Найти тему

❖ "Веришь - не веришь": гол как сокол...

Сегодня у нас вопрос из области лингвистики!

Каждое воскресенье в 17:30 по московскому времени на канале "Солнце в цветочек" мы играем в "Веришь - не веришь"!

Если игра показалась вам интересной или просто заставила улыбнуться, не пожалейте лайк для этой публикации! ヅ

Внимание, вопрос!

👀

Выражение "гол как сокол", сегодня означающее бедность и нищету, появилось в русском языке еще во времена "Слова о полку Игореве", но толковали его тогда как "смелость и самоотверженность".

Дело в том, что в момент смены оперения соколы особенно отважно защищают свои гнезда от более крупных хищных птиц.
Недаром в "Слове о полку Игореве" есть такие строки: "Коли сокол в мытех бывает высоко птиц взбивает: не даст гнезда своего в обиду" ("Когда сокол линяет высоко птиц взбивает, не даст гнезда своего в обиду" - перевод Д.С. Лихачева).