Найти в Дзене
КиноБуква

Малоизвестная экранизация сказки «Снежная королева» - как современный фильм стал для меня неожиданным зимним подарком

Всем нам нужна вера в чудо и сказка, особенно под Новый год. В череде экранизаций совершенно затерялся фильм совместного производства Германии, Канады и США. Сказка удивительная и волшебная, в духе «Беляночка и Розочка», «Золотой гусь», «Три орешка для Золушки», «Госпожа Метелица», «Король Дроздобород» и «Солёный принц». То есть, разумеется, время шагнуло далеко вперед с тех пор, как были сняты эти чешские и немецкие фильмы, но эта «Снежная королева» вернула меня в юность – и это её главное преимущество. Здесь нет пошлости и двойного дна, но есть Андерсен, пусть и с изменениями. Фильм получился абсолютно непохожим на наши советские и рассчитан он, скорее, на подростков, чем на совсем детей, ведь по сюжету Кай и Герда – юные влюбленные. Возрастной ценз 12+, и я с ним согласна. И, конечно, рекомендую смотреть и большим девочкам в том числе, и 35+, и 50+ Экранизаций лучшей зимней сказки Андерсена в принципе не так много. Самые известные у нас в стране – три наши советские. Это фильмы с Е
Оглавление

Всем нам нужна вера в чудо и сказка, особенно под Новый год.

В череде экранизаций совершенно затерялся фильм совместного производства Германии, Канады и США. Сказка удивительная и волшебная, в духе «Беляночка и Розочка», «Золотой гусь», «Три орешка для Золушки», «Госпожа Метелица», «Король Дроздобород» и «Солёный принц». То есть, разумеется, время шагнуло далеко вперед с тех пор, как были сняты эти чешские и немецкие фильмы, но эта «Снежная королева» вернула меня в юность – и это её главное преимущество. Здесь нет пошлости и двойного дна, но есть Андерсен, пусть и с изменениями.

Фильм получился абсолютно непохожим на наши советские и рассчитан он, скорее, на подростков, чем на совсем детей, ведь по сюжету Кай и Герда – юные влюбленные. Возрастной ценз 12+, и я с ним согласна. И, конечно, рекомендую смотреть и большим девочкам в том числе, и 35+, и 50+

Кадр из фильма «Снежная королева», 2002 год, режиссер Дэвид Ву
Кадр из фильма «Снежная королева», 2002 год, режиссер Дэвид Ву

Экранизаций лучшей зимней сказки Андерсена в принципе не так много. Самые известные у нас в стране – три наши советские. Это фильмы с Еленой Прокловой и Натальей Климовой 1966 года, с Алисой Фрейндлих 1986 года, и мультфильм 1957 года. Хотя есть и финский фильм 1986 года, и немецкий 2014-го, и даже вариант от ВВС 2005-го! Это я молчу про Ледяную королеву в «Белоснежка и охотник-2», эпизоде сериала «Однажды в сказке» и нескольких довольно популярных зарубежных мультфильмах, таких, как «Холодное сердце». Но это уже всё не то.

Поэтому, обнаружив наличие еще одной снежной истории о мальчике, которому попал в глаз осколок льдинки-зеркала и девочки, пожертвовавшей всем, чтобы его спасти, сразу же включила, не читая аннотаций. И на три часа погрузилась в чудный мир.

Да-да, будьте к этому готовы. Хронометраж, быть может и затянут, но зато все можно рассмотреть в подробностях и без спешки. В конце концов, хоть иногда замедлиться еще никому не повредило. Вам понадобится большая чашка чая, свечи, плед и свободный вечер.

🎬Снежная королева (2002)

Snow Queen

Что мне понравилось:

  • История Кая и Герды не как друзей, не как «названных» брата и сестры, а как влюбленных

В детстве мне как-то попалось издание «Снежной королевы» с иллюстрациями, где главные герои были не мальчиком и девочкой, а юношей и девушкой, которые нежно держались за руки в своем садике с розами. Иллюстрация тогда была непривычной, ведь я знала Кая и Герду по советскому мультфильму, по фильму с юной Еленой Прокловой, да и по моей стандартной книжке из домашней библиотеки. Иллюстрация была непривычной, но логичной.

Тогда у меня был период увлечения итальянскими, французскими и скандинавскими сказками о принцессах – все они были влюблены, разлучены с избранниками и по возрасту, конечно, не шестилетки. И увидев тут именно такую версию первой любви я сразу поставила мысленный плюсик. Мне такой вариант кажется более правдоподобным. Каю и Герде по 18 лет.

  • Сюжет. Вроде бы все основное на своих местах (практически), но с дополнениями, которые только украшают

В начале Герда маленькая девочка, мать которой погибает в зимнем лесу от неизвестных причин (что случилось, станет ясно почти в самом конце). Отец Герды - Вольфганг, хозяин гостиницы «Белый медведь», впадает в депрессию и практически не заботится о девочке. Спустя 9 лет, когда Герда из милой девочки превращается в очаровательную девушку, к ним в гостиницу устраивается коридорным молодой человек Кай. Между молодыми людьми вспыхивает симпатия, которая перерастает в романтическую связь и свидания на катке.

Ну а дальше Каю в глаз попадает осколок и всё меняется. Пока он и Герда пытаются понять, что произошло, и почему молодой человек стал грубым, злым, невнимательным и жестоким, в «Белый медведь» заселяется гостья. Прекрасная незнакомка в шикарной белоснежной меховой шапке и сверкающем колье на шее… и тут-то и начинается все основное действие.

Тут есть и поездка на санях, и лапландский олень, и зеркало, которое нужно собрать из миллиона осколков, и чертоги Снежной королевы, отчего-то очень похожие на гостиницу «Белый медведь», только покрытую льдами, снегом, инеем и хрустальными сосульками, и приключение, которое словно бы становится сном. Задумка – отличная!

  • Обыграно четыре времени года. Это очень оригинально и очень круто

Снежная королева, конечно, Зима. Колдунья с прекрасным садиком, которой «всегда очень хотелось иметь такую маленькую хорошенькую девочку» стала очень заботливой «матушкой» Герды и Весенней ведьмой. Мать маленькой разбойницы – не просто главарь банды, а свирепая «Осенняя разбойница». Ну а Лето – это такой интересный смешанный вариант принца и принцессы из дворца. Летняя китайская принцесса, как родственница Зимы. Ведь все эти женщины – сестры, теперь значительно ослабленные из-за влияния Снежной королевы. Герде нужно пройти через все времена года прежде, чем она сможет спасти Кая.

  • Ситуация с башмачками

Наконец-то стал понятен поступок Герды, которая отдает реке свои новые красные башмачки. Тут вместо них дивные сапожки на пуговках, подаренные Каем. Герда отдает их реке, надеясь получить обратно любимого, ведь после его исчезновения считается, что он утонул в реке. В это верят почти все жители деревни, кроме Герды, конечно. Она-то знает, что её любимого увезла Снежная королева.

  • Есть и история Снежной королевы, что совсем неожиданно

Тут и влюбленный в нее Белый медведь, и то, почему одна из сестер, Зима, вдруг решила, что власть должна принадлежать только ей. И почему зеркало разбилось, и зачем его нужно собирать. Каждая из сестер смотрелась в зеркало в свое время года и любовалась тем, что представлял собой её сезон, и только Зима мечтала видеть холодный и снежный мир вечно.

Снежная королева боится только двух вещей: любви и тепла. Кай любит Герду, а у Герды есть волшебная брошь матери в виде трех роз, которая, по легенде, может растопить даже иней на стекле.

  • Прекрасные актеры

Снежная королева (Бриджит Фонда), из той самой семьи Фонда - Её дед Генри Фонда, отец Питер Фонда, а тётя Джейн Фонда. На момент съёмок ей было всего 38 лет, после чего Бриджит ушла из мира кино и больше нигде не снималась. Фонда – великолепная королева. Я не буду сравнивать её ни с Фрейндлих, ни с Климовой. Она совершенно другая, но определенно прекрасная и холодная.

Герда (Челси Хоббс) – это была первая главная роль в карьере 17-ей актрисы. Челси снимается в кино с 8 лет по сей день, но я не могу вспомнить ни один фильм с её участием. А Герду – запомню.

Кай (Джереми Гилбаут) – довольно активно снимается в разных сериалах, судя по фильмографии. Я так же ничего не смотрела с ним, а Кай получился славный. И с Гердой они хорошо смотрятся в кадре.

Роберта Уиздена, сыгравшего отца Герды, вы могли видеть в таких проектах, как «Легенды осени», «Секретные материалы», «Пункт назначения». Очень интересная актриса Меган Блэк, сыгравшая Маленькую разбойницу, и ее мама Разбойница Осень - Сьюзи Хоаким.

  • Хорошая визуальная часть

Заснеженные вершины, ледяные залы, уютное тепло гостиничной кухни и практически ощутимый аромат свежих пирогов, блеск ночного вечернего катка, костюмы героев, музыкальное сопровождение. Некоторые сцены просто загляденье (например, с окнами Кая и Герды напротив друг друга).

Очень красивая и необычная сказка, где классический сюжет приправлен свежими зимними нотками. Мне правда понравилось, и я правда от души рекомендую. Это вам не новый вариант «Три орешка для Золушки», честное слово.

«Тебе что, в детстве сказок на ночь не читали? Бедная девочка. Я прочту тебе множество сказок. Обещаю».

Может быть, кто-нибудь видел этот фильм? Как вам, понравилось?