимной в нашей рекламе и отношениях с общественностью. Мы всегда должны быть аккуратными в использовании тела и имени Анонимных Алкоголиков в печати, фильмах или других средствах.
7. В группе должна быть взаимная приветливость и равноправие. Никто не должен быть лишен прав голоса, и все решения могут быть приняты только коллективно.
8. Эта программа не должна никого привязывать к себе. Каждая группа должна сохранять полную автономию, за исключением тех случаев, когда другие группы пытаются навязать правила, которые могут вмешаться в работу группы.
9. Группа не должна ни к кому привязываться. Мы можем сотрудничать с другими организациями, но сохранять свою независимость и цель помощи алкоголикам.
10. Группа должна сохранять наше совершенство и слежение за своим развитием, чтобы помочь новым приходящим и сохранить программу в жизни.
11. Группа должна сохранять полное соответствие традициям и принципам 12-шаговой программы. Никто не должен преподавать ничего, кроме программы, и давать советы только на основе собственного опыта и силы.
12. Анонимность менее известных алкоголиков должна быть всегда защищена. Мы должны быть осторожными, чтобы не публиковать информацию о людях, которые могут нарушить анонимность и сделать их уязвимыми.
Эти традиции являются основой анонимного сообщества 12-шаговой программы и служат ориентиром для сохранения самоидентификации, свободы и поддержки трезвости.