Президент Байден выглядел смущенным, когда выходил на сцену вместе с другими мировыми лидерами на АТЭС в четверг — после того, как перепутал название места проведения и отказался упомянуть американскую корпорацию из-за боязни неправильно произнести ее.
Видео, широко распространенное в Интернете, показывает, как старейший в истории президент США ковыряет в носу и растерянно оглядывается по сторонам, занимая свое место для фотосессии на конференции в Сан-Франциско.
Пока другие лидеры занимают свои места, Байден, которому на следующей неделе исполняется 81 год, медленно, нахмурившись, оглядывается по сторонам и время от времени указывает на землю на заранее расставленные указатели.
Затем один иностранный сановник— похоже, меняется местами с другим, оставляя Байдена стоять, разинув рот.
Во время вспышек камер можно увидеть, как президент оглядывается на других членов группы — с растерянным выражением лица - прежде чем его попросят выступить.
Затем он хватает за руку высокопоставленного человека рядом с собой, направляясь к трибуне, где начинает с извинений за то, что заставил всех ждать на мероприятии.
Видео было опубликовано в исследовательском аккаунте Республиканского национального комитета на X, в котором говорилось: “ФУ, Байден ОЧЕНЬ смущен, когда стоит среди других мировых лидеров на саммите АТЭС”.
“Как долго они будут продолжать притворяться?” консервативный аккаунт ответил. “Это становится серьезным из-за всего, что происходит в мире”.
Но Крис Д. Джексон, представитель избирательной комиссии Теннесси, признал: “На самом деле, похоже, что другие лидеры были смущены, учитывая, что они оказались не на том месте”.
Вирусный инцидент произошел в тот же день, когда Байден решил не называть американскую компанию в своих замечаниях о корпоративных инновациях в США из опасения, что он испортит ее произношение.
“IBM, Organon, Visa — смотрите, они составляют, они делают наш регион более устойчивым, более безопасным”, - сказал президент.
“Здесь, в этом всемирно известном центре инноваций, ведущие технологические компании, такие как Anthropic и - я собираюсь неправильно произнести [это], я даже не собираюсь пытаться”, - сказал он.
“Лучше не пытаться и не произносить неправильно, чем пытаться и произносить неправильно”, - сказал он под теплый смех других высокопоставленных лиц и бизнес-магнатов на конференции.
“Дело в том, что стартапы малого и среднего бизнеса также приобретают особое значение”.
Всего за день до этого президент избегал другого потенциально вызывающего имени, когда решил не пытаться произносить имя корреспондента CBS в Белом доме Вэйцзя Цзяна.
Но он перепутал название места проведения мероприятия, где он выступал в четверг.
“Центр Марконе примерно такой же большой, как мой штат”, — сказал Байден, имея в виду центр Москоне, названный в честь бывшего мэра Сан-Франциско Джорджа Москоне, который был убит в 1978 году вместе с руководителем Харви Милком.
Оплошности создают проблемы для президентской кампании по переизбранию, поскольку опросы показывают, что большинство избирателей считают, что Байден больше не обладает “компетенцией для выполнения президентской работы”.