Творческая встреча Натальи Нурмухамедовой
Двадцать третьего числа месяца ноября 2023 г. в Московском Доме Национальностей в рамках проекта «Время, события, люди » состоялась творческая встреча с Заслуженной артисткой УзССР Натальей Нурмухамедовой.
Как говорят в эстрадном мире «на разогреве», блестяще продемонстрировала свое искусство обладающая сумасшедшим темпераментом легендарная скрипачка Тамара Сидорова, соединяющая в своих неповторимых стремительных аранжировках классику и современность, превращающая свои выступления в яркий, динамичный театр одного актера. "Когда играет Тамара Сидорова, - писал один из западных критиков, - Ванесса Мэй ломает скрипку и уходит учиться в музыкальную школу».
Гостями творческого вечера были также лауреат международного конкурса «Шансон Юрмала» — Ленар Газиев и композитор, экс-солист группы «Белый орёл» — уроженец Ташкента Заслуженный артист УзССР Александр Ягья, с которыми Наталью Нурмухамедову связывают давние творческие отношения.
Зал был полон. Наталье есть, что спеть – в ее репертуаре около 300 песен и есть, что рассказать. Анна Веске назвала ее «Звездой Востока».
На встрече прозвучал знаменитый узбекский шлягер «Киз бола» («Озорница»), который еще в 1984 г. принес Наталье Первый приз на международном фестивале Internationales Schlagerfestival Dresden в ГДР. После ее исполнения в Дрездене Наталью назвали "Леди ироничного джаза". А потому расскажем об этой песне подробнее.
«Киз бола» была написана еще за 20 лет до того замечательным узбекским композитором Энмарком Салиховым. Несложный, но изящный национальный мелодический рисунок песни органично сочетался с ее танцевальным характером, притом, что в структуру песни молодой композитор по наитию заложил возможности для импровизаций. Веселая, задорная «Киз бола», как говорится, ушла в народ. В прессе кто-то назвал ее «узбекскими частушками».
«Частушки» в их «классическом» варианте пели разные певцы, но Наталья, изначально тяготевшая с джазу, уловила, что в эту узбекскую мелодию можно внедрить джазовые приемы исполнения. Качая дочку, она напевала «Киз болу», насыщая ее импровизационными интонациями, которые обратились в скет (пение без слов в джазе), отчего песня реально обрела новое звучание. Появился джазовый шедевр мирового уровня на основе национального материала. Яркий, красочный как хан-атлас. С того времени «Киз бола» - это песня именно Натальи Нурмухамедовой. «Озорница» принесла ей немало побед на разных конкурсах и фестивалях.
Наталья рассказала, как, приехав в Дрезден, уже на месте дошивала, как говорится, на живую нитку, свое концертное платье и потом оно порвалось во время выступления, эффектно оголив ногу, из-за чего номер потом не показали по Центральному телевидению. Потом в Министерстве культуры Узбекистана, узнав о происшествии, сокрушались: «В следующий раз проси, дадим материи сколько хочешь».
К туфелькам приклеивала кусочки фольги, чтобы сверкали издали, вместе с мужем переписывала ноты, наделали ошибок и дирижер закапризничал, но, узнав, что у них нет переписчика, помог срочно найти его в Дрездене - через два часа партитура была готова. Ошибок, кстати, оказалось не так много.
Забавно прозвучало при объявлении название песни «Киз бола» («Озорница») в переводе на немецкий - Die Kleine Schelmin Mädchen («Маленькая проказница»). Так стало известно, что слово шельма немецкого происхождения и в оригинале не несет такого смысла как в русского языке. В дальнейшем на конкурсе узбечку с русским именем Наташа немцы называли просто шельмин.
На репетиции в Дрездене Наталья пела «вполсилы», специально маловразумительно обозначила скет и на нее не обратили особого внимания. Но! Разыскала звукорежиссера, одарила его водкой с черной икрой и попросила вывести ей голос как у Эллы Фитцджеральд. Звукорежиссер оказался своим парнем и вывел прекрасный ревер. Наталья отработала на все сто. Первая премия! Тогда ее и назвали «Леди ироничного джаза».
С подробной творческой биографией Натальи Нурмухамедовой можно ознакомиться здесь: https://dzen.ru/a/Y3k7mmY6FQvRBCPy