Любите ли вы сказку "Красавица и Чудовище"? Я обожаю.
Но ещё ближе мне "Аленький цветочек", наше красивейшее переложение знаменитого сюжета. Или не переложение, а и вовсе оригинальное произведение, просто схожее своими мотивами с зарубежной историей.
Автор "Аленького цветочка" - Сергей Тимофеевич Аксаков - выпустил сказку в 1858 году в качестве приложения к своей автобиографии. И подписал - "Сказка ключницы Пелагеи".
Писатель говорил:
"Эту сказку, которую слыхал я в продолжение нескольких годов не один десяток раз, потому что она мне очень нравилась, впоследствии выучил я наизусть и сам сказывал её, со всеми прибаутками, ужимками, оханьем и вздыханьем Пелагеи. Я так хорошо её передразнивал, что все домашние хохотали, слушая меня. Разумеется, потом я забыл свой рассказ; но теперь, восстановляя давно прошедшее в моей памяти, я неожиданно наткнулся на груду обломков этой сказки; много слов и выражений ожило для меня, и я попытался вспомнить её. Странное сочетание восточного вымысла, восточной постройки и многих, очевидно переводных, выражений с приемами, образами и народною нашею речью, следы прикосновенья разных сказочников и сказочниц, — показались мне стоящими вниманья".
("Википедия")
Сказка стала самым знаменитым произведением писателя. Я, что греха таить, более ничего у него не читала, да и не слышала о книгах.
По мотивам сказки снят чудесный советский мультфильм, который я пересматривала гораздо чаще диснеевской "Красавицы". А у моей бабушки была книга, пусть без обложки, пусть порванная в нескольких местах, зато с красивыми иллюстрациями Лидии Ионовой.
Книга пропала, но есть современное переиздание (спасибо "Речи" за это) и в нашем списке книг для голосования оно стоит на первом месте. Для меня - лучшее, не скрываю.
А вот ваше мнение мне интересно.
Перед вами будет шесть книг. Условно я разделила их на тройки: с классическими иллюстрациями, привычным стилем рисования, и с необычными вариациями глазами разных художников.
Смотрим каждую (в карусельках прикреплены иллюстрации), выбираем лучшую.
Классическое иллюстрирование
1.
Издательство: Речь
Год выпуска: 2022
Цена: 193 рубля
Иллюстрации: Лидия Ионова
2.
Издательство: Вакоша
Год выпуска: 2021
Цена: 814 рублей
Иллюстрации: Виктор Нечитайло
3.
Издательство: АСТ
Год выпуска: 2023
Цена: 389 рублей
Иллюстрации: Иван Цыганков
Необычно-оригинально-авторское иллюстрирование
4.
Издательство: Акварель
Год выпуска: 2023
Цена: 576 рублей
Иллюстрации: Галя Зинько
5.
Издательство: Феникс-Премьер
Год выпуска: 2022
Цена: 475 рублей
Иллюстрации: Ольга Лукина
6.
Издательство: Лабиринт
Год выпуска: 2023
Цена: 1232 рубля
Иллюстрации: Сергей Гаврилов
Книга с объемными деталями.
Время выбирать! Можно голосовать за несколько вариантов.
Любите "Аленький цветочек"? Вы за классику или за оригинальность в иллюстрациях?
Ваша Даша.
#аксаков #аленькийцветочек #книжноесоревнование #яндексформы #книги #прочитаноирекомендовано
Итоги здесь: