В неурожайный год, когда тайга опустела, скот погиб, а ячмень выгорел, люди ходили в поисках пищи. Один пастух нашел кусок золота с лошадиную голову. Пошел пастух по селам в надежде обменять золото на еду, но люди жили так бедно, что не могли ничего предложить ему в обмен на такое богатство. Пастух понял, что золото никак ему не сможет помочь, поднялся он на самую высокую гору над озером, бросил ненужное богатство и сам спрыгнул вслед за ним. С тех пор и озеро называется золотым (Алтын-Кёль), а гора получила название Золотой – Алтын-Туу.