Перевела небольшую заметку Бессела ван дер Колка, автора книги “Тело помнит все”, врача, психиатра, который изучает психическую травму и способы ее исцеления более 30 лет. Поехали! Я родился и вырос в традиционной культуре, где если у тебя что-то болит, нужно принять лекарство, чтобы боль прошла. Но когда я начал работать с ПТСР, то обнаружил, что прозак и золофт по результатам исследований не очень хорошо помогают при посттравматическом расстройстве. И решил посмотреть, что еще может сработать. Природа травмы такова, что когда с вами что-то происходит, что угодно, мозг интерпретирует это событие с точки зрения безопасности: опасно ли это? Поэтому важно понимать, что любые реакции на стресс исходят от вашего тела. Значит, главная задача при лечении травмы - научить человека жить в своем теле с ощущением безопасности. 1. И первый способ справиться с этим - ПСИХОТЕРАПИЯ. Не для того, чтобы что-то исправить в себе, а для того чтобы осознать, что то, что случилось со мной, было ужасным, и