Все помнят героиню известного романа Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев" Эллочку-людоедку.
Словарь Вильяма Шекспира, по подсчёту исследователей, составляет 12000 слов. Словарь негра из людоедского племени «Мумбо-Юмбо» составляет 300 слов. Эллочка Щукина легко и свободно обходилась тридцатью. Вот слова, фразы и междометия, придирчиво выбранные ею из всего великого, многословного и могучего русского языка:
- Хамите.
- Хо-хо! (Выражает, в зависимости от обстоятельств, иронию, удивление, восторг, ненависть, радость, презрение и удовлетворенность).
- Знаменито.
- Мрачный (По отношению ко всему. Например: «Мрачный Петя пришёл», «Мрачная погода», «Мрачный случай», «Мрачный кот» и т. д.).
- Мрак.
- Жуть (Жуткий. Например, при встрече с доброй знакомой: «жуткая встреча»).
- Парниша (По отношению ко всем знакомым мужчинам, независимо от возраста и общественного положения).
- Не учите меня жить.
- Как ребёнка («Я его бью, как ребёнка» — при игре в карты. «Я его срезала, как ребёнка» — как видно, в разговоре с ответственным съёмщиком).
- Кр-р-расота!
- Толстый и красивый (Употребляется как характеристика неодушевлённых и одушевлённых предметов).
- Поедем на извозчике (Говорится мужу).
- Поедем на таксо (Знакомым мужского пола).
- У вас вся спина белая (шутка).
- Подумаешь!
- Уля (Ласкательное окончание имен. Например: Мишуля, Зинуля).
- Ого! (Ирония, удивление, восторг, ненависть, радость, презрение и удовлетворённость).
Оставшиеся в крайне незначительном количестве слова служили передаточным звеном между Эллочкой и приказчиками универсальных магазинов.
В очередной раз посмотрев шоу "Суперстар" на НТВ, я вдруг вспомнила об этой героине, послушав реплики, которые звучат в адрес артистов от Леры Кудрявцевой. В этой программе Лера является постоянным членом жюри, начиная с первого выпуска. Безусловно, она является украшением этого шоу: яркая, модная, ухоженная. Я, если честно, всегда ею любуюсь. Но что она говорит!
Понятно, что Лера не музыкальный критик и, наверное, не особо разбирается в музыкальных терминах типа "мелизмы", которые так любят и часто употребляют ее коллеги по шоу. Ее задача - оценить артиста с позиции обычного зрителя. Но перед нами все же публичный человек, ведущая, а значит, должна нести культуру "в массы".
А что мы слышим из этих прекрасных уст? "Офигенно", "охренеть", "это было вообще!", "это было круто!"... Впору составлять новый словарь Лерочки-людоедки...
Удивительно, что никто не делает замечаний по поводу подобных словечек - ведь отчитала же Лолита прилюдно, на всю страну, Ларису Черникову за то, что та не посещала репетиции. И ничего. А здесь, пожалуйста, свои, значит, можно...
"Суперстар" в целом, неплохая программа. Дать шанс напомнить о себе подзабытым артистам - благое дело. Но задача любой программы на телевидении, на мой взгляд, в том числе, образование и воспитание. А чему может научить шоу, в котором "наш великий и могучий" сводится к лексикону Эллочки-людоедки...
А как вы думаете?